Your search matched 1741 sentences.
Search Terms: *動*

Sentence results (showing 1611-1693 of 1741 results)

やがて
、
どうぶつ
動物
の
にく
肉
を
た
食べる
こと
は
じんにく
人肉
を
た
食べる
の
おな
と同じように
ひどい
み
と見られる
ようになる
だろう
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh
デザイン
も
、
がた
アーチ型の
ロゴ
デザイン
により
げんだいてき
現代的
で
「
とうじょうかん
登場感
」「
やくどう
躍動
かん
感
」
ある
もの
に
しあ
仕上げました
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design
どうぶつがく
動物学
と
しょくぶつがく
植物学
は
せいめい
生命
の
けんきゅう
研究
を
とあつか
取り扱っている
Zoology and botany deal with the study of life
ジミー
が
どうぶつえん
動物園
に
つい
連れて行け
いき
と言ってきかない
んです
Jimmy insist on my taking him to the zoo
わたし
私
が
のこ
乗り込む
やいなや
、
きしゃ
汽車
は
うごだ
動き出した
I had barely got aboard when the train began to move
ぼうどう
暴動
は
て
手の付けられない
じょうたい
状態
だった
The riot was completely out of control
にゅうぎゅう
乳牛
というのは
、
やくた
役に立つ
どうぶつ
動物
です
A dairy cow is a useful animal
いぬ
犬
は
せいじつ
誠実な
どうぶつ
動物
なので
、
にんげん
人間
の
ともだち
友達
といわれている
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man
いつか
そのうちに
どうぶつえん
動物園
に
つ
連れて
って
あげる
よ
I will take you to the zoo one of these days
たいざんめいどう
大山鳴動
して
ねずみ
いっぴき
一匹
The mountains have brought forth a mouse
にほん
日本
で
は
、
じどうしゃ
自動車
は
ひだりがわつうこう
左側通行
です
Cars keep to the left in Japan
きみ
君
ここ
を
うご
動く
ん
じゃない
ぞ
Don't you move from here
その
えいが
映画
を
み
見て
かのじょ
彼女
は
かんどう
感動
のあまり
なみだなが
涙を流した
The movie moved her to tears
どうぶつ
動物
を
ころ
殺す
の
は
まっぴら
だ
I abhor killing animals
かれ
彼ら
は
みな
、
てじなし
手品師
の
うご
動き
を
み
じっと見ました
They all gazed at the magician's movements
わたし
私たち
は
じどうしゃ
自動車
で
むらむら
村々
を
つぎつぎ
次から次へと
とおぬ
通り抜け
、
ついに
もくてきち
目的地
に
ついた
We drove through village after village, until we got to our destination
かんきょうもんだい
環境問題
は
そうきゅう
早急な
こうどう
行動
を
ひつよう
必要としている
Environmental problems call for quick action
この
ちいき
地域
には
やせいどうぶつ
野生動物
が
おお
多い
This area abounds in wild animals
かれ
彼
は
いつも
どうぶつ
動物
には
やさしくする
He is always kind to animals
かれ
彼
は
うご
動き
が
びんしょう
だ
He moves quickly
かれ
彼
は
ふくしゅうしん
復しゅう心
に
かられて
こうどう
行動
した
He was driven by revenge
これらの
どうぶつ
動物
は
とても
ゆうこうてき
友好的
でもある
These animals are very friendly, too
いまにも
ぜつめつ
絶滅
しようとしている
やせいどうぶつ
野生動物
も
います
Some wild animals are on the verge of extinction
ようしたんれい
容姿端麗
、
ずのうめいせき
頭脳明晰
、
うんどうしんけい
運動神経
ばつぐん
抜群
、
いえ
家
は
かねも
金持ち
で
、
ついでに
がくせいかい
学生会
の
ふくかいちょう
副会長
を
してたり
も
する
、
いわゆる
パーフェクトな
やつ
奴
だ
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'
しょうどうぶつ
小動物
が
しほうはっぽう
四方八方
に
はしさ
走り去る
の
を
み
見た
I saw some small animals running away in all directions
えいご
英語
の
ぶん
文
こうぞう
構造
は
たいてい
大抵
、
しゅご
主語
、
どうし
動詞
、
もくてきご
目的語
／
ほご
補語
だ
In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement
うんどう
運動
ほう
した方がいい
よ
You should do exercise
うま
馬
は
ひとなつ
人なつこい
どうぶつ
動物
である
Horses are friendly animals
かれ
彼
は
どちらかといえば
かつどうてき
活動的な
ひと
人
だ
He is rather an active person
ひ
日
が
たつ
につれて
われわれ
我々
の
うんどう
運動
は
はずみがついた
As the days passed, our campaign grew in momentum
おおさわ
大騒ぎ
した
わり
割に
は
、
たいざんめいどう
大山鳴動
して
ねずみ
鼠
いっぴき
一匹
という
ことになった
ようだ
ね
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing
つぎ
次
の
どうし
動詞
は
ｔｏ不定詞
だけ
を
もくてきご
目的語
に
とります
The following verbs only take the to-infinitive as their object
じゅんびうんどう
準備運動
から
あし
バタ足
の
れんしゅう
練習
まで
とどこお
滞りなく
すす
進み
、
レッスン
は
いた
至って
じゅんちょう
順調
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly
くじら
鯨
は
さかな
ではなくて
ほにゅうどうぶつ
哺乳動物
である
The whale is not a fish but a mammal
かのじょ
彼女
は
ゆうきも
勇気を持って
こうどう
行動
した
She behaved with a great courage
こうどう
行動
の
き
機
は
じゅく
熟した
The time is ripe for action
たいてい
、
じどうしゃじこ
自動車事故
は
すいみんぶそく
睡眠不足
から
しょう
生じている
In most cases, car accidents result from lack of sleep
すずめ
雀
は
どうさ
動作
が
ひじょう
非常に
すばしこい
A sparrow is very alert in its movements
今日
は
しょうどうが
衝動買い
しない
ように
き
気を付け
なくちゃ
Try not to buy anything on impulse today
この
まど
窓
が
どうしても
あ
開かない
ん
だ
よ
。
うご
動かせる
かどうか
やってみて
This window won't open. See if you can get it to move
ホールインワン
は
がい
概して
かんどう
感動
てき
的
だ
A hole in one is moving on the whole
この
ぶん
文
は
げんざいかんりょうけい
現在完了形
です
。have
は
どうし
動詞
ではなく
、
じょどうし
助動詞
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb
てきど
適度な
うんどう
運動
は
けっこう
血行
を
よくする
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood
うんどう
運動
も
かど
過度
になると
ゆうがいむえき
有害無益
である
Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good
じんるい
人類
は
こうとう
高等
ほにゅうどうぶつ
哺乳動物
である
Human beings are the higher mammals
その
だんたい
団体
は
やせいどうぶつ
野生動物
の
ほご
保護
において
、
もっと
最も
じゅうよう
重要な
やくわりは
役割を果たしている
The organization plays a principal role in wildlife conservation
わたし
私たち
は
、
やせいどうぶつ
野生動物
を
すく
救わ
なくてはならない
We should save wild animals
その
ちいき
地域
は
ふうけい
風景
と
やせいどうぶつ
野生動物
で
ちゅうもくあたい
注目に値する
The area is notable for its scenery and wildlife
くじら
鯨
は
ほにゅうどうぶつ
哺乳動物
に
ぞく
属する
Whales come under mammals
コウモリ
って
わたし
私たち
と
おな
同じ
ほにゅうどうぶつ
哺乳動物
なのです
Bats are mammals, just like us
オプション
として
４
そく
速
じどうへんそくき
自動変速機
も
えら
選べる
4-speed automatic transmission is available as an option
ぶんぽう
文法
じこう
事項
としては
、
げんざいかんりょう
現在完了
の
じゅどうたい
受動態
が
ふく
含まれています
The grammar section includes the passive voice of the present perfect
りこてき
利己的な
こうどう
行動
を
する
べきではない
You ought not to act selfishly
とら
虎
は
にくしょくどうぶつ
肉食動物
です
A tiger is a beast of prey
ロバ
は
じょうぶ
丈夫な
どうぶつ
動物
だ
Donkeys are tough animals
ろめんでんしゃ
路面電車
は
でんき
電気
で
うご
動く
Streetcars run on electricity
ヘビ
は
しょうどうぶつ
小動物
や
ことり
小鳥
を
にらんで
すくませる
といわれている
Snakes are said to mesmerize small animals and birds
リス
は
うご
動き
が
すばやい
Squirrels are quick of movement
かんどう
感動
して
なみだなが
涙を流した
I was moved to tears
せんせい
先生
の
ちゅうこくしたが
忠告に従って
こうどう
行動
したほうがよい
You should act on your teacher's advice
ボート
は
なみだ
波立つ
みず
水
の
うえ
上
で
ゆうご
揺れ動いた
The boat danced on the choppy water
わしゃ
我が社
の
はんそく
販促
かつどう
活動
は
おお
大いに
せいこう
成功
しています
Our sales campaign is successful in a big way
しず
静かに
！
みんな
ば
その場
を
うご
動かないで
。
これ
から
もものけんさ
持ち物検査
を
はじめます
Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check
だれもかれも
、
せわしく
うごまわ
動き回っていた
Everyone was bustling about
じつ
実のところ
、
いかなる
スピード
で
いどう
移動
する
にせよ
、
北極熊
は
ほか
他の
おおかた
の
ほにゅうどうぶつ
哺乳動物
の
にばい
２倍
の
エネルギー
を
しょうひ
消費
する
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals
かのじょ
彼女
は
ふどうさんぎょうしゃ
不動産業者
です
She is an estate agent
おお
多く
の
やせいどうぶつ
野生動物
の
せいめい
生命
が
きけん
危険にさらされている
Many wild animals are in peril of losing their lives
けいさつ
警察
によれば
、
まなつ
真夏
の
うだる
ような
あつ
暑
さ
が
その
ぼうどう
暴動
に
ひ
火をつけた
ということだ
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot
ひとそうどう
ひと騒動
お
起こして
やります
I'm going to rock the boat
この
ねばねば
した
りゅうどうたい
流動体
は
せっちゃくざい
接着剤
の
か
代わりになる
This sticky liquid can be substituted for glue
しゅしょう
首相
の
はつげん
発言
が
はんたいうんどう
反対運動
に
ひ
火をつけた
The prime minister's remark sparked the opposition movement
かれ
彼の
こうどう
行動
は
しっとしん
嫉妬心
に
かられた
ものであった
His action was animated by jealousy
もうすぐ
うんどうかい
運動会
が
あります
There is an athletic meet soon
どうき
動悸
が
はげ
激しく
なる
こと
が
よくあります
I often experience palpitations of the heart
さかな
魚
は
れいけつどうぶつ
冷血動物
である
Fish are cold-blooded animals
キツネ
は
やせいどうぶつ
野生動物
です
A fox is a wild animal
can
は
じょどうし
助動詞
です
ので
、
ぎもんぶん
疑問文
で
は
ぶんとう
文頭
に
も
持ってきます
'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase
どうし
動詞
には
もくてきご
目的語
を
とらない
じどうし
自動詞
と
、
もくてきご
目的語
を
とる
たどうし
他動詞
が
あります
With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object
み
どう見ても
かれ
彼らの
こうどう
行動
は
みむす
実を結んでいない
To all appearances, their actions haven't borne fruit
みず
水
も
くうき
空気
も
りょうほうとも
両方とも
りゅうどうたい
流動体
である
Water and air are both fluids
ほしゅしゅぎ
保守主義
の
ひと
人
が
かなら
必ずしも
はんどうしゅぎしゃ
反動主義者
かぎ
とは限らない
A conservative is not always a reactionary
かな
悲しみ
のあまり
きどうてん
気が動転していた
She was beside herself with grief
かんぜんじどうし
完全自動詞
は
ほご
補語
も
もくてきご
目的語
も
とらない
A complete intransitive verb takes neither complement nor object
Show more sentence results