Your search matched 2833 sentences.
Search Terms: *前*

Sentence results (showing 311-410 of 2833 results)

かれ
彼
は
よ
四
ねん
年
まえ
前
に
しゅう
州
ちじ
知事
せんきょ
選挙
に
りっこうほ
立候補
した
He ran for Governor of the state four years ago
かれ
彼
の
なまえ
名前
は
はっきりと
し
知っています
I'm sure about his name
その
じこ
事故
は
わたし
私
が
くる
まえ
前
に
お
起こった
The accident happened previous to my arrival
こた
答える
まえ
前
に
よく
かんが
考え
ねばならない
You must consider it before you answer
せんせい
先生
は
クラス
を
しょうあく
掌握
して
おり
、
ふつう
は
、
クラス
の
まえ
前
に
た
立って
、
じゅぎょう
授業
の
あいだ
間
じゅう
せいと
生徒
に
こうぎ
講義
を
しています
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson
じぶん
自分
の
ちょっかん
直感
が
、
いかに
たし
確かな
もの
か
じまん
自慢
した
てまえ
手前
、
あ
当て
が
はずれた
とき
時
は
くび
首
を
やらなければならなく
なった
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong
わたし
私
は
あの
しょうじょ
少女
と
いぜん
以前
あ
会った
ことがある
I have seen that girl before
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばって
も
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
が
おもだ
思い出せない
I'm trying hard, but can't think of her name
かのじょ
彼女
は
なまえ
名前
を
おし
教えて
くれなかった
She didn't give me her name
きみ
君
は
わる
悪い
ぜんれい
前例
を
つく
作って
しまった
You've set a bad example
その
しょうせつ
小説
は
いぜん
以前
よ
読んだ
ことがある
I have read the novel before
その
ろうじん
老人
は
３
ねん
年
まえ
前
に
ひとり
１人
むすこ
息子
に
し
死なれた
The old man had his only son die three years ago
こういう
れんしゅう
練習
や
どくしょ
読書
の
ため
の
わたし
私の
じかん
時間
は
、
よる
夜
、
しごと
仕事の
あと
後
、
あさ
朝
、
しごと
仕事
が
はじ
始まる
まえ
前
、
にちよう
日曜
である
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays
かのじょ
彼女
は
とても
きまえ
気前
よく
かね
お金
を
だ
出す
She is very free with her money
かれ
彼
は
わたし
私
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
し
死んだ
He died previous to my arrival
ビル
は
じゅうぶん
十分
まえ
前
に
しょくば
職場
に
い
行って
、
じぶん
自分
の
つくえ
机
を
きれい
に
しよう
と
おも
思っていた
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk
わたし
私
は
ぜんじつ
前日
な
無くした
ほん
本
を
み
見つけた
I found the book which I had lost the day before
わたし
私
は
こうどう
行動
する
まえ
前
に
さまざま
様々な
よういん
要因
を
かんが
考えた
I thought of various factors before I acted
かれ
彼
は
ふつか
２日
まえ
前
に
つ
着いた
He arrived two days previously
よやく
予約
の
ひ
日
に
く
来れない
ばあい
場合
は
、
ぜんじつ
前日
まで
に
かなら
必ず
れんらく
連絡
して
ください
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day
かのじょ
彼女
は
ピアノ
の
まえ
前
に
すわって
ひき
はじめた
She took her seat at the piano and began to play
いぜん
以前
おそ
恐ろしい
かいぶつ
怪物
が
す
住んでいた
A hideous monster used to live there
まえ
お前
には
わたし
私の
くるま
車
を
あげよう
You shall have my car
その
さっか
作家
の
なまえ
名前
は
われわれ
我々
に
よく
し
知られている
The author's name is familiar to us
わたし
私
は
その
てがみ
手紙
を
みっか
３日
まえ
前
に
うと
受け取っていた
I had received the letter three days before
わたし
私
は
いつも
なまえ
名前
を
おもだ
思い出す
のに
くろう
苦労
する
I always have trouble remembering names
りょこう
旅行
に
で
出かける
まえ
前
に
あたま
頭
を
か
刈って
おき
たい
I want to get a haircut before I go on the trip
かのじょ
彼女
は
ふつか
２日
まえ
前
に
な
亡くなった
She passed away two days ago
あの
ぎんこう
銀行
は
、
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
に
ごうとう
強盗
に
はい
入られた
The bank was held up a week ago
かれ
彼
は
たくさん
の
ひと
人
の
まえ
前
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in front of many people
イス
に
すわ
座る
まえ
前
に
しっかり
している
かどうか
たし
確かめ
なさい
Make sure that chair is firm before you sit on it
わたし
私
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
よく
さんぽ
散歩
した
もの
だった
I used to take a walk before breakfast
かのじょ
彼女
は
すうじつ
数日
まえ
前
に
りょこう
旅行
に
で
出かけた
She went on a journey a few days ago
かれ
彼の
なまえ
名前
を
ぐうぜん
偶然
し
知っていません
か
Do you happen to know his name
ます
真っ直ぐ
ぜんぽう
前方
を
み
見て
ごらん
Look straight ahead
トム
は
わたし
私の
２
れつ
列
まえ
前
に
すわっていた
Tom sat two rows ahead of me
これ
が
いぜん
以前
よく
おとず
訪れた
お
てら
寺
です
This is the temple which we used to visit
かれ
彼ら
は
かわ
川
まで
ぜんしん
前進
した
They advanced to the river
あなた
は
くら
暗く
なる
まえ
前
に
かえ
帰って
こ
なければなりません
You must come back before it gets dark
かれ
彼
は
、
まえ
前
の
ひ
日
に
か
買った
カメラ
を
、
わたし
私
に
み
見せて
くれた
He showed me the camera which he had bought the day before
かれ
彼
に
あ
会う
まえ
前
に
ピサロ
は
まち
町
の
ちか
近く
に
ぶか
部下
と
じゅう
銃
を
たくさん
かく
隠した
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town
わたし
私
が
でんわ
電話
した
とき
、ボブ
は
で
出かける
ちょくぜん
直前
だった
Bob was on the point of leaving when I rang him up
あの
たてもの
建物
の
まえ
前
で
お
降ろして
ください
Please let me off in front of that building
わたし
私たち
は
ふつか
２日
まえ
前
まち
町
かど
で
じこ
事故
が
あった
と
しん
信じている
We believe there was an accident at the corner two days ago
わたし
私
は
かれ
彼
に
まえ
前
に
あった
こと
を
おぼ
覚えている
I remember meeting that man before
たび
旅
に
い
行く
まえ
前
に
、
わたし
私
は
さんぱつ
散髪
した
Before taking a journey, I got a haircut
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
まえ
前
で
は
すぐに
かお
顔
を
あかく
する
She immediately blushes in his presence
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
まえ
前
の
ひ
日
に
その
ほん
本
を
よ
読んだ
と
い
言った
He said to me, 'I read this book yesterday'
かのじょ
彼女
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
した
She took a walk before breakfast
かれ
彼
は
その
いえ
家
を
か
買う
かどうか
き
決める
まえ
前
に
よく
しら
調べた
He went over the house before deciding whether to buy it
えいがかん
映画館
の
まえ
前
には
すでに
おおぜい
大勢の
ひと
人
が
れつ
列
を
つく
作って
ま
待っていた
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater
その
じぬし
地主
は
いぜん
以前
かなり
ゆうふく
裕福な
く
暮らし
を
していた
The landlord used to be quite well off
いぜん
以前
は
この
きょうかい
教会
に
いました
There used to be a church here
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
もど
戻る
まえ
前
に
いっしゅうかん
１週間
にゅういん
入院
していた
She had been in the hospital for a week before her husband came back
きのう
わたし
私
は
、
としょかん
図書館
で
１
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
あ
会った
しょうじょ
少女
と
ふたた
再び
であ
出会った
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before
その
れっしゃ
列車
は
しょうご
正午
まえ
前
に
えき
駅
に
つ
着く
でしょう
The train will arrive at the station before noon
かれ
彼
は
すうじつ
数日
まえ
前
に
りょこう
旅行
に
で
出かけた
He went on a journey a few days ago
けいさつ
警察
は
ひぐ
日暮れ
まえ
前
に
その
ごうとう
強盗
を
と
捕らえる
こと
を
きたい
期待
している
The police expect to apprehend the robber before nightfall
その
むら
村
は
１０
ねん
年
まえ
前
とは
とても
か
変わって
しまった
That village has changed a lot from how it was 10 years ago
かのじょ
彼女
は
まえ
前
の
ひ
日
に
かれ
彼
に
あ
会った
と
い
言った
She said she had met him on the previous day
かれ
彼
は
まえ
前
の
ひ
日
に
かのじょ
彼女
と
あ
会った
と
いった
He said that he had met her on the previous day
かれ
彼
は
いぜん
以前
ここ
に
す
住んでいた
He used to live here
かれ
彼の
なまえ
名前
は
この
くに
国
の
すべての
ひとびと
人々
に
しられています
His name is known to everybody in this country
まえ
前
の
にちようび
日曜日
、
はは
母
が
すてき
素敵な
ふく
服
を
か
買って
くれた
Mother bought me a nice dress last Sunday
かれ
彼
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
した
He took a walk before breakfast
いぜん
以前
は
ちょうど
ここ
に
お
てら
寺
が
あった
There used to be a temple right here
２
ねん
年
まえ
前
ちゅうぜつ
中絶
しました
I had an abortion two years ago
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
いつも
ピアノ
を
れんしゅう
練習
する
She always practices the piano before dinner
かれ
彼ら
は
すうじつ
数日
まえ
前
に
りょこう
旅行
に
でかけた
They went on a trip a few days ago
けっしん
決心
する
まえ
前
に
ちょうしょ
長所
たんしょ
短所
について
よく
かんが
考え
なさい
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind
かのじょ
彼女
は
せいじん
成人
まえ
前
に
し
死んだ
She died before coming of age
ほか
他
の
こと
を
する
まえ
前
に
この
てがみ
手紙
を
しょり
処理
して
おき
たい
I want to deal with this letter before I do anything else
じけん
事件
いらい
以来
あの
せいじか
政治家
は
ひとまえ
人前
に
で
出て
こなく
なった
The politician didn't appear in public after the incident
なまえ
名前
は
わす
忘れて
しまいました
が
、
ある
さっか
作家
が
この
しょうせつ
小説
を
か
書いた
のです
A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel
かれ
彼
は
その
おもちゃ
を
まえ
前
よりも
いっそう
ほ
欲しがった
He wanted the toy worse than before
わたし
私
は
いぜん
以前
きみ
君
に
あ
会った
こと
事
を
おぼ
覚えている
I remember seeing you before
フォーク
や
はし
が
つか
使われる
いぜん
以前
は
、
ひとびと
人々
は
ふつう
たい
平らな
パン
を
つか
使って
た
食べていた
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread
きみ
君
は
まえ
前もって
それ
を
かれ
彼
に
い
言って
おいた
ほう
方
よ
良い
You should tell him about that in advance
かれ
彼
は
しけん
試験
で
、
まえ
前
の
せき
席
の
おんなこ
女の子
の
とうあん
答案
を
うつ
写して
カンニング
した
He cheated on the test by copying from the girl in front
ははおや
母親
は
じぶん
自分
の
むすめ
娘
の
タイプ
の
うでまえ
腕前
を
じまん
自慢
している
The mother takes pride in her daughter's typing skill
まえ
前
の
ほう
方
に
つ
詰めて
ください
Please fill up the front
かれ
彼
は
２、３
ふん
分
まえ
前
に
がいしゅつ
外出
しました
He went out a few minutes ago
わたし
私
は
その
ぜんじつ
前日
に
か
買った
カメラ
を
な
無くして
しまった
I lost the camera I had bought the day before
ゆうじん
友人
から
お
なまえ
名前
を
し
知りました
I have got your name from my friend
わたし
私の
ちち
父
は
いぜん
以前
よく
つ
釣り
に
いった
もの
だ
My father would often go fishing
いぜん
以前
は
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
していた
が
、
いま
今
は
もう
そんけい
尊敬
していない
I used to look up to him, but not anymore
ここ
に
きみ
君の
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
か
書けば
よい
のです
All you have to do is to write your name and address here
しょうじょ
少女
が
わたし
私の
まえ
前
に
あらわ
現れた
A girl appeared before me
かれ
彼
は
めさ
目が覚める
と
すぐに
まえ
前
の
ばん
晩
の
きぶん
気分
の
わる
悪い
できごと
出来事
を
おもだ
思い出した
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
しつもん
質問
する
まえ
前
に
じじつ
事実
を
ぜんぶ
全部
にぎ
握っていた
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting
まえ
お前
は
まだ
「
あお
青い
You're still green
かれ
彼
は
みっか
三日
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発した
He left three days ago
ピーター
は
すこ
少し
まえ
前
から
、
あたら
新しい
す
住居
を
さが
探して
きた
Peter has been trying to find a new apartment for some time
かれ
彼
は
その
まえ
前
の
あさ
朝
に
きょうかしょ
教科書
を
なくした
と
わたし
私
に
かた
語った
He told me that he lost his textbook the morning before that
わたし
は
かれ
の
なまえ
名前
を
すっかり
わす
忘れて
しまった
His name has completely gone out of my mind
わたし
私
は
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
かのじょ
彼女
に
であ
出会った
I saw her a week ago
かれ
彼の
かあ
お母さん
は
いぜん
以前
かしゅ
歌手
だった
His mother used to be a singer
かのじょ
彼女
が
かれ
彼の
なまえ
名前
を
い
言った
ので
ピン
と
来た
Her mention of his name rang a bell
かれ
彼ら
は
すうじかん
数時間
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発した
。
だから
もう
ここ
に
つ
着いている
はず
だ
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now
この
ベンチ
を
まえ
前
に
だ
出して
Put this bench forward
Show more sentence results