Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 2711-2810 of 6061 results)


I'd like to visit America most of all

もんだい
問題
きみ
ふんかん
分間
I'll give you five minutes to work out this problem

おう
ぶん
自分
おうこく
王国
こうせい
公正に
おさ
治めた
The king ruled his kingdom justly

Beauty is but skin deep

I don't see why I have to go to your house at midnight

がい
概して
かれ
あさ
30
ふん
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning

Don't conceal what you feel about it

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
かん
考えて
He should reflect on his failure

かれ
10
ふん
まえ
He came here ten minutes ago

Your camera is only half the size of mine

10
ふん
まえ
だれ
誰か
Someone called on you ten minutes ago

I don't suppose it's possible to read a book by moonlight

えい
英語
じゅぎょ
授業
30
ふん
The English lesson started at 8:30

There are some who don't see a joke

He likes swimming above all

わた
ぶん
自分
けいかく
計画
あた
新しい
じょうきょう
状況
てきごう
適合
I accommodated my plan to those new circumstances

I didn't have the sense to do so

かれ
ぶん
自分
そんげん
尊厳
まも
守る
ため
為に
けいれき
経歴
せい
犠牲
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity

かれ
けんこう
健康
せい
犠牲
ぶん
自分
つと
務め
He did his duty at the cost of his health

じょうし
上司
わた
30
ふん
いじょう
以上
My boss detained me more than 30 minutes

じゅぎょ
授業
50
ふん
たん
単位
In this school, a period is fifty minutes long

You have to make do with what you've got

Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street

わた
ぶん
自分
下手な
えい
英語
I am ashamed of my poor English

I like listening to music, especially jazz

One should always be careful in talking about one's finances

He has proven that he is not worth his salt

かれ
かのじょ
彼女
ぶん
自分
しょ
秘書
He made her his secretary

しゃかい
社会
じん
個人
ぶん
不可分
Society and the individual are inseparable

The beggar turned out to be a thief

How are you feeling today

ブラウン
じん
夫人
ほん
日本語
Mrs. Brown understands Japanese

In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol

わた
私の
うでけい
腕時計
10
ふん
My watch is ten minutes fast

He can't run his own family, let alone a nation

かれ
ぶん
自分
かん
考え
しつ
固執
He persisted in his opinion

わた
私たち
ひとひと
一人一人
ぶん
自分
しゅ
趣味
Each of us has his own hobby

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ささ
支えて
ひと
かんしゃ
感謝
あら
表した
She expressed her gratitude to all those who had supported her

かれ
ぶん
自分
わた
かい
理解
He got his meaning across to me

He had no idea why his wife left him

If only I had left home five minutes earlier

The readers of that book think themselves sophisticated

かれ
ぶん
自分
ひと
一人で
さんにん
三人
ども
子供
そだ
育てた
He reared three children by himself

しゅじん
主人
ぶん
自分
めず
珍しい
きっ
切手
きゃ
The host showed off his rare stamps to all his guests

かれ
ぶん
自分
もんだい
問題
かいけつさく
解決策
He finally hit upon a solution to his problem

だいぶん
大部分
かれ
さんせい
賛成
For the most part I will agree with what he said

Would you mind sparing me thirty minutes of the day

はし
はし
はんぶん
半分
なが
That bridge is half as long as this one

かのじょ
彼女
ぶん
自分
まえ
名前
めい
名簿
しら
調べた
She went over the list to see if her name was there

What is important in writing a composition is to make your ideas clear

げんざい
現在
15
おく
にんげん
人間
にん
他人
はた
働き
ぶん
自分
ささ
支えて
ちきゅうじょ
地球上
こと
ことが出来る
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others

けいけん
経験
きみ
じょうし
常識
Experience will teach you common sense

You must act according to your principles

だい
もんだいてん
問題点
、エメット
ぶん
自分
ろん
理論
げんじつ
現実
ゆうごう
融合
はか
図った
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing

きた
汚い
こう
行為
むく
報い
かな
必ず
ぶん
自分
かえ
返って
What goes around comes around

かれ
ぶん
自分
どりょく
努力
そく
不足
He was ashamed of not having worked hard

The result of his action still remains to be seen

I recognized Mary the moment I saw her

はいにん
支配人
ひら
開いて
ぶん
身分
The manager opened the door and identified himself

かれ
ぶん
自分
けん
意見
きょうじ
教授
He directed his remarks at the professor

How are you feeling this morning

Acquaint a newcomer with the rules of the club

She cares a lot about her personal appearance

Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes

いぬ
うえ
、5
ふんかん
分間
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes

The best thing would be for you to do the work yourself

ほん
日本
ぶん
文化
じゅうぶ
十分に
かい
理解
ほん
日本語
まな
学ぶ
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language

When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence

かれ
けっ
決して
ぶん
自分
がくしき
学識
He never makes a show of his learning

かわ
まち
かりゅう
下流
ぶん
分岐
The river branches three kilometers below the town

かれ
彼ら
ぶん
自分
土地
しょゆう
所有
They owned the lot between them

Many women could barely spell their names

Experiments will enable you to find out what is wrong

"I don't know", said Tony

Take the apple and divide it into halves

You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you

Try to do things for yourself

かのじょ
彼女
ぶん
自分
せんもん
専門
せいつう
精通
ひょうか
評価
She had a reputation for being well informed about her subjects

To begin with, you must know yourself

ばく
砂漠
せいたいがく
生態学
あた
新しい
がくもん
学問
ぶん
分野
Desert ecology is a new field of study

かのじょ
彼女
ぶん
自分
みりょくてき
魅力的
おも
思った
She thought of herself as charming enough

He assimilated what he was taught

It turned out true

You should awake to your responsibilities

ぶん
自分
さいのう
才能
きょうみ
興味
かんれん
関連
ごと
仕事
えら
選ぶ
You should choose a job in relation to your talents and interests

もんだい
問題
とうぶん
当分
たな
棚上げ
That problem has been shelved for the time being

かれ
しょるい
書類
ぶんるい
分類
He finished sorting the papers

かれ
10
ふん
He will be back in ten minutes

I don't know who that man is

ほんじん
日本人
かた
見方
ないこうてき
内向的
こくさい
国際
せい
ふじゅうぶん
不十分
なん
非難
おお
多い
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook

ぶん
多分
かれ
ざい
無罪
I dare say he is innocent

I cannot help laughing at my folly

15
ふん
ユニオン
えき
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after

かれ
ぶん
自分
たいけん
体験
He described his own experience

We didn't know which car we should get in

She accommodated her schedule to his

ぶん
自分
しっぱい
失敗
にん
他人
なん
非難
Don't accuse others for your own failure

He may well be proud of his daughter

スミス
かのじょ
彼女
ぶん
自分
しょ
秘書
Mr Smith made her his secretary

さくぶん
作文
もうぶん
申し分ない
This composition leaves nothing to be desired
Show more sentence results