Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 2311-2410 of 6061 results)


かのじょ
彼女
ぶん
自分
意志
かれ
けっこん
結婚した
She didn't marry him of her own will

かれ
ぶん
自分
えら
選んだ
にょにん
女人
けっこん
結婚した
He married a girl of his own choice

He complained that his age was beginning to tell on him

ボブ
ジェーン
ぶん
自分
じんてき
個人的な
こと
かんしょ
干渉
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うんてん
運転
うでまえ
腕前
ほこ
誇り
She prides herself on her driving skill

ろん
議論
かれ
ぶん
言い分
ただ
正しい
おも
思う
I think that he is in the right in this dispute

かれ
やくそく
約束
かん
時間
ふん
おく
遅れて
He came five minutes behind the appointed time

I don't know how she puts up with the noise of a jet plane

Is this ladder strong enough to bear my weight

べんとう
弁当
おとうと
Share your lunch with your brother

じつ
事実
かれ
じつ
無実
This fact shows that he is innocent

そと
あつ
暑い
いえ
なか
いちにちじゅ
一日中
ぶん
気分
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house

ぞうしょ
蔵書
はんぶん
半分
いじょう
以上
火事
しょうし
焼失
More than half of my books were destroyed by the fire last night

After all, you have to look after number one

How many people do you think have an ear for music

じゅぎょ
授業
はち
さんじゅ
三十
ふん
はじ
始まる
Class doesn't begin until eight-thirty

じゅぎょ
授業
はち
さんじゅ
三十
ふん
はじ
始まる
The class begins at 8:30

No one knew how to answer the question

Not knowing what to do, I asked for help

I don't know how to get along with those difficult people

I think I have a lot of plaque build up

ようてん
要点
がくせい
学生
じゅうぶ
十分
かい
理解
I brought the point home to the student

げんざい
現在
おお
多く
ひと
ぶん
分野
Many people work in this field now

われわれ
我々
ぜんりょ
善良な
せいしん
精神
じゅうぶ
十分
We know that just being born with a good mind is not enough

They could not tell whether he was dead or alive

せい
生徒
いっぱん
一般に
ぶん
自分
もんだい
問題
かい
理解
きょうし
教師
Students generally like a teacher who understands their problems

わた
私の
けん
意見
しゅてき
保守的
My opinion is somewhat conservative

If you are to realize your dream, you must work harder

No one can understand how the accident happened

かれ
ぶん
自分
あた
新しい
きょうぐ
境遇
つと
努めた
He tried to adapt his conduct to his new environment

I always wear a watch so I know what time it is

われわれ
我々
ひじょう
非常に
おど
驚いた
かのじょ
彼女
ふんかん
分間
いき
To our great surprise, she held her breath for three minutes

いえ
ちい
小さい
われわれ
我々
じゅうぶ
十分
This is a small house, but it will do for us

We fully appreciate his excellence as a skier

がいこく
外国語
じゅうぶ
十分
こんなん
困難
It's difficult to feel at home in a foreign language

かれ
10
ふん
ぜん
全部
こた
答え
He answered all the questions in ten minutes

かれ
ぶん
自分
えき
利益
かれ
彼ら
えんじょ
援助
たし
確か
It is certain that he helped them for his own benefit

わた
ジェーン
げき
I found Jane delighted at the play

がくせい
学生
がい
概して
ぶん
自分
もんだい
問題
かい
理解
きょうし
教師
Students generally like a teacher who understands their problems

They kept the plan among themselves

Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves

かぶぬし
株主
かいしゃ
会社
さん
資産
しょぶん
処分
こと
けつ
決議
Shareholders voted to liquidate the company's assets

You have to account for your failure

ぶん
自分
きゅうりょう
給料
まんぞく
満足
I'm content with my salary

かのじょ
彼女
ぼく
たんじょうび
誕生日
Perhaps she doesn't remember my birthday

いま
わか
若い
ひとたち
人たち
いちばん
一番
ひつよう
必要な
ぶん
自分で
かん
考える
しゅうか
習慣
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves

The police found the politician dead in his room

わた
せいしょうね
青少年
しん
心理
I can not understand the psychology of adolescents

He describes himself as a great statesman

I realized that I couldn't beat him in math

He proved to be honest

しん
紳士
かれ
ぶん
自分
せき
かのじょ
彼女
すす
勧めた
Like a gentleman, he rose and offered her his seat

わた
じゅうぶ
十分な
じゅんび
準備
ふゆやま
冬山
のぼ
登る
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand

This table is fine except in one respect - it will not fit into my room

あい
相手
ぶん
自分
意志
えら
選び
They want to choose their mates by their own will

I am feeling wonderfully refreshed

The class divided into two teams

かれ
ぶん
自分
えんぜつ
演説
He erased his speech from the tape

His accent suggests he is a foreigner

わた
えき
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called in the station

We didn't know what to do

Did you understand the moral of this story

かのじょ
彼女
ぶん
自分
てき
素敵
She knows she's looking fine

わた
ぶん
自分
ごと
仕事
きょうみ
興味
うし
失った
I lost interest in my work

He does not seem pleased with his condition

わた
ぶん
自分
かんじょ
感情
こと
言葉
I can't convey my feelings in words

かのじょ
彼女
かれ
彼の
にく
皮肉
She will perceive his irony

ぶん
自分
さくぶん
作文
せいしょ
清書
ひつよう
必要
You don't have to write out a clean copy of your composition

No doubt you will be able to pass the examination

わた
ぶん
自分
部屋
そう
掃除
ごぜんちゅう
午前中
I've spent the entire morning cleaning my room

われわれ
我々
じっけん
実験
けっ
結果
かれ
ほうこく
報告
Our experiment has revealed that his report was unreliable

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かさ
あか
赤い
めじるし
目印
She put a red ribbon on her umbrella as a mark

きみ
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任
You are responsible for what you do

かれ
そうてき
理想的な
おっ
He proved to be an ideal husband

かれ
17
さい
ぶん
自分
むら
At the age of seventeen, he fled his native village

A little reflection will show you that you are wrong

こく
遅刻
かい
会議
30
ふん
まえ
You are late. The meeting finished thirty minutes ago

That shows how little we know of ourselves

うち
内気な
せい
生徒
ぶん
自分
こた
答え
The shy pupil murmured his answer

Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty

げきじょ
劇場
500
にん
ぶん
せき
座席
This theater has a seating capacity of 500

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しゅちょ
主張
She made her point

It is time to reflect on your past

かのじょ
彼女
ぶん
自分
すが
姿
She cares a lot about her personal appearance

かのじょ
彼女
かが
ぶん
自分
すが
姿
She saw herself in the mirror

Japanese parents are not keen to talk about their own children

たいせつ
大切な
ぶん
自分
しゅ
趣味
The important thing is to have your own hobby

かれ
つよ
強くて
ゆうかん
勇敢
しんせつ
親切
He is strong, brave and, above all, kind

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うま
おうえん
応援
She cheered for her favorite horse

It took him only a few minutes to realize his mistakes

せんせい
先生
ぶん
自分
まえ
名前
こくばん
黒板
The teacher wrote his name on the blackboard

She failed to understand a single word

かれ
ぶん
身分
ひと
He is a man of position

けんびきょう
顕微鏡
ぼうえんきょ
望遠鏡
ちが
違い
Do you know the difference between a microscope and a telescope

ジム
ぶん
自分
せいこう
成功
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
Jim attributes his success to hard work

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かんじょ
感情
おさ
抑える
こと
She can't control her emotions

わた
私たち
じょうきょう
状況
じゅうだ
重大さ
じゅうぶ
十分に
にんしき
認識
We are fully aware of the importance of the situation

2、3
ふん
かん
時間
I have a few minutes to spare

It beats me where she's gone

He has been telling lies about himself
Show more sentence results