Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 1611-1710 of 6061 results)


His explanation was too sketchy. I didn't understand it

かれ
彼の
せいこう
成功
だいぶん
大部分
こううん
幸運
His success was largely due to good luck

じゅうぶ
十分に
ろん
議論
たいてき
具体的な
けいかく
計画
しんてん
進展
A concrete plan evolved after much discussion

I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary

I'm sorry about my mistake

She kept the secret to herself

He will probably forget to return my book

Those officials don't understand finance at all

As soon as we get the answer, we'll phone you

He put new film into his camera

ぶん
自分
のうりょ
能力
おお
大いに
しん
自信
I have much confidence in my ability

I'll try to shape my ideas into a book

No sooner had she entered her room than she began to cry

They are so alike that I can't tell which is which

Let's classify the names of the students alphabetically

Express yourself as clearly as you can

かれ
彼ら
つう
普通
ぶん
自分
ども
子供
いっしょ
一緒に
They do not usually live with their children

No one caught on to the joke

かれ
だいぶん
大部分
さんせい
賛成
For the most part, I agree with what he said

He would not give away his money for charity's sake

すいみん
睡眠
じゅうぶ
十分
Do you get enough sleep

The accident shows that he is careless about driving

かのじょ
彼女
じゅうぶ
十分
しんせつ
親切
She was kind enough

Am I making myself clear

The chances are that he will win

He had a hard time making himself understood at the meeting

I found that he was turned over to the police

わた
えい
英語
ぶん
自分
意志
あい
相手
I can't make myself understood in English

かれ
ぶん
自分
部屋
せま
狭い
へい
不平
He complained of his room being small

I didn't know where I should wait for her

The rumor turned out to be true

れっしゃ
列車
なか
さいしょ
最初の
かれ
I didn't recognize him at first on the train

I couldn't make myself understood in English

1987
ねん
じゅうが
10月
あさ
、スティーブン・ホーキング
ぶん
自分
まえ
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer

われわれ
我々
じっけん
実験
けっ
結果
かれ
ほうこく
報告
せいかく
不正確な
Our experiment has revealed that his report was inaccurate

The accident showed that he was careless about driving

Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods

A green banana is not ripe enough to eat

I am tired of my work

もんだい
問題
ぶん
自分で
きみ
君の
せきにん
責任
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility

You have to walk a long way to get there

He knew the news, but he kept it to himself

How did you know that he is married

I could not make myself heard on account of the noise

I don't know how to set about the work

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
しょうね
少年
たす
助けた
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かん
考え
せつめい
説明
She explained her idea by means of pictures

「小川
」「10
ふん
まえ
"When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago.

ソウイチロウ
ユキノ
はんぶん
半分
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves

I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success

やくにん
役人
ぶんしん
自分自身
くじょう
苦情
しょ
処理
The official could not deal with the complaint himself

わた
えい
英語
ぶん
自分
にん
他人
かい
理解
むず
難しい
おも
思った
I found it difficult to make myself understood in English

It turned out to be true

He saw at a glance that his daughter had been crying

かし
賢い
ひと
ひとこと
一言
じゅうぶ
十分
A word to the wise is enough

Japan caught up with the United States in this field

They don't know what they should do with the money

こっかい
国会
ぶん
多分
ふひょう
不評
ほうりつ
法律
かいせい
改正
The Diet is likely to amend this unpopular law

I enjoyed talking with you this evening very much

All my efforts turned out to be useless

わた
まいあさ
毎朝
30
ふん
さん
散歩
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning

かいごう
会合
じゅうよ
重要
かれ
ぜんぜん
全然
Little does he realize how important this meeting is

He cannot so much as write his own name

ねむ
眠り
さいだい
最大
どろぼう
泥棒
じんせい
人生
はんぶん
半分
ぬす
盗んで
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life

かのじょ
彼女
ぶん
自分
くる
苦しみ
こちょう
誇張
はな
話した
She magnified her sufferings

ジョン
さいきん
最近
たいじゅ
体重
ずいぶん
随分
John has put on a lot of weight recently

もんだい
問題
われわれ
我々
じゅうぶ
十分な
かね
お金
The problem is that we don't have enough money

きゅうけ
休憩
ぶん
気分
I feel like taking a rest

I don't understand this word

I don't think he'll be able to do it by himself

みず
ちきゅう
地球の
ひょうめ
表面
だいぶん
大部分
Water makes up most of the earth's surface

かれ
さいのう
才能
じゅうぶ
十分
はっ
発揮
He did justice to his talent

I recognized her the moment I saw her

The trouble with you is that you talk too much

しんこん
新婚
ほんじん
日本人
だんせい
男性
ぶん
自分
つま
わる
悪い
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife

In this activity one immediately sees the result

かれ
ぶん
自分
たち
立場
わた
せつめい
説明
He explained his position to me

He had something of the hero in his nature

Why he did it is beyond my comprehension

She wished the lovely dog belonged to her

かれ
ぶん
自分
あや
誤り
At last, he realized his mistakes

かん
時間
ごと
仕事
余暇
べんきょ
勉強
はいぶん
配分
Time is allotted for work, recreation, and study

He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes

The word processor will save you a lot of trouble

Another half hour, and our master will be back here

The class divided on this question

とお
通り
よこ
横切る
くる
ちゅうい
注意
じゅうぶ
十分
You can't be too careful of traffic when you cross the road

かのじょ
彼女
つね
常に
ぶん
自分
しんねん
信念
べん
弁護
She always stands up for her convictions

Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it

I didn't know what to say

I can't figure out why he didn't tell the truth

She didn't know what to do with the problem

I can't make out why he isn't here yet

ぶん
自分
部屋
そう
掃除
I have to clean my room

りょこう
旅行
じゅうぶ
十分な
かね
お金
Do you have adequate money for the trip

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しょうら
将来
かん
考える
あん
不安
She felt uneasy at the thought of her future

I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly.

There is no telling about the weather

かのじょ
彼女
ふんべつ
分別
おも
思う
I think she has a fair amount of sense

かれ
ごと
仕事
ぶん
自分
かん
時間
すべ
全て
Business absorbs all his time
Show more sentence results