Your search matched 9513 sentences.
Search Terms: *出*

Sentence results (showing 3011-3110 of 9513 results)


まえ
ほか
他の
ひと
しょ
場所
Step forward and make room for others

Are you ready to go

われわれ
我々
はや
早く
しゅっぱ
出発する
ごう
合意
We agreed to start early

The room was so full of smoke that I could hardly breathe

He has left already

しき
景色
うつ
美し
こと
言葉
ひょうげ
表現
The beauty of the scenery was beyond description

That reminds me of my father

ゆうはん
夕飯
たく
支度
Dinner is ready

たいよう
太陽
日差し
ひとびと
人々
がいしゅ
外出
The sunshine tempted people out

わた
もくよう
木曜日
れき
歴史
じゅぎょ
授業
しゅっせ
出席
I must attend my history class on Thursday

You may go at your leisure

You take after your mother. You remind me of her

She managed to finish the work on her own

There was no changing her mind

わた
しゅっぱ
出発する
I am going to start

あら
くえめい
行方不明
ども
子供
そうさく
捜索
The storm hindered us from searching for the missing child

Anne was just about to leave the house when the phone began ringing

わた
けいかく
計画
しょうだ
承諾
I cannot approve the project

John can't do it, nor can I, nor can you

かい
機械
つかかた
使い方
I can't remember how to use this machine

しゅっぱ
出発する
まえ
あたまか
頭数
かぞ
数えて
Let's count heads before we leave

She got a part-time job so that she could study at college

They left for Europe by air

I could not make myself heard on account of the noise

きみ
はん
判事
ばいしゅ
買収
You cannot buy that judge

He didn't answer the phone, so I left him an email

The dinner is almost ready

かれ
のうじょ
農場
ちちおや
父親
つだ
手伝い
He was strong enough to help his father on the farm

わた
しゅっぱ
出発
I was about to start

Yes, he can, if he tries hard

Can you drive a car

When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off

Please get Miss Suzuki on the phone

わた
私の
いちばん
一番
うえ
上の
あに
ちち
みょうだ
名代
かいごう
会合
しゅっせ
出席
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father

The train just left

なが
長い
ていでん
停電
わた
しゅくだ
宿題
Last night I could not do my homework on account of a long blackout

かのじょ
彼女
しんせん
新鮮な
くう
空気
ひといき
一息
おも
She went outside to get a breath of fresh air

The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog

As soon as she heard the news, she burst into tears

がくせい
学生
まえ
名前
しゅっしんち
出身地
Every student was asked his or her name and birthplace

いち
もう一度
はは
はら
はい
入って
こと
出来
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born

やくにん
役人
ぶんしん
自分自身
くじょう
苦情
しょ
処理
The official could not deal with the complaint himself

These trousers are made of durable cloth

He went to work in spite of his illness

You must turn over a new leaf and work as hard as possible

I can talk about anything with my best friend

If I had had more time, I would have written to you

They had to leave at once to catch the train

かれ
つぎ
さつ
ほん
しょうせ
小説
His next two books were novels

Don't bar me out

わた
しゅっし
出身
I'm from America

Who do you think I ran into today

They seem to be in love with each other

He watched those who went in and out of the house

We tried it again, but couldn't do it

せい
生徒
まえ
名前
しゅっしんち
出身地
Every student was asked his or her name and birthplace

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me

If you start now, you will get there in time

わた
私たち
みん
かい
しゅっせ
出席
We were all present at the meeting

メアリー
じょうず
上手に
Mary can dance well

わた
いちかん
1時間
ぜん
全部
かい
理解
I can't absorb all of the lesson in an hour

Send this by special delivery

I can't figure out why he said so

Taking out a knife, he tried to open the can

He cannot so much as write his own name

いちにち
一日
がいしゅ
外出
He's out for the day

かれ
彼ら
らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
ボンベイ
ふな
船出
They will sail for Bombay next Monday

あめ
わた
しゅっぱ
出発する
Even if it rains, I'll start

かれ
ぼうけん
冒険
もと
求めて
たび
He went traveling in search of adventure

かれ
べんきょ
勉強
かい
機会
よう
利用
おも
思った
He wanted to make the most of his chance to learn

かれ
ひじょう
非常に
から
身体
よわ
弱くて
ちからしごと
力仕事
He was too feeble to do manual labor

I read the play aloud so that I could memorize all the lines

This picture reminds me of our happy days in England

I don't think he'll be able to do it by himself

I said nothing about the matter

In case you go out before 5, just let me know

あら
かのじょ
彼女
てい
定時
とうちゃ
到着
The storm prevented her from arriving on time

たね
くう
空気
みず
ひつよう
必要
Seeds must have air and water to grow

His death was a bolt from the blue

I didn't care about going out

All the students began talking at once

I will not hear of you going out alone after dark

I can't see you due to the press of business

And yet he could pass the exam

もんだい
問題
つぎ
次の
かいごう
会合
とき
The matter will be brought up at the next meeting

I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity

かれ
かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
さそ
誘おう
He proposed asking her to lunch

かれ
彼の
ごうまん
傲慢さ
まん
我慢
I can't do with his arrogance

てん
天気
わた
私達
した
明日
りょこう
旅行
Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow

わた
かれ
いっしょ
一緒に
がいしゅ
外出
いえ
I would rather stay home than go out with him

こんばん
今晩
がいしゅ
外出
I don't feel like going out tonight

われわれ
我々
しゅうげ
襲撃
じゅんび
準備
We were not prepared for the assault

ばん
万事
じゅんび
準備
Everything is ready

This problem is too difficult to deal with

かれ
彼ら
ふた
2人とも
にゅうし
入試
ごうかく
合格
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination

かれ
彼の
かいしゃ
会社
どうしゃ
自動車
ゆしゅつ
輸出
えき
利益
His company makes profits from car exports

It is a privilege to meet you

I didn't expect that to come from you

こう
飛行機
てい
定時
しゅっぱ
出発
That airplane was not able to depart at the regular time

かれ
きみ
君の
がいしゅ
外出
きょ
許可
あた
与える
He will grant permission for you to go out
Show more sentence results