Your search matched 207 sentences.
Search Terms: *依*

Sentence results (showing 11-110 of 207 results)


しま
けいざい
経済
ぎょぎょ
漁業
ぞん
依存
The economy of the island is dependent on the fishing industry

かれ
彼の
らい
依頼
めいれい
命令
His request was equivalent to an order

うみ
せいぶつ
生物
せん
汚染
えいきょ
影響
Most living creatures in the sea are affected by pollution

しょくぎょう
職業
おっ
けいざいてき
経済的に
ぞん
依存
ひつよう
必要
じょせい
女性
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands

せいかつ
生活
ひつよう
必要な
せいかつ
生活
かいてき
快適
にん
他人
ろうどう
労働
かんせつてき
間接的に
ぞん
依存
We are indirectly dependent upon the labour of others for all the necessities and comforts of our lives

We are dependent on each other

It all depends on the weather

Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck

Proverbs are still very popular in America

じんみん
人民
じんみん
人民
ため
せい
政治
おも
思う
We believe in government by and for the people

かれ
彼の
せつめい
説明
だい
もんだい
問題
かいけつ
解決
わた
だい
もんだい
問題
ぜん
依然
こんらん
混乱
His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second

かれ
彼の
せいこう
成功
だいぶん
大部分
こううん
幸運
His success was largely due to good luck

しき
組織
うんえい
運営
はつてき
自発的な
寄付
ぞん
依存
That organization depends on voluntary contributions

ろん
世論
かれ
ゆう
有利に
The balance of public opinion remains in his favor

ぶんがく
文学
せいしん
精神
ぬし
持ち主
にんげん
人間
かつどう
活動
はんえい
反映
Literature reflects human activity as carried on by the best minds

The newspaper said that XYZ oil company went belly-up today

かいしゃ
会社
きゅうそ
急速な
せいちょ
成長
どくとく
独特な
せんりゃ
戦略
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy

かれ
彼の
せいこう
成功
おく
奥さん
ちか
おお
大きい
He owes much of his success to his wife

He lived in the days when air travel was considered dangerous

けい
不景気な
ぜん
依然
ぶっ
物価
たか
高い
In spite of the depression, the prices of commodities are still high

かれ
彼の
せいこう
成功
いち
一部
こううん
幸運
His success was due in part to good luck

ほん
日本
せき
石油
がいこく
外国
ぞん
依存
Japan depends on foreign countries for oil

じょせい
女性
うんどう
運動
へん
変化
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょ
影響
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men

ども
子供
いしょくじゅ
衣食住
おや
ぞん
依存
Children depend on their parents for food, clothing and shelter

じゅうや
重役
てきとう
適当な
じんぶつ
人物
じんざい
人材
あっせんぎょうし
斡旋業者
らい
依頼
ひつよう
必要
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position

The fact remains that he accepted the money

The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs

How and when life began is still a mystery

Land prices still show no sign of evening out

According to the newspaper, he will be here today

According to the papers, the man has finally confessed

According to their opinions, that boy is very good

かのじょ
彼女
しゃせん
三味線
あた
新しい
えんそう
演奏
ほう
はじ
始めた
She originated a new way of playing jazz on the shamisen

かれ
がいさん
概算
いえ
しんちく
新築
よう
費用
3000
まん
えん
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen

かのじょ
彼女
かれ
きん
資金
あつ
集める
らい
依頼
She asked him to raise the funds

We often fail to realize the extent to which we depend on others

According to one story, the money was round so that it could roll from place to place

さいしゅ
最終
せいせき
成績
きみ
君の
さいしゅ
最終
けん
試験
As to your final grade, that depends on your final examination

てんほう
天気予報
たいふう
台風
えんがん
沿岸
せっきん
接近
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast

This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time

His absence yesterday was due to his cold

I may do; it would depend on circumstances at the time

ひんこん
貧困
はんざい
犯罪
おお
大きな
げんいん
原因
Poverty is still the major cause of crime

Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up

What kind of sports we play depends on the weather and the season

しんぶん
新聞
たいふう
台風
せっきん
接近
ちゅ
The newspaper said that a typhoon was approaching

てんほう
天気予報
たいふう
台風
おきなわ
沖縄
せっきん
接近
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa

わた
私たち
せいこう
成功
けっきょ
結局
かれ
彼の
真面目な
どりょく
努力
Our success, after all, is due to his earnest efforts

せいこう
成功
のうりょ
能力
ねっしん
熱心さ
Success is due less to ability than to zeal

かれ
ダイアナ
うた
ひじょう
非常に
かんめい
感銘
かのじょ
彼女
うた
歌う
らい
依頼
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio

ひんこん
貧困
はんざい
犯罪
しゅよう
主要
げんいん
原因
Poverty is still the major cause of crime

かりょく
火力
なべ
かい
しゅるい
種類
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients

てん
天気
あめ
The weather remained rainy

It is still a mystery why he suddenly left the town

She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else

かのじょ
彼女の
おっ
やく
麻薬
いぞんしょう
依存症
Her husband is heavily dependent on drugs

ほん
日本
しょうひ
消費
せき
石油
70%
ちゅうと
中東
ぞん
依存
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes

かれ
彼の
せいこう
成功
いち
一部
こううん
幸運
His success was due in part to good luck

Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow

They don't see the extent to which they depend on others

いっぱんとうひょ
一般投票
「ピープルズ・チョイス
しょ
とし
今年
はっぴょ
発表
、メル・ギブソン
ジュリア・ロバーツ
もっ
最も
にん
人気
えい
映画
だんゆう
男優
じょゆう
女優
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors

たいりょ
大量
ちゅうも
注文
値引き
ちゅうも
注文
かず
The quantity discounts are according to the size of the order

てんほう
天気予報
した
明日
かいせい
快晴
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow

こと
言葉
意思
でんたつ
伝達
語彙
かんじょ
感情の
ほう
じゅうよ
重要
Emotion counts above vocabulary in verbal communication

危機
うんどう
運動
ない
内部
、グリーサイト
異議
ひょうめ
表明
じゅうよ
重要な
意義
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant

うみ
たいはん
大半
せいぶつ
生物
せん
汚染
あくえいきょ
悪影響
Most creatures in the sea are affected by pollution

ひとびと
人々
うっ
訴える
けんこうてき
健康的
そくめん
側面
きょうぎ
競技
やし
養う
きょうちょう
協調
せいしん
精神
きょうそ
競争
てき
そくめん
側面
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself

I still haven't heard from him

いなずま
稲妻
でん
電気
いち
げんしょ
現象
Lightning is an electrical phenomenon

1960
ねんだい
年代
ほん
日本
だいがくせい
大学生
せい
政府
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's

The fact remains that he is guilty

Today's paper says that another typhoon is on its way

さんぎょ
産業
せい
政府
きん
資金
えんじょ
援助
おお
大きく
ぞん
依存
The industry is heavily dependent on government funding

ゼン
さいしん
最新の
にん
任務
みど
ぜつめつ
絶滅
はか
図る
きょうじ
狂人
せいたいけい
生態系
かい
破壊
ちきゅう
地球
すく
救う
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman

He shows partiality to no one in particular

ほん
日本
きゅうりょう
給料
だいたい
大体
ねんこうじょれつ
年功序列
In Japan wages are usually in proportion to seniority

He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth

トム
かれ
りょうし
両親
ぞん
依存
Does Tom still rely on his parents

てんほう
天気予報
した
明日
あめ
According to the weather forecast, it will rain tomorrow

こと
言葉
ようやく
要約
いんりつ
韻律
てき
そうぞう
創造
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability

The communication of news by TV and radio is very common now

みんしゅしゅ
民主主義
じんみん
人民
じんみん
人民
じんみん
人民
せい
政治
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people

さつじんけん
殺人事件
なぞ
The murder remains a mystery

The paper says that a typhoon is on its way

Whether we play tennis tomorrow depends on the weather

Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred

した
明日
てい
予定
てんこう
天候
Our plans for tomorrow depend on the weather

In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds

われわれ
我々
ゆうじょ
友情
Our friendship remained firm

Our calculations show that the rocket is off its course

The price depends on the size

Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another

しんぶん
新聞
しゅしょ
首相
べい
渡米
だんねん
断念
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America

かれ
らいにん
依頼人
にんげん
人間
そうぞう
想像
He tried to imagine what the client was like

ちょうき
長期
ほう
予報
だんとう
暖冬
The long-range forecast says we will have a mild winter

らいにん
依頼人
べん
弁護士
そうだん
相談
The client talked with the lawyer

ひと
ぜんあく
善悪
とも
A man is known by the company he keeps

The numerical values shown above derive from Hobson's simulation

Hard work has carried him this far
Show more sentence results