Your search matched 4247 sentences.
Search Terms: *会*

Sentence results (showing 3011-3110 of 4247 results)


いんかい
委員会
10
にん
Our committee consists of ten members

かれ
彼ら
おと
しゃかい
社会
けんじんぶつ
危険人物
かん
考えた
They regarded the man as a danger to society

She is better off than she was when I met her last

かいしゃ
会社
にくたいろうどう
肉体労働
ひつよう
必要
Manual labor is necessary in this company

Let's meet at one o'clock

12
にん
おんがく
音楽家
きょうか
協会
こうせい
構成
Twelve musicians constitute the society

Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident

This is too good a chance to miss

かいしゃ
会社
あた
新しい
せつ
設備
とう
投資
わた
私たち
じょげん
助言
Our advice is that the company invest in new equipment

わた
私の
ちち
かいしゃいん
会社員
My father is an office worker

We asked him to face the press but he refused to

わた
いえ
家路
、ビル
かいしゃ
会社
のこ
居残った
I went home and Bill stayed at the office

Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations

わた
私たち
かのじょ
彼女の
そうべつかい
送別会
ひら
開いた
We gave a farewell party in honor of her

ちゅうち
躊躇
かい
機会
二度と
He who hesitates is lost

いんかい
委員会
かれ
さず
授けた
The committee bestowed a medal on him

テリー・テイト
I would like to see Mr Terry Tate

かんたい
時間帯
もくてき
目的
しゃかいじん
社会人
ども
子供
At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids

じょおう
女王
ほうもん
訪問
てんかい
展示会
かいさい
開催
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit

Our meeting was purely accidental

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again

That company just put up a web page

I'd like to see her

わた
私の
しょうが
生涯
せんざいいちぐう
千載一遇
かい
機会
This is the chance of a lifetime

I am seeing Mr Brown at his office this afternoon

This will give him something to cry about

I am willing to attend the meeting

かのじょ
彼女
えいかい
英会話
べんきょ
勉強した
I wonder where she studied English conversation

ビル
ながいだ
長い間
I haven't seen Bill for a long time

松川
せんせい
先生
出会い
わた
私の
じんせい
人生
My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa

マユコ
メグ
Mayuko failed to see Meg

When she said "I missed you" she began to cry

The company spends a lot of money on advertising

かれ
だいがく
大学
しゃ
まな
学ぶ
かい
機会
よう
利用
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar

He was destined never to meet her again

はくらんかい
博覧会
かいさい
開催
かん
期間
げつ
ヶ月
The exposition will be held for six months

がいだいじん
外務大臣
かい
会議
しゅっせ
出席
The foreign minister attended the talks

We made a date to meet soon

かのじょ
彼女
えいかい
英会話
とく
得意
She is good at speaking English

えんそうかい
演奏会
どくそう
独奏
The concert began with a piano solo

わた
私たち
かれ
そうべつかい
送別会
ひら
開く
てい
予定
We are going to hold a farewell party for him

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社を辞めよう
けっしん
決心
She is determined to leave the company

I should like to speak to Mr Brown, please

わた
がっこう
学校
かえみち
かえり道
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school

せいせき
成績
かくにん
確認
がくせい
学生
だれ
誰でも
がくせいぶちょう
学生部長
めんかい
面会
やく
予約
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean

こうしゅうか
講習会
さん
参加
ぼう
希望
いま
今すぐ
でん
電話
Please give us a call now if you want to participate in the workshop

Yesterday I was caught in a shower on my way home

かいかいしき
開会式
きゃ
しょうた
招待
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony

わた
かいしゃ
会社
せいいっぱい
精一杯
I've given my best for the company

かい
しゅっせ
出席
ほか
他の
だいひょうし
代表者
ちょくせ
直接
はな
話す
ぎちょう
議長
はな
話して
くだ
下さい
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting

I left the firm, because I wanted to be on my own

かのじょ
彼女の
こうどう
行動
ほん
日本
しゃかい
社会
もん
波紋
Her action is still making waves in Japanese society

All the competitors are trying to get their piece of the pie

We are here because we have a right to be involved in these decisions

カール・マルクス
いわ
曰く
しゃかい
社会
れき
歴史
かいきゅうとうそ
階級闘争
れき
歴史
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.

ふくしゃちょ
副社長
かいしゃ
会社
がいこく
外国
かいしゃ
会社
けいやく
契約
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company

わた
私たち
ながいだ
長い間
We haven't met for ages

I want to see the manager

かれ
彼の
かいしゃ
会社
いき
地域
せいこう
成功
しょうきぎょ
小企業
とく
特に
His company was singled out as the most successful small business in the region

かのじょ
彼女
もり
おおかみ
One day she met a wolf in the woods

ビル・ピアソン
けんせつがいしゃ
建設会社
15
ねん
はた
働いた
あと
地区
はいにん
支配人
せきにん
責任
地位
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager

I vaguely remember meeting him

To see you is always a great pleasure

たいかい
大会
ねん
ごと
毎に
かいさい
開催
The Olympic Games are held every four years

ひとびと
人々
そうしゃかい
下層社会
せいかつ
生活
I saw some people there leading a low life

He has to burn his fingers to learn

I'd like to check out. Do you have my bill

We're all at sea about where to take our company from here

That we met in Paris was a fortunate accident

I was caught in a shower

いま
今では
おお
多く
みせ
しゃかい
社会
わりびき
割引
ろうじん
老人
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens

かいごう
会合
せんしゅ
先週
おこ
行われた
The meeting took place last week

She was the last person I expected to meet that day

スミス
そうべつかい
送別会
A farewell party was held for Mr. Smith

She was the last person I had expected to see there

てんらんかい
展覧会
だいぶんめい
古代文明
ふか
深い
かい
理解
The exhibition offers profound insights into ancient civilization

はな
てんかい
展示会
かれ
彼ら
かのじょ
彼女
いっとうしょ
1等賞
あた
与えた
They awarded her first prize at the flower show

She was the last person I expected to see in such a place

The accountant would not concede the mistake

ひとくち
一口
えいかい
英会話
きょうざ
教材
せんばんべつ
千差万別
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging

It was in London that I last saw her

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment

Who teaches you English conversation

わた
なんにん
何人か
きゅうゆ
旧友
I ran across some old friends at the party

かれ
じょうし
上司
かい
会議
しゅっせ
出席
He attended the meeting in place of his boss

わた
私達
かいしゃ
会社
かいけいがか
会計係
かね
お金
ぬす
盗んだ
うた
疑い
We suspected our cashier of stealing the funds

No suspicion may be attached to the accountant

We were caught in a shower while we were on a picnic

しゃかい
社会
でんとうてき
伝統的な
だんじょ
男女
やくわり
役割
おも
思う
われわれ
我々
おっ
ぞく
家族
ささ
支え
つま
いえ
ども
子供
めんどう
面倒を見る
かん
考える
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children

かい
かいさん
解散
The meeting broke up at five

がくぎじゅつ
科学技術
われわれ
我々
せいかつ
生活
そくめん
側面
しんとう
浸透
けっ
結果
しゃかい
社会
まっ
全く
ぜんれい
前例
そく
速度
へん
変化
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented

Can you make it to our usual place at 7:00 p.m. tonight

The company is trying to improve its image

You are the last person I expected to see here

ベン・マニー
ちゅうし
中心
てんそう
転送
ぶんかい
分科会
、1999
ねん
いちがつ
1月
じゅうよっか
14日
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999

DTA
そうかい
総会
しゅっせきし
出席者
とくべつりょうき
特別料金
しゅくは
宿泊
、マリオット
やく
予約
さい
わた
かい
会議
しゅっせきし
出席者
つた
伝えて
くだ
下さい
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it

だいよう
代用
へい
貨幣
かいしゃ
会社
ちょくえいて
直営店
みせ
しょくりょうひん
食料品
いりょう
衣料
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop

かいけいがか
会計係
かいけい
会計
そく
不足
The treasurer was short in his accounts

かいけい
会計士
かくしゅ
各週
かいしゃ
会社
しゅうにゅう
収入
ししゅつ
支出
さんしゅ
算出
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week

わた
私たち
らいしゅ
来週
やくそく
会う約束
We made a promise to meet the next week
Show more sentence results