Your search matched 4764 sentences.
Search Terms: *上*

Sentence results (showing 4511-4610 of 4764 results)


It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter

しき
組織
うんえいじょ
運営上の
せきにん
責任
もんだい
問題視
The accountability of the management of the organization is held in question

I could not but talk back to my boss

Sometimes everything goes wrong

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it

You must be polite to your elders

I will take care of you when you are old

グレース
かいじょ
階上
ないせんでん
内線電話
Grace goes to phone extension upstairs

わた
500
いじょう
以上
I have never had more than $500 in my possession

じょういんぎいん
上院議員
わた
こくはつ
告発
The senator charged that I had distorted the data

I'll make a model plane for you

きみ
けいこう
模型飛行機
つく
作って
I'll make you a model plane

Everyone strives for efficiency but few seem to attain it

Don't live off your sister any more

Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life

まえ
かい
会議
もんだい
問題を取り上げた
We took up that problem at the last meeting

The car labored up the hill

さん
富士山
のぼ
登る
まるひとばん
丸一晩
It took all night to climb Mt Fuji

とく
特に
ちょうわへいきん
調和平均
じっさい
実際の
ようれい
使用例
、「
へいきんそく
平均速度
おも
主に
せつめい
説明
つうれい
通例
In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that

せんがくさい
浅学非才
わた
なにとぞ
何とぞ
みなさま
皆様
ちか
たま
賜り
だい
次第
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor

わた
私たち
くさ
うえ
We lay on the grass

And there is one more method of climbing up to the slide deck

Prices are going up

せき
戸籍
じょ
えん
せきじつ
昔日
きず
Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were

I can't use a fork well

He invented a false rumor

ぐんしゅ
群集
だい
かんせい
歓声
The crowds broke into loud cheers

What should you feed killifish that have just hatched from their eggs

The old woman fell and could not get up

I'll look after your affairs when you are dead

Everything came out satisfactorily through your good offices

I'll pay you back with my calculus notes

If it goes well, I'll put you forward for a drama serial

The sky will soon clear up

He got money from the old woman by a trick

I'm looking forward to seeing your father

へいきんだい
平均台
うえ
Get yourself astride the balance beam

Look at the book on the desk

After a short visit he suddenly got up and took his leave

さんあん
予算案
じょうい
上院
つう
通過
The budget passed the Upper House

The weather is as nice as nice can be

I can't start up my computer. What am I supposed to do

にゅうこくしんさかん
入国審査官
しん
審査
じょうりくきょか
上陸許可
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission

A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks

Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide

とど
届け出
ろじょう
路上
しゅって
出店
You may not set up a roadside stall without prior notice

You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help

The work got finished somehow

かれ
ゆうしょくご
夕食後
しつ
自室
He retired to his own room after supper

The butler announced Mr. and Mrs. Smith

I want to split up, but I know I couldn't even if I tried

I didn't expect to succeed, but somehow I managed to carry it off

I can't put it off any longer

You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash

He was told to stand up, and he did so slowly

かわせい
皮製
うわ
上着
りょうひ
両肘
ぶん
部分
あな
The leather jacket has worn out at the elbows

かわせい
革製
うわ
上着
りょうひ
両肘
ぶん
部分
あな
The leather jacket has worn out at the elbow

きんえん
禁煙
きんえん
禁煙
いじょう
以上
きつえん
喫煙
こうじょりょうぞ
公序良俗
はん
反する
こう
行為
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order

Make one more effort and you will reach the summit

かんきゃ
観客
かなごえ
金切り声
With a scream the spectators scattered

せいけい
生計費
さくねん
昨年
The cost of living has shot through the ceiling in the last year

かのじょ
彼女
じょうひんぶ
上品ぶっている
She is prudish

じょうし
上司
ざんぎょ
残業
My boss made me work overtime

京子
くさ
うえ
Kyoko is lying on the grass

Why have you kept such an excellent wine back till now

The car left a cloud of dust behind it

I will lend you as much money as you want

かれ
けんこうじょ
健康上の
ゆう
理由
にん
辞任
He was compelled to resign on account of ill health

She blew out all the candles on the birthday cake

The rockets were fired from a launching pad

I tried twice, but neither try worked

Hawaii is known as an earthly paradise

ぶん
分の
Sales fell off in the third quarter

They cried out together

Give help to anyone who needs it

After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside

Everything appears to be going well

It is truly said that time is anger's medicine

The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire

こうずけ
上野
さく
いま
ごろ
見ごろ
The cherry blossoms at Ueno are at their best now

Everything seemed to go wrong with me

This is an extremely well run company

Theory is quite useless unless it works in practice

Uh oh, I saved over it

れきしじょう
歴史上の
めいしょ
名所
けんぶつ
見物
We visited places of historic interest

It's on the mantelpiece

He scooped up sand by the handful

He can't get on in the world

けっこん
結婚
てんじょ
天上
おこ
行われ
とこ
床入り
ちじょう
地上
おこ
行われる
Marriages are made in heaven and consummated on earth

まんまん
万万
しょうち
承知
うえ
I know it very well

They set off fireworks with a great bang

むじょう
無上
しあ
幸せ
Ignorance is bliss

She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek

The dragonfly was skimming across the water

They crowded into my house late at night

けむ
くうちゅ
空中
The smoke ascended into the air

I'll tell you a story

Will you have some more cake

Can I tempt you to try another piece of cake

かのじょ
彼女
いし
小石
She stooped to pick up a pebble
Show more sentence results