Your search matched 453 sentences.
Search Terms: *万*

Sentence results (showing 211-310 of 453 results)

わたし
私
は
その
こうじ
工事
は
いちまん
１万
ドル
いじょう
以上
かかる
だろう
と
みつ
見積もっている
I estimate that the work will cost more than $10,000
ばんじ
万事
は
その
けっか
結果
いかん
に
かかっている
Much depends upon the result
まんいち
万一
の
とき
時
に
そな
備えて
て
手すり
に
つかまり
なさい
Get hold of the rail just in case
わたし
私たち
は
あたら
新しい
いえ
家
を
８
まん
万
ドル
で
か
買った
We purchased a new house for eighty thousand dollars
１９９１
ねん
年
げんざい
現在
で
、
この
まち
町
の
じんこう
人口
は
およそ
１００
ばんにん
万人
です
As of 1991, the population of this city is around one million
もし
まんいち
万が一
かのじょ
彼女
が
にほん
日本
に
く
来る
と
すれば
、ジェーン
は
とても
よろこ
喜ぶ
だろう
If she should come to Japan, Jane would be very happy
太郎
は
ぎんこう
銀行
から
いちまん
一万
えん
円
ひだ
引き出した
Taro drew 10,000 yen from the bank
この
とけい
時計
は
いちまん
一万
えん
円
だった
This watch cost me ten thousand yen
かのじょ
彼女
は
たから
宝くじ
で
１
せん
千
まん
万
えん
円
も
てい
手に入れた
She won ten million yen in the lottery
わたし
私
は
のうじょう
農場
を
ていとう
抵当
に
かれ
彼
から
いっせん
一千
まん
万
えん
円
か
借りた
I mortgaged my farm to him for ten million yen
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
いっせん
一千
まん
万
いじょう
以上
だ
Tokyo has a population of over ten million
もう
１、０００
えん
円
あげれば
かれ
彼
は
ぜんぶ
全部
で
いちまんえん
１万円
うと
受け取った
ことになります
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total
まんいち
万一
の
とき
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
を
する
の
は
けんめい
賢明
だ
It would be wise of you to save money for a rainy day
まんいち
万が一
の
ばあい
場合
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
する
の
は
けんめい
賢明
だ
It is wise to save money for a rainy day
かれ
彼
は
なんみん
難民
きゅうさい
救済
ききん
基金
に
いちまん
１万
ドル
を
きふ
寄付
した
He donated $10000 to the refugee fund
まんいち
万一
かれ
彼
が
いそが
忙しい
の
なら
、
てつだ
手伝い
なさい
If he should be busy, help him
まんいち
万一
だれか
が
そのように
わたし
私
に
はな
話しかけて
きた
なら
、
わたし
私
は
けいかん
警官
を
よ
呼ぶ
だろう
If anyone were to talk to me like that, I would call a police
その
ちいき
地域
で
は
なんびゃく
何百
まん
にん
も
がし
餓死
した
Hundreds of people have starved to death in that district
ひよう
費用
は
さいてい
最低
いちまん
一万
えん
円
です
The expense is 10000 yen at lowest
かれ
彼
は
せいぜい
いちまん
１万
ドル
はら
払った
だけ
だ
He paid at most ten thousand dollars
そんがい
損害
は
ひゃくまん
百万
ドル
に
のぼる
The loss amounts to a million dollars
もし
まんいち
万一
がいこく
外国
へ
い
行く
と
すれば
、
フランス
に
する
でしょう
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France
ひかり
光
の
そくど
速度
は
まいびょう
毎秒
やく
約
１８
まん
万
６
せん
千
マイル
である
The light travels at about 186,000 miles a second
ひとり
一人
ころ
殺せば
あくにん
悪人
となる
が
なんびゃく
何百
ばんにん
万人
を
ころ
殺せば
えいゆう
英雄
となる
One murder makes a villain, millions a hero
はんにん
犯人
は
やぬし
家主
から
１０
まん
万
ドル
を
ごうだつ
強奪
して
とうそう
逃走
した
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away
かれ
彼の
いえ
家
は
いちまん
１万
ドル
で
う
売られた
His house was sold for $10,000
ばんこく
万国
の
ろうどうしゃ
労働者
よ
。
だんけつ
団結
せよ
Workers of the world, unite
この
カメラ
の
しゅうり
修理
には
いちまんえん
１万円
いじょう
以上
は
かかる
と
おも
思います
よ
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed
かれ
彼
は
その
はんばい
販売
で
いちまん
１万
ドル
の
りえき
利益
を
あげた
He made a profit of ten thousand dollars on the sale
ぼく
僕
は
もう
ばんさく
万策
つ
尽きた
It's all up with me
まんいち
万一
の
ばあい
場合
には
ベル
を
な
鳴らし
なさい
Ring the bell in an emergency
その
かいしゃ
会社
の
しほんきん
資本金
は
５０
まん
万
ポンド
である
The company has a capital of 500,000 pounds
きっと
ばんじ
万事
うまくいく
I bet all will turn out well
これらの
うち
内の
やく
約
いちまん
１万
４
せん
千
にん
人
が
、
つうれい
通例
、センターコート
へ
の
にゅうじょうけん
入場券
を
も
持っている
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court
かれ
彼
は
スポーツ
ばんのう
万能
だ
ね
He excels in many sports
かれ
彼
は
むすめ
娘
の
めいぎ
名義
で
まいつき
毎月
しゅうにゅう
収入
から
いちまんえん
１万円
ちょちく
貯蓄
した
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter
かれ
彼
は
かね
お金
に
こま
困っていた
ので
、
昨日
スーパーマーケット
で
まんび
万引き
を
はたら
働いた
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday
けっきょく
結局
ばんじ
万事
うまくいった
Everything turned out all right in the end
たいよう
太陽
から
ちきゅう
地球
まで
きょり
距離
は
９
せん
千
３
ひゃくまん
百万
マイル
です
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles
まいとし
毎年
２００
まん
万
ポンド
の
こむぎこ
小麦粉
が
ゆしゅつ
輸出
された
About two million pounds of flour are exported annually
ばんじ
万事
が
かね
金
の
よなか
世の中
Money is everything
ＧＭ
は
７
まん
万
６０００
にん
人
の
じゅうぎょういん
従業員
を
かいこ
解雇
した
General Motors laid off 76,000 of its workers
ぎんこう
銀行
は
かいしゃ
会社
に
１００
まん
万
ドル
かつ
貸し付けた
The bank loaned the company $1 million
かのじょ
彼女
は
まいつき
毎月
いちまんえん
１万円
を
ぎんこう
銀行
に
よきん
預金
する
She deposits 10,000 yen in the bank every month
たとえ
いちまんえん
１万円
して
も
、
わたし
私
は
その
じしょ
辞書
を
か
買わ
ねばならない
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary
ばんじ
万事
じゅんちょう
順調
だ
Everything is all right
ねんかん
年間
しょとく
所得
が
１５００
まん
万
えん
円
を
こ
越す
ひと
人
は
まいとし
毎年
さんがつ
３月
に
かくていしんこく
確定申告
し
なければならない
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March
どんなに
ひどくて
も
、
そんがい
損害
は
ひゃくまん
百万
を
こ
超えない
だろう
と
みつ
見積もられている
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst
われわれ
我々
の
ふさい
負債
の
ごうけい
合計
は
いちまん
１万
ドル
に
たっ
達している
Our total debts amount to ten thousand dollars
かれ
彼
は
１００
まん
万
ドル
を
５
にん
人
の
むすこ
息子
に
わ
分けた
He divided one million dollars among his five sons
昨夜
、
やく
約
８
まん
万
にん
人
の
かんしゅう
観衆
が
スタジアム
を
うずめた
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night
かのじょ
彼女
は
コンテスト
で
いちまん
１万
ドル
も
かくとく
獲得
した
She won no less than ten thousand dollars in a competition
わたし
私
が
パリ
で
か
買った
の
は
この
まんねんひつ
万年筆
です
It was this fountain pen that I bought in Paris
まんいち
万一
かれ
彼
から
でんわ
電話
が
あったら
、
いちじかん
１時間
で
かえく
帰ってくる
と
つた
伝えて
ください
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour
ばんじ
万事
こうつごう
好都合
に
いった
Everything went smoothly
おっと
夫
の
ねんしゅう
年収
は
１０
まん
万
ドル
だ
My husband earns $100,000 a year
ぎんこう
銀行
は
かれ
彼
に
いちまん
一万
えん
円
を
かつ
貸し付けて
くれた
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen
あの
だい
大
じぎょうか
事業家
は
むすこ
息子
それぞれ
に
１００
まん
万
ドル
を
のこ
残した
The tycoon endowed each son with a million dollars
ばんにん
万人
の
とも
友
は
だれ
誰
の
とも
友
でもない
A friend to all is a friend to none
まんいち
万が一
の
とき
時
の
ために
、
ほけん
保険
には
はい
入って
おいた
ほうがいい
よ
Insurance is a good idea - just in case
うちきん
内金
として
かれ
彼
に
２
まん
万
えん
円
はら
払った
I paid him 20000 yen on account
いま
今まで
の
ところ
ばんじ
万事
うまくいっている
So far everything has been successful
りょうしん
両親
は
ぼく
僕
の
つきづき
月々
５
まん
万
えん
円
の
しおく
仕送り
を
あてにしている
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen
じぶん
自分
が
おくまんちょうじゃ
億万長者
だ
と
そうぞう
想像
して
ごらん
Imagine yourself as a billionaire
カナダ
の
じんこう
人口
は
やく
約
２６００
ばんにん
万人
です
The population of Canada is about 26 million
わたし
私
は
まいつき
毎月
きゅうりょうび
給料日
に
はは
母
に
５
まん
万
えん
円
わた
渡す
I give my mother fifty thousand yen on payday every month
ごうけい
合計
は
いちまん
１万
ドル
に
ちか
近い
The total is approximately ten thousand dollars
ばんじ
万事
うまくいく
ように
わたし
私
が
き
気をつけます
I will see that all goes well
しゅっすい
出水
の
ひがい
被害
は
１０００
まん
万
ドル
に
たっ
達している
Damages from the flood amount to ten million dollars
ばんじ
万事
は
われわれ
我々
に
ゆうり
有利
だ
Circumstances are entirely favorable to us
わたし
私
は
叔父
に
いちまん
１万
ドル
の
しゃっきん
借金
が
ある
I'm in debt to my uncle for $10,000
かれ
彼
に
いちまん
１万
ドル
が
しはら
支払われた
He was paid 10,000 dollars
わたし
私たち
は
ニュートン
が
ばんゆういんりょく
万有引力
の
ほうそく
法則
を
はっけん
発見
した
と
なら
習った
We learned that Newton discovered the law of gravitation
いちまんえん
１万円
いじょう
以上
します
It will cost more than ten thousand yen
その
アルバイト
で
いっかげつ
一ヶ月
はち
八
まん
万
えん
円
まで
かせ
稼げる
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job
へいじつ
平日
りょうきん
料金
と
きゅうじつ
休日
りょうきん
料金
で
、
いちまんえん
１万円
も
ちが
違う
んだ
You have to pay 10,000 yen extra on holidays
１８２０
ねん
年
から
１９７３
ねん
年
の
あいだ
間
に
がっしゅうこく
合衆国
は
、４６００
まん
万
いじょう
以上
の
いみん
移民
を
うい
受け入れた
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants
かのじょ
彼女
は
いちまん
一万
にん
人
の
おうぼしゃ
応募者
の
なか
中
から
えら
撰ばれた
She was chosen from ten thousand applicants
あの
いっか
一家
は
１００
まん
万
ドル
の
たから
宝くじ
が
あたった
ころ
頃
は
、
かねまわ
金回り
が
よかった
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city
かれ
彼
は
いちまん
１万
ドル
も
たくわ
貯えた
He saved no less than ten thousand dollars
かれ
彼
は
わたし
私
に
いちまんえん
１万円
くれた
He gave me 10,000 yen
けっきょく
結局
ばんじ
万事
い
旨く行く
だろう
Everything will turn out for the best
かれ
彼
は
わずか
いちまんえん
１万円
しか
も
持っていなかった
He had no more than 10,000 yen
もちろん
ばんのう
万能
ではない
からといって
かち
価値
が
ない
わけではない
から
、ＧＴＤ
は
ダメ
と
いう
こと
には
ならない
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless
ひきゅう
飛球
じょう
上
の
ばんぶつ
万物
は
げんし
原子
から
なっている
The universe on the earth is constituted of atoms
わたし
私達
は
ＧＭ
の
かぶ
株
を
いちまん
１万
かぶ
株
か
買った
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock
かれ
彼
は
むすめ
娘
が
まんび
万引き
を
した
と
き
聞いて
がくぜんと
した
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted
かれ
彼
は
ばんじ
万事
が
うまく
ゆく
ことになる
と
いった
He said that everything would turn out well
かれ
彼
が
きん
金メダル
を
とった
という
し
知らせ
を
きき
、
わたし
私たち
は
ばんざい
万歳
と
さけ
叫んだ
We cried banzai at the news that he won the gold medal
つき
月
に
いちまんえん
１万円
づつ
ぎんこう
銀行
に
はらこ
払い込んだ
I put ten thousand yen into the bank every month
わたし
私達
は
いちまん
１万
ドル
の
そんがい
損害
を
う
受けた
We suffered a loss of 10,000 dollars
１００
ばんにん
万人
の
ひとびと
人々
が
その
せんそう
戦争
で
いのちお
命を落とした
One million people lost their lives in the war
ひとくち
一口
に
えいかいわ
英会話
きょうざい
教材
と
いって
も
、
せんさばんべつ
千差万別
だ
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging
となり
隣の
げしゅくにん
下宿人
は
つき
月
３
まん
万
えん
円
ぐらい
で
く
暮らしている
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month
ちきゅうじょう
地球上の
ばんぶつ
万物
は
げんし
原子
から
なっている
All things on the Earth are made of atoms
いちじ
一事
な
成れば
ばんじ
万事
な
成る
Nothing succeeds like success
かれ
彼
は
いくつかの
ホテル
を
も
持っている
。
ひとこと
一言
で
い
言えば
かれ
彼
は
おくまんちょうじゃ
億万長者
である
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire
せんしゅう
先週
いちまんえん
１万円
あげた
でしょう
Didn't I give you 10,000 yen a week ago
わたし
私
は
いちまんえん
１万円
の
かんじょう
勘定
を
しはら
支払った
I paid an account of 10,000 yen
かく
各
かいいん
会員
は
、
つき
月
に
いちまんえん
１万円
はら
払わ
なければならない
Each member has to pay 10,000 yen a month
Show more sentence results