Your search matched 78 sentences.
Search Terms: 陰*

Sentence results (showing 11-77 of 78 results)

かれ
彼
は
じぶん
自分
を
あんさつ
暗殺
しよう
という
いんぼう
陰謀
を
し
知らなかった
He was ignorant of the plot to assassinate him
くも
雲
の
かげ
陰
に
かく
隠れて
つき
月
は
み
見えません
The moon is invisible behind the clouds
その
いえ
家
は
み
見かけ
が
たいへん
いんき
陰気
だった
The house looked very dismal
ペン
と
インキ
で
か
書き
なさい
Write with pen and ink
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かげ
陰
さえ
おそれる
He is even afraid of his own shadow
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
かげ
陰
から
あらわ
現れた
The sun emerged from behind the clouds
じっこう
実行
する
まえ
前
に
かれ
彼らの
いんぼう
陰謀
を
みやぶ
見破った
We found out their plot before they took their actions
かれ
彼
は
と
戸
の
かげ
陰
に
かく
隠れた
He hid himself behind the door
おとこ
男
は
もん
門
の
かげ
に
たたずみ
その
いえ
家
を
じっと
み
見つめていた
A man stood behind the gate gazing at the house
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
かげ
に
かく
隠れた
The sun disappeared behind a cloud
つき
月
が
くも
雲
の
かげ
から
あらわ
現れた
The moon emerged from behind the cloud
その
いんぼう
陰謀
を
かくさく
画策
してる
ひと
人
たち
を
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
おお
大きく
み
見て
しまう
こと
は
、
まさに
かれ
彼らの
おもつぼ
思うツボ
だ
と
おも
思います
I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want
かれ
彼
は
いつも
ちちおや
父親
の
かげぐち
陰口
を
い
言います
He always speaks ill of his father behind his back
つき
月
は
くも
雲
の
かげ
陰
に
かく
隠れています
The moon is behind the clouds
たいよう
太陽
が
つき
月
の
かげ
に
かく
隠れた
The sun was hidden in the moon's shadow
ちゅうがく
中学
・
こうこう
高校
で
は
いんしつ
陰湿な
いじめ
が
ふ
増える
けいこう
傾向
に
ある
と
いう
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise
カーテン
の
かげ
陰
に
かく
隠れている
の
は
だれ
誰
Who is hiding behind the curtain
かれ
彼
は
ドア
の
かげ
陰
に
それ
を
かく
隠した
He hid it behind the door
この
インキ
の
し
染み
は
あら
洗って
も
お
落ちない
This ink stain will not wash out
いっぴき
１匹
の
ねこ
猫
が
カーテン
の
かげ
陰
から
あらわ
現れた
A cat appeared from behind the curtain
かじ
火事
を
お
起こす
という
かれ
彼らの
いんぼう
陰謀
は
けいさつ
警察
に
はっけん
発見
された
Their plot to start a fire was discovered by the police
かげぐち
陰口
を
い
言われる
の
が
す
好きな
ひと
人
は
いない
Nobody likes being spoken ill of behind his back
かげ
陰
で
ひと
人
の
はなし
話
を
して
は
いけない
よ
You should not speak of others behind their backs
ハッキリ
い
言って
、
この
「
いんぼうせつ
陰謀説
」
は
ナンセンス
だ
と
おも
思う
To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense
だれか
ひと
人
に
、
いぶん
言い分
が
あったら
、
かげぐち
陰口
を
いわないで
、
その
ひと
人
に
めんむ
面と向かって
いい
なさい
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back
あめ
雨
が
ふ
降って
、
その
あき
秋
の
ひ
日
を
いんうつ
陰うつ
に
した
The rain made the autumn day dismal
ひと
人
の
かげぐち
陰口
を
い
言って
は
いけない
You should not speak ill of others behind their backs
わたし
私
は
かれ
彼らの
いんぼう
陰謀
を
すぐに
みぬ
見抜いた
I saw through their plot at once
かげ
陰
で
かれ
彼
の
わるぐち
悪口
を
い
言う
な
Don't speak badly of him in his absence
かれ
彼
は
えがお
笑顔
の
かげ
陰
に
じゃあく
邪悪な
こころ
心
を
かく
隠している
He cloaks his wickedness under a smiling face
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
いんぼう
陰謀
に
まこ
巻き込んだ
They entangled him in a plot
たにん
他人
の
かげぐち
陰口
を
きいて
は
いけません
You must not speak ill of others behind their backs
よ
寄らば
たいじゅ
大樹
の
かげ
陰
When you take shelter, make sure you go under a big tree
だれ
が
その
たくらみ
の
かげ
陰
に
いる
のだ
Who is behind the plot
かれ
彼
は
その
いんぼう
陰謀
の
かげ
陰
の
しどうしゃ
指導者
だった
He was the brains behind the plot
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
かげ
で
い
言う
の
は
おとこ
男らしくない
It is not manly to speak ill of others behind their backs
その
こっかいぎいん
国会議員
は
いんぼう
陰謀
の
ニュース
を
はっぴょう
発表
した
。
そして
、
ためらう
ことなく
、
その
いんぼう
陰謀
にたいする
てってい
徹底
した
たいこう
対抗
しょち
処置
を
とった
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it
かれ
彼ら
が
その
いんぼう
陰謀
の
くろまく
黒幕
であった
They were at the bottom of the scheme
かのじょ
彼女
は
いきころ
息を殺して
ドア
の
かげ
陰
に
かく
隠れていた
She hid behind the door and held her breath
ためらう
ことなく
、
その
いんぼう
陰謀
にたいする
てってい
徹底
した
たいこう
対抗
しょち
処置
を
とった
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy
けんさ
検査
の
けっか
結果
は
いんせい
陰性
だった
The results of the test were negative
かれ
彼ら
は
かげ
陰で
かれ
彼の
こと
を
わら
笑う
They laugh at him behind his back
その
かげきは
過激派
が
せいふ
政府
だとう
打倒
の
いんぼう
陰謀
を
くわだ
企てている
という
うわさ
噂
が
た
立ってる
There is a rumor that the radicals are plotting against the government
めんむ
面と向かって
ほ
誉める
ような
ひと
人
は
、
とかく
かげわるくちい
陰で悪口を言う
もの
だ
Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back
ひと
人
の
めんぜん
面前
に
いる
とき
と
かげ
陰
に
まわった
とき
と
で
、
まったく
べつ
別の
たいどと
態度をとろう
とする
こと
など
、
きけん
危険な
くわだ
企て
は
ない
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back
うちの
まえ
前
の
やせ
いぬ
犬
・
かげべんけい
陰弁慶
Every dog is a lion at home
こうげん
光源
、
つまり
ひかり
光
の
む
向き
だ
な
、
それ
と
いんえい
陰影
とか
にも
きつ
気をつけて
、
できる
だけ
せいかく
正確に
てもと
手元
に
ある
ちょう
クロッキー帳
に
かと
書き取って
いく
だけ
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible
かれ
彼ら
は
あの
おお
大きな
き
木
の
かげ
陰
に
こし
腰を下ろした
They sat in the shade of that big tree
かれ
彼
は
いんけん
陰険な
やつ
だ
He is a sly fox
ひと
人
の
かげぐち
陰口を叩く
の
は
ただ
正しくない
It is not right to criticize people behind their backs
いんえい
陰影
に
きつ
気をつけて
みた
の
です
が
なかなか
うまくいかない
です
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well
ひとびと
人々
は
かげ
陰
で
かれ
彼
を
ちょうしょう
嘲笑
した
もの
だった
People used to laugh at him behind his back
あの
き
木
の
かげ
陰
に
こし
腰をおろしましょう
Let's sit down in the shade of that tree
ひと
人
の
かげわるくちい
陰で悪口を言う
な
Don't speak ill of others behind their back
たにん
他人
の
かげぐち
陰口をたたく
な
Don't speak ill of others behind their back
しんぶん
新聞
によれば
、
かれ
彼
は
その
いんぼう
陰謀
に
かか
関わっていた
According to the newspaper, he participated in the plot
かげ
陰
で
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言う
べき
でない
You should not speak ill of others behind their backs
しょうぐん
将軍
は
ぶか
部下
とともに
その
いんぼう
陰謀
に
くわ
加わった
The general participated in the plot with his men
そら
空
は
どんより
とした
ふゆ
冬
の
かげ
陰
に
かすんでいる
The sky is a hazy shade of winter
いんけん
陰険な
やつ
奴
You are a snake
かげ
陰
で
ひと
人
の
うわさ
を
するべき
でない
You shouldn't talk about people behind their backs
インキ
ほじゅう
補充
びん
瓶
の
キャップ
を
はず
外し
、
スポイト
で
インキ
を
すあ
吸い上げ
、
マーカー
の
きゅうしゅうたい
吸収体
へ
てきりょう
適量
、
てきか
滴下
して
ください
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core
かれ
彼
は
ひょうめんじょう
表面上
は
いんけん
陰険
そう
に
み
見える
He appears sly on the surface
かげ
陰
で
ひと
人
の
わるぐちい
悪口を言って
は
いけない
Don't speak ill of others behind their back
たにん
他人
の
かげ
で
わるぐちい
悪口を言って
は
なりません
Never speak ill of others
ツベルクリン
はんのう
反応
は
いんせい
陰性
でした
The tuberculin reaction was negative
いんとく
陰徳
あれば
ようほう
陽報
あり
Secret gifts are openly rewarded
Show more sentence results