Your search matched 1355 sentences.
Search Terms: 達*

Sentence results (showing 311-410 of 1355 results)


せい
生徒
かのじょ
彼女の
じんせい
人生
こうふく
幸福
The students made her life happy

もくひょ
目標
たっせい
達成
のう
不可能
That aim is impossible to attain

Those boys are not good at speaking to these girls

The girls' chatter was endless

かれ
むす
息子
ひとひと
一人一人
かね
お金
He gave money to each of his sons

Today's housewives do nothing but complain of high prices

しゅ
主婦
たち
ぞく
家族
ひつよう
必要な
あた
与える
The housewives provide their families with necessities

A mother rabbit keeps her babies warm with her own body

Sometimes the boys would play a joke on the teacher

だんたい
団体
なんみん
難民
しょくも
食物
きょうきゅう
供給
The organization furnished the refugees with food

ほん
日本
わかもの
若者
たち
こく
自国
でんとう
伝統
ぶん
文化
きょうみ
興味
こと
ざんねん
残念
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country

せい
生徒
たち
なんにん
何人か
しょかん
図書館
ほか
ぜんいん
全員
きょうし
教室
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom

What led you to this conclusion

They assumed a victory as their own

ろうどうしゃ
労働者
ちんぎん
賃金
ようきゅ
要求
だんけつ
団結
The workers united to demand higher wages

He behaved badly to his sons

I can't tell his twin sisters apart

With the weather improving, players began running on the sports ground

The men are smiling on cue

The students were required to learn the Constitution by heart

The students were ill at ease before the exam

じょせい
女性
だんせい
男性
はな
話す
かのじょ
彼女
はな
話す
Women talk about trivial things when talking with men

きみ
ゆうじん
友人
しあ
幸せ
You are very fortunate that you have such friends

せい
生徒
いっぱん
一般に
ぶん
自分
もんだい
問題
かい
理解
きょうし
教師
Students generally like a teacher who understands their problems

じょうきゃく
乗客
どう
道路
Passengers poured out to the road

がくせい
学生
べんきょ
勉強する
Those students work hard, don't they

がくしゃ
科学者
しつもん
質問
こた
答え
はじ
始めた
Scientists began to find answers to these questions

She is blessed with good sons

The game took on among old people

ひょうろんか
評論家
けいざい
経済
せい
規制
きょうか
強化
はげ
激しく
なん
非難
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions

がくせい
学生
がい
概して
ぶん
自分
もんだい
問題
かい
理解
きょうし
教師
Students generally like a teacher who understands their problems

がくせい
学生
けん
権威
はんこう
反抗
The students revolted against authority

They kept the plan among themselves

かぶぬし
株主
かいしゃ
会社
さん
資産
しょぶん
処分
こと
けつ
決議
Shareholders voted to liquidate the company's assets

They are keen for their sons to live together

Government ministers are certain to welcome such proposals

いっけん
一見
つう
普通の
じょせい
女性
けっこん
結婚
よう
様子
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married

かのじょ
彼女
いっしょ
一緒に
ごと
仕事
じょせい
女性
いん
事務員
たち
けいべつ
軽蔑した
She looked down on the office girls she had worked with

しょうね
少年
とうぼう
逃亡
ここ
試みた
しっぱい
失敗
The boy attempted an escape, but failed

かのじょ
彼女
しょうね
少年
いえ
She had the boys paint the house

おと
たち
The men were at a loss

The students met here to hear the speech

かんきゃ
観客
あい
試合
こうふん
興奮
The audience was excited at the game

かれ
せんきょけん
選挙権
ねんれい
年齢
He is not old enough to vote

ごと
仕事
おと
たち
かい
解雇
When the work was done, the men were discharged

ふる
古い
ようふく
洋服
おとうと
たち
ため
為に
いえ
おく
送り
ぞく
家族
かね
お金
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too

きょうじ
教授
がくせい
学生
ゆうしゅ
優秀な
けんきゅ
研究
もと
求める
The professor requires excellent work of his students

These boys are not good at speaking to girls

Soldiers are used to danger

さんにん
3人
しょうね
少年
たち
たてもの
建物
とび
The three boys opened the doors of the building

かれ
せいねん
成年
He hasn't come of age yet

Financial experts don't know what to make of this trend

いん
委員
不思議な
けいけん
経験
つぎつぎ
次々
こた
答えた
The members told us about the strange experience in turns

ぶん
自分
たち
かん
考えた
かく
企画
じっこう
実行
You can put into practice the plan you thought up

かのじょ
彼女
きゃ
ちゃ
お茶
She poured out tea for her visitors

Tom happened to let out the secret to his friends

けいさつ
警察
しょうじ
少女
たち
くる
ぶん
自分
The policeman said to the girls, "Is this car yours?

やきゅう
野球
あい
試合
かんきゃ
観客
ぶん
自分
たち
せいえん
声援
おく
送った
The spectators at the baseball match cheered their team on

かのじょ
彼女
ぶん
自分
たっせい
達成
かずおお
数多く
ぎょうせ
業績
ほこ
誇り
She prides herself on her many accomplishments

Each of the students has to attend the morning

ジョン
だいせいこう
大成功
かれ
きわ
極めて
おお
大きな
ぼう
野望
いじょう
以上
かれ
どりょく
努力
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams

へい
兵士
たち
けいかい
警戒
こっきょ
国境
すす
進んだ
The soldiers headed for the frontier with caution

けい
刑事
かれ
ついせき
追跡
The detectives pursued him

She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife

せんせい
先生
ぶん
自分
かん
考え
がくせい
学生
たち
かい
理解
こんなん
困難
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students

がくせい
学生
せい
政府
けってい
決定
こう
抗議
Students have been protesting against the government's decision

フレデイ
いっげつ
一ヶ月
きん
夜勤
せいじょ
正常な
かん
時間
ゆうじん
友人
たち
かい
機会
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours

Little did they imagine that they would lose the game

しゅじん
主人
めいれい
命令
じっこう
実行
つと
努めた
The servants tried to carry out their master's order

がくせい
学生
のう
脳死
もんだい
問題
ながなが
長々と
ろん
議論
Students discussed the problem of brain death for a long time

かれ
くび
けつろん
結論
たっ
達した
We came to the conclusion that he should be fired

せんもん
専門家
いん
委員
たち
あん
とうろん
討論
A panel of experts discussed the plan

せい
生徒
たち
かれ
彼の
こうえん
講演
ふか
深い
かんめい
感銘
His speech made a deep impression on the students

かれ
ゆうじん
友人
たち
かれ
たす
助ける
But his friends got together to help him

かれ
彼ら
むす
息子
たち
ひと
独り立ち
そだ
育てた
They had brought up their sons to stand on their own feet

A lot of boys ran after the rabbit

The students seem to be sleepy today

かいいん
会員
たち
不思議な
けいけん
経験
つぎつぎ
次々
かた
語った
The members told us about the strange experience in turns

You are beautiful

たち
たいりつ
対立
おやぶん
親分
あんさつ
暗殺
けいかく
計画
なか
仲間
かれ
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader

かれ
ゆうじん
友人
けんぶつ
見物
He did the sights of Paris with his friends

しょうね
少年
ひと
1人
きゅ
急に
One of the boys suddenly ran away

へい
兵士
たち
たた
戦う
ゆう
勇気
The soldiers lost the courage to fight

The old people make a habit of getting up early

The poor boys were shivering with fear

わた
かれ
彼ら
へい
平和
てき
かい
和解
たっ
達する
こと
のぞ
望む
I hope they can reach a peaceful compromise

He found it hard to put his ideas across to his students

しゅ
歌手
かんじゃ
患者
たす
助ける
かね
お金
あつ
集める
いっしょ
一緒に
うた
歌った
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS

たんにん
担任
きょうし
教師
ぶん
自分
せい
生徒
せっしょ
接触
たも
保つ
どりょく
努力
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students

かのじょ
彼女
せんせい
先生
たち
意思
つう
疎通
She communicates well with her teachers

せんもん
専門家
ほんもの
本物
レンブラント
ちが
間違えた
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt

They have cherished the child as their own

The teachers could not decide where to build the new schoolhouse

The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks

がくせい
学生
たち
きょうじ
教授
はな
ようてん
要点
ちゅうい
注意
The students noted the professor's main points

ごろ
この頃
おや
ども
子供たち
ぜん
以前
あつ
扱い
ども
子供
ぶん
自分で
じんせい
人生
じょ
せんたく
選択
ゆう
自由
いま
今まで
いじょう
以上
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life

The women gave us a lot to eat

がいこく
外国
せい
生徒
たち
いっこう
一行
アキラ
こうこう
高校
ほうもん
訪問
A group of foreign students visited Akira's high school

とうぞく
盗賊
たち
くる
とうぼう
逃亡
The thieves made off in a waiting car

Her sons have gone to Tokyo
Show more sentence results