Your search matched 235 sentences.
Search Terms: 遂*

Sentence results (showing 111-210 of 235 results)


At last, he got the car

He performed duty at last

At last, we reached our destination

They finally acknowledged it as true

かれ
くっぷく
屈服
At last he yielded

かれ
しんちょ
慎重
義務
すいこう
遂行
He performed his duty with deliberation

けんどう
剣道
こきゅう
呼吸
I've finally got the knack of kendo

かれ
ぼうりょ
暴力
はんざい
犯罪
おか
犯した
ちょうえ
懲役
ねん
はんけつ
判決
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime

ほん
日本
せん
戦後
さんぎょ
産業
しん
進歩
Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war

われわれ
我々
じょうほ
情報
At last, we got the information

He would not tell the truth after all

かれ
彼ら
わた
私たち
ていあん
提案
どう
同意
They finally consented to our suggestion

わた
もんだい
問題
かいとう
解答
みい
見出した
I finally found the solution to the problem

わた
もんだい
問題
かいとう
解答
みい
見出した
I finally found the solution to the problem

At last, the gem was in his hands

The proud Trojan city was taken at last

きぎょう
企業
けいえい
経営
かつやく
活躍
ひつよう
必要
おお
多く
なか
仲間
ごと
仕事
すいこう
遂行
きょうちょう
協調
せいしん
精神
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues

わた
のうりょ
能力
かぎ
限り
しょくむ
職務
すいこう
遂行
I will do my duty to the best of my ability

かれ
くえめい
ゆくえ不明
おとうと
はっけん
発見
He found his missing brother at last

At last, we arrived at the village

かれ
ぶん
自分
もんだい
問題
かいけつさく
解決策
He finally hit upon a solution to his problem

はは
わた
私達
けいかく
計画
さんせい
賛成
My mother finally approved of our plan

He finally decided to go to his mother with the news his father had shared

わた
私たち
みずうみ
At last, we got to the lake

We found the key at last

1314
ねん
きょうぎ
競技
らんぼう
乱暴
けん
危険な
、エドワード
せい
二世
ほうりつ
法律
せいてい
制定
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law

せい
理性
うし
失った
ひとたち
人たち
せんそう
戦争
すいこう
遂行
Men who were bereft of reason conducted the war

He is sure to carry out the task assigned to him

しょうた
正体
ばく
暴露
Now you've given yourself away

かれ
こうてきしゅ
好敵手
おも
思った
He thought he met his match at last

あね
ちゅうも
注目
えい
英語
しん
進歩
My sister has made remarkable progress in English

He was face to face with his enemy at last

He ruined his health in the end

さくひん
作品
かのじょ
彼女の
さいのう
才能
Finally her true talent revealed itself in that painting

ケン
もくてき
目的
At last, Ken achieved his goal

Summer has arrived at last

At last, they met face to face

わた
かれ
彼の
あい
I have finally won his heart

デジタルグルーヴクラブ
ていかん
定款
かんせい
完成
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club

At last, he came

He finally made money

かのじょ
彼女
けんりょ
権力の
Finally she attained a position of power

You must fulfill your duty

He accomplished it at last

かれ
りょ
不慮の
He died an unnatural death

わた
私達
ちょうじょう
頂上
At last, we reached the summit

なん
何度
なん
何度
かれ
こうさん
降参
Having lost the game over and over again, he finally gave in

おうしゃ
応募者
しょくむ
職務
すいこう
遂行
のうりょ
能力
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job

かれ
彼の
さいばん
裁判
しんじつ
真実
The truth finally came out at his trial

I waited and waited and at last John arrived

Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese

The traveler reached his destination at last

ごと
仕事の
すいこう
遂行
おお
多く
さいげつ
歳月
よう
要した
The accomplishment of this task took many years

If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress

I was glad to see that he finally came to his senses

あくめいたか
悪名高い
はんらん
反乱
へい
こうしょ
拘置所
がら
身柄
こうそく
拘束
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail

She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress

医師
たち
がん
たた
戦い
だい
やくしん
躍進
Doctors have made great strides in their fight against cancer

わた
私たち
えいこく
英国
At last, we reached England

きょだい
巨大な
いまがた
今し方
しゅっこ
出港
The huge tanker has just left the dock

かれ
彼らの
ゆうじょ
友情
こわ
壊れ
ふた
二人
しんみつ
親密な
かんけい
関係
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared

きんねん
近年
がく
化学
おど
驚くべき
しん
進歩
Chemistry has made notable progress in recent years

That company just put up a web page

しんちょ
慎重に
すいこう
遂行
The coup was meticulously executed

Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all

At last he came to

There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me.

Misato tried to be calm, but finally she lost her temper

わた
かれ
ていあん
提案
At last I accepted his proposal against my will

The poet went mad in the end

けいえいじん
経営陣
ろうどうしゃ
労働者
がわ
ようきゅ
要求
くっ
屈し
しょうきゅう
昇給
みと
認めた
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise

He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait

ぼく
てんしゃ
自転車
つうきん
通勤
ここ
試みた
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it

ほん
日本
こうぎょうか
工業化
けっ
結果
きゅうげ
急激な
へんぼう
変貌
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization

Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!

きょうさんしゅぎしゃ
共産主義者
ごわ
手強い
あい
相手
くっ
屈した
The communist gave in to his tough opponent at last

The murderer was finally caught last night

かのじょ
彼女
けいかくじっこう
計画を実行した
At last, she has brought the plan into effect

かれ
ぶん
自分
けいかくじっこう
計画を実行した
Finally, he carried out his plan

わた
私たち
きんそく
資金不足
けいかく
計画
すいこう
遂行
We couldn't carry out our project because of a lack of funds

The plan was given up at length because funds ran short

Computer science has made rapid progress in our country

なん
何度か
おく
遅れた
あと
こう
飛行機
しゅっぱ
出発した
After several delays, the plane finally left

The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height

In the midst of this, it is IT that has made great progress

Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth

At last, he found a clue to the mystery

Public feeling against air pollution has at last became vocal

At last, he found out how to make it

Then, finally, she opened her mouth

かのじょ
彼女
ゆう
勇気を出して
かれ
しゃっき
借金
もう
申し込み
She finally mustered up the courage to ask him for more money

きょうじ
教授
もんだい
問題
The professor solved the problem at last

I guess the time of reckoning has arrived at last

かれ
けんめい
懸命
はた
働いて
びょうき
病気になった
He worked hard, until he fell ill

At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace

Finally she gave in to temptation and ate the whole cake

かれ
つくかた
作り方
かん
考え出した
At last, he found out how to make it

かれ
はた
働き
はた
働いて
びょうき
病気になった
He worked and worked until he fell ill

はんぎゃくし
反逆者
つか
捕まり
けいしょ
刑務所
かんきん
監禁
The rebel was ultimately captured and confined to prison

はんぎゃくし
反逆者
こうしょ
拘置所
The rebel was ultimately captured and confined to jail
Show more sentence results