Your search matched 155 sentences.
Search Terms: 連絡*

Sentence results (showing 11-110 of 155 results)


They communicate with each other often by mail

When I call on you, I'll let you know in advance

わた
ジム
れんらく
連絡
たの
頼もう
I'll get in touch with Jim and ask him to come over

とき
かな
必ず
れんらく
連絡
Please get in touch with me when you are here

しょうぼうし
消防署
れんらく
連絡
Please call the fire department

がみ
手紙
れんらく
連絡
Please contact me by mail

If you can't make it, call us as soon as possible

Keep in touch, please

I'll get in touch with you as soon as I return from America

I'll get in touch with you again when I know more clearly about that plan

かれ
ちょくせ
直接
れんらく
連絡
He will be contacting you directly

わた
私の
めい
名刺
つい
追加
じょうほ
情報
れんらく
連絡
くだ
下さい
しゃ
記者
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter

Let us know whether you can come

ランドマーク
れんらく
連絡
だいじょうぶ
大丈夫
You can get in touch with me at Hotel Landmark

あた
新しい
じゅうし
住所
れんらく
連絡
くだ
下さい
Please let me know your new address

けっせき
欠席
わた
れんらく
連絡
くだ
下さい
Please inform me of your absence in advance

We'll give your pharmacy a call

Please get in touch with me when you come to Tokyo

I'll get in touch with you as soon as I arrive

わた
がみ
手紙
れんらく
連絡
せんせい
先生
とうちゃ
到着
The teacher I wrote to you about has not yet arrived

きんきゅ
緊急な
わた
れんらく
連絡
くだ
下さい
If there's anything urgent, you can get in touch with me

わた
れんらく
連絡
If it gets dangerous, give me a call

I hope to hear from you soon

I couldn't get in touch with him

わた
かれ
わた
私の
れんらく
連絡
つづ
続ける
たの
頼んだ
I requested him to keep me informed

れんらく
連絡
Keep in touch

かれ
れんらく
連絡
こう
事項
でん
電話
つた
伝えて
He sent me the message by telephone

やく
予約
あい
場合
ぜんじつ
前日
かな
必ず
れんらく
連絡
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day

した
明日
でん
電話
トム
れんらく
連絡
つだ
手伝って
たの
頼む
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand

きみ
君の
れんらくさき
連絡先
じゅうし
住所
おし
教えて
Please give me your permanent address

I know that he'll call with another price increase

I will get in touch with you again about this matter

When you contact me, please do so by phone

When can you let me know the result

He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone

かれ
彼ら
なんねん
何年
あい
れんらく
連絡
They communicated with the Western countries

By the way, have you heard from him lately

She was on edge till she heard from her husband

わた
りょうし
両親
れんらく
連絡
I keep in touch with my parents in my hometown by phone

かん
時間
まえ
らい
雷雨
れんらく
連絡
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm

れっしゃ
列車
高松
れんらく
連絡
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu

時差
あい
場合
もっ
最も
こうてき
効果的
べん
便利な
しゅだん
手段
つか
使って
れんらく
連絡
ぼう
希望
I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration

Where can I get in touch with you

あと
後で
わた
れんらく
連絡
Please contact me later

わた
れんらく
連絡
たも
保つ
やくそく
約束
Would you promise to keep in touch with me

Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are

We have had difficulty reaching you by phone

かれ
じょうほ
情報
はい
入り
わた
私たち
れんらく
連絡
He'll get hold of us as soon as he has the information

わた
かれ
さいきん
最近
れんらく
連絡
I don't have contact recently from him

Please write down your contact address here

ジェイン
とうきょ
東京
らい
以来
れんらく
連絡
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo

No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well

あと
後で
れんらく
連絡
Let me think it over, and I'll let you know later

Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens

I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info

けん
保険
かいしゃ
会社
れんらく
連絡
まえ
名前
じゅうし
住所
でん
電話
ばんごう
番号
ろく
記録
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company

フレディー
れんらく
連絡
Have you heard from Freddie

Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want

I'd like to call my family

How can I get in touch with you

しょうこいんめつ
証拠隠滅
つう
普通
けいさつ
警察
れんらく
連絡
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it

いんよう
引用
ゆうじん
友人
ないよう
内容
れんらく
連絡
おこ
行う
こうてき
効果的
かれ
だい
時代
かい
理解
じゅうぶ
充分に
たい
期待
っか
作家
いんよう
引用
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood

He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy

If I knew his address, I would get in touch with him right away

えきいん
駅員
れんらく
連絡
おと
かいさつぐち
改札口
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier

よやくがかり
予約係
高橋一郎
やく
予約
かくにん
確認
ばんごう
番号
れんらく
連絡
くだ
下さい
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation

The reason for my silence is there was nothing special to write about

Keep in touch with me

We were unable to make contact with them until it was too late

I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy

You reach him by calling this number

きんきゅ
緊急
さい
わた
私の
だいにん
代理人
れんらく
連絡を取って
くだ
下さい
In case of an emergency, get in touch with my agent right away

わた
かのじょ
彼女
れんらく
連絡をとる
たいへん
大変
ろう
苦労
I had a lot of difficulty getting in touch with her

けいさつ
警察
れんらく
連絡
We must contact the police at once

きみ
こん
今夜
かれ
いえ
かれ
れんらく
連絡をとる
You can get in touch with him at his home tonight

われわれ
我々
もんだい
問題
かれ
れんらく
連絡をとる
Our problem is how to get in touch with him

れんらくさき
連絡先
でん
電話
ばんごう
番号
なんばん
何番
Do you have a number where we can contact you

けいさつ
警察
れんらく
連絡
You had better communicate with the police

こんばん
今晩
かれ
いえ
かれ
れんらく
連絡が取れる
You can get in touch with him at his home tonight

I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through

You'll be hearing from us soon

むか
昔の
がっこう
学校
ともだち
友達
どう
同士
れんらく
連絡をとり
Old school friends often try to keep in touch with one another

You can get in touch with him at his home tonight

わた
かれ
れんらく
連絡を取る
こと
I cannot get in touch with him

You can get hold of me at the Yasesu Hotel

ひる
昼間
れんらく
連絡がつく
でんばんごう
電話番号
きにゅう
記入
くだ
下さい
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too

I look forward to hearing from you soon

きんきゅ
緊急
とき
わた
私の
だいにん
代理人
れんらく
連絡をとって
In case of an emergency, get in touch with my agent

かれ
彼の
かいしゃ
会社
でん
電話
かれ
I couldn't get hold of him at his office

われわれ
我々
にじゅう
二十
ねんかん
年間
れんらく
連絡を取り合って
We have kept in constant touch for twenty years

わた
なん
何度
かれ
れんらく
連絡をとろう
I have tried innumerable times to contact him

I'll get in touch with you as soon as possible

When am I to contact you

I am sure I can get in touch with him by telephone

けん
危険な
とき
せんせい
先生
れんらく
連絡を取り
In a crisis, you must get in touch with your teacher

かいしゃ
会社
わた
れんらく
連絡をとる
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me

You can reach me at this number

Do you keep in contact with your high school classmates

かれ
でん
電話
れんらく
連絡がついた
I finally contacted him by phone

ほん
日本語
はな
話せる
れんらく
連絡がとれる
How can I contact a Japanese-speaking doctor
Show more sentence results