JLearn.net: Search results for 考

Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued

すべ

全て

を

かんがあ

考えあわせて

みる

と

、

かれ

まちが

い

All things considered, we cannot say that he is wrong

わたし

あたら

ほうほう

かんがだ

We thought out a new way

げんざい

じゅきゅう

じゅんかん

てき

げんしょう

、

じゅよう

がわ

こうぞう

てき

へんか

はんえい

かんが

The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon

しごと

いそが

かんがもの

、

じかん

あま

Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time

かのじょ

おどろ

かんが

とつぜん

わたし

あたま

The idea of surprising her suddenly crossed my mind

かんが

考え

とく

よ

I'll have to think about it

しょき

しんきょうと

いみん

くに

、

かれ

ろうどう

かみ

てんごく

つう

みち

かんが

も

When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven

「

おと

かんがごと

」

、

かのじょ

み

い

"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter

、

かんが

Sure. That's a good idea

こうれいしゃ

かんが

We must think about the care of old people

ぶんかつ

１９９０

ねん

きせいじじつ

かんが

The division of Germany was considered a given until 1989

はげ

たいしょ

、

きんしゅくざいせい

ひつよう

かんが

Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation

しゃかい

でんとうてき

だんじょ

やくわり

おも

、

われわれ

おっと

かぞく

ささ

つま

いえ

こども

めんどうみ

かんが

When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children

かれ

わか

じじつ

こうりょい

You must take into account the fact that he is too young

けんじん

みんな

おな

かんが

Great minds think alike

かれ

しけん

さいてん

まえ

、

かれ

びょうき

こうりょい

We must take his illness into consideration before marking his exam

かれ

わたし

かんが

It is inconceivable to me that he would do such a thing

かれ

いわけ

かんがだ

He is inventive of excuses

ろうどう

じかん

かんが

・・・、

そん

しょうばい

It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here

にほん

せかい

さいきょう

けいざいたいこく

ひと

かんが

Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world

いま

じんせい

たい

かんがかた

か

I see life differently now

かれ

かんがちが

He is in error about the matter

こと

こうりょい

、

けっか

わたし

きたい

いじょう

Taking everything into consideration, the result is better than I expected

かれ

かね

てん

かんが

He tends to think of everything in terms of money

じぶん

かんがつた

とき

It is sometimes very hard to put your idea across

びょうき

かんが

、

かれ

Seeing that he is still sick, he is unlikely to come today

よ

かんが

わたし

こころう

Then a good idea came into my mind

ひと

かんが

じたい

、

せつめい

みんな

うい

Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted

かれ

やと

き

さい

かれ

ねんれい

こうりょい

His age didn't enter into our decision not to employ him

きみ

かんが

あとお

Your guess is almost right

じじょう

おな

、

いえ

か

かのう

。

、

じぶん

きい

いえ

て

ねだん

か

かんが

す

、

じょうけん

つ

It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price

はいたつ

おく

こうつうじゅうたい

かんが

I attributed the delay in delivery to a traffic jam

かのじょ

じゅうしょ

し

かんが

I can't imagine your not knowing her address

けいえいじん

ほんき

われわれ

かんが

、

たん

くちさき

Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service

かんがなお

考え直して

、

りょこう

つ

I changed my mind and decided not to go on a trip after all

かれ

まいにち

たいはん

むだ

かんがごと

つい

He consumed much of each day in idle speculation

わたし

かんが

、

せいじ

いみ

、

じん

じん

きょうと

I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims

かれ

彼の

かんが

考え

が

、

じせい

じゅんのう

It is sad that his ideas do not go with the time

ふうそく

れいきゃく

しすう

こうりょい

、

きおん

気温

は

れいか

零下

３０

ど

いか

ちが

When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade

かれ

い

かんが

わたし

こころう

It occurred to me that he might have told a lie

さんにんよもんじゅちえ

い

。

かんが

、

あん

う

Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one

かんが

わたし

おも

That idea never presented itself to me

でんしゃ

じかん

く

かれ

かんが

He assumed that the train would be on time

かんがちが

You are mistaken about that

かのじょ

かんが

き

およ

Her idea counts for little

今日

、

わたし

かんが

しゃかいもんだい

かずおお

We have a lot of social problems to think about today

かれ

い

かんが

I can't fancy his saying that

けいき

ささ

きんゆうかんわ

ひつよう

かんが

Credit relaxation is considered necessary to shore up business

かのじょ

わたし

かんが

I can't conceive of her deceiving me

かれ

かんが

ひと

He makes mountains out of molehills

かのじょ

じぶん

かんが

だんせい

つた

They couldn't communicate their ideas to men

しちょう

ちゅうしゃ

しゅうにゅう

げん

ちょうさ

かんが

The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters

ダーウィン

かんが

かいてい

がくもんてき

たちば

こうげき

たいしょう

This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions

かれ

どこ

かく

かんが

He couldn't think where to hide it

わたし

うこきょう

ひこ

かんが

We are thinking of moving back home

これ

は

、

まえ

お前

の

たいく

体躯

、

ごえい

のうりょく

こうりょ

うえ

。

ぜひ

是が非でも

やって

もらう

This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me

りゆう

ひと

、

にほん

ほか

くに

あいだ

み

きょういく

たい

かんがかた

ちが

One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education

ひとびと

じぶん

かんが

ひょうげん

。

ひとびと

人々

は

、

しゃかい

かれ

じゆう

みと

、

じぶん

かんが

ひょうげん

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so

わたし

かんが

きみ

いちど

しけんう

In my view you should try the exam again

けいさつとうきょく

はんざい

じゅうだい

かんが

The police considered the crime to be serious

かのじょ

びょうき

こうりょい

You must take into account the fact that she was ill

こうりょい

、

かのじょ

じんせい

しあわ

じんせい

All things taken into consideration, her life is a happy one

こうりょい

、

ちち

じんせい

こうふく

All things taken into consideration, my father's life was a happy one

かいぎ

じょうない

じしゃ

せいひん

てんじじょう

もう

かんが

、

そうきゅう

早急に

れんらく

ご連絡

くだ

下さい

Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products

かれ

ろうじん

たち

とく

ひつよう

こうりょい

They failed to take into account the special needs of old people

かんが

われわれ

かんが

あいい

Those ideas are alien to our way of thinking

こだいじん

なか

たいよう

かみ

かんが

ひとたち

Some ancient people thought of the sun as their God

きみ

かんが

じせい

さき

Your ideas are ahead of the times

もんだい

こうりょい

とうぜん

おも

I think it natural that you should take the matter into consideration

うちゅうりょこう

ふかのう

かんが

Space travel was thought to be impossible

かんが

、

、

けっこん

ほう

けつろん

たっ

I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it

いいん

たの

さく

かんが

おそ

がんば

The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone

こと

こうりょい

、

かれ

きょうし

All things considered, he is a good teacher

しんきょうと

ろうどう

かん

かんがかた

いぜん

、

じん

えいきょう

あた

This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today

こうふく

い

せぞくてき

せいこう

い

てん

かんが

まちが

It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success

トム

きゅうりょう

しごとおうぼ

こうりょ

ちゅう

Tom is thinking about applying for a better-paying job

そ

、

そう

じゃなくて

、・・・　

す

素

の

じぶん

自分

、

ほんとう

わたし

ひつよう

ひと

、

かんが

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

かんが

おお

もんだい

お

When we think this way, many problems arise

ちか

ふゆ

さむ

かんが

われわれ

よてい

と

The chill of coming winter discouraged our picnic

わたし

けいかく

、

てんき

こうりょい

おこた

In our plans, we failed to take the weather into account

かれ

かねほんい

かんが

He thinks of everything in terms of money

きみ

けいけんぶそく

てん

かんが

I'll make allowances for your lack of experience

じじょう

こうりょい

、

かれ

Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it

かんが

おも

、

じかく

とたん

わび

きも

I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable

かれ

し

かんが

え

I could not but think that he had died

くに

みんしゅてき

かんが

どうにゅう

じかん

Introducing democratic ideas into that country will be a slow process

Show more sentence results