JLearn.net: Search results for 続

If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea

おおあめ

大雨

が

つづ

かわ

みず

りょうがん

あふで

After the heavy rains, the river overflowed its banks

つか

、

かれ

さぎょう

つづ

He carried on working, regardless of whether he was tired or not

かのじょ

いっしょうがい

べんきょう

つづ

She continued studying all her life

ジュディー

しょうろん

なんじかん

つづ

か

かなお

Judy spent hours on end writing and rewriting her essay

てんき

つづ

I hope this good weather will hold till then

ひで

つづ

いけ

ひあ

The pond dried up in hot weather

おんがく

つづ

、

き

くだ

We have more music coming up, so stay tuned

きみ

しゅうにゅう

ふそうおう

く

つづ

かね

こま

みうご

You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means

だいにじせかいたいせん

第２次世界大戦

は

１９４５

ねん

年

まで

つづ

続けられた

World War II was carried on until 1945

ふさく

ひで

つづ

The drought was blamed for the poor crop

ばんぐみ

つづ

I wonder when this program will continue till

かのじょ

くひくひ

ま

つづ

、

かれ

かえ

She can wait till the cows come home but he'll never come back

いこくじょうちょ

まちな

つづ

The streets are filled with an air of exoticism

うんてんしゃ

こうそく

だ

つづ

The driver maintained a high speed

ちゅうごくご

つづ

。

いま

しごと

ひつよう

I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job

しょうじょう

つづ

For how long will I continue to have these symptoms

しょうじき

、

とうじ

ぼく

けつえん

、

つづきがら

、

はなし

りかい

でき

Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever

ひで

くがつ

つづ

The dry spell continued into September

にほん

いま

けいきこうたい

た

なお

どりょく

つづ

Japan is still struggling to emerge from recession

わたし

私の

ゆうじん

友人

は

１

ねんかん

しごと

。

かれ

なにごと

なが

つづ

My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long

せけん

ぼうぎゃく

ぼうかん

つづ

How long can the world stand by and watch these atrocities

だか

しょうばい

つづ

むずか

High costs made it hard to carry on his business

わたし

かいごう

たんじかん

お

おも

、

じっさい

実際に

は

ほぼ

３

じかん

時間

も

つづ

続いた

We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours

われわれ

じんしゅさべつ

かんぜん

な

どりょく

かなら

つづ

い

We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination

なが

つづ

かん

しゅうかく

じんだい

ひがい

The prolonged drought did severe damage to crops

いぬ

こうどうがく

「

」

よ

、

いか

「

」「

」

つづ

In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'

しゅっせきしゃ

すく

、

じっさい

ひと

むかんしん

ぼうかん

Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently

さらに

ほか

その他

には

、

つね

ぶつぶつこうかん

い

でんとうてき

ほうほう

じゅうじ

つづ

しょうにん

Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways

わたし

なんねん

ぶんつう

We have carried on a correspondence for years

かれ

うそ

つづ

He kept on telling lies

なんねん

いじょうきしょう

We've been having strange weather the past few years

かれ

ある

、

いぬ

あと

He walked on and on, his dog following

どしゃぶ

なが

つづ

、

せんたくや

洗濯屋

さん

は

、

しごと

くろう

When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work

もしも

、

おんがく

あい

かて

、

かな

奏で

つづ

続けよ

If music be the food of love, play on

かれ

おんがく

きょうみも

He still keeps up his interest in music

ちいき

ふうが

ふうしゅう

いま

つづ

、

じんるいがくしゃ

い

The anthropologist says odd customs do persist in the region

おうえん

ま

、

I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump

しばらく

プータロー

していて

、

まよ

迷ってた

んです

。

いきお

じひょう

だ

、

ほんとう

がまん

つづ

、

Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going..

かれ

ぶんがく

、

えいが

映画

、

おんがく

かんどう

とお

せかい

えいきょう

あた

And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music

、

かれ

２

こ

も

じんこう

きゅうぞう

つづ

That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly

かいしゃ

がっぺい

、

こんらんじょうたい

混乱状態

が

つづ

続いています

The office has been topsy-turvy since the merger upset everything

美代子

ずいぶん

ながあいだ

かたおも

つづ

。

むね

Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn

ピーター

は

、

ここ

あいだ

しばらくの間

、

あたら

さが

つづ

Peter has been trying to find a new apartment for some time

あらし

つづ

How long will the storm last

いま

けいこう

つづ

、

こんご

今後

３０

ねん

年

いない

以内

に

６５

さい

いじょう

ひと

じんこう

４

ぶん

１

し

If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years

あめ

とぎ

いちにちじゅう

It was raining all day long without intermission

キング

ぼくし

、

つづ

すうねんかん

、

じゅう

おこな

こうぎ

うんどう

しどう

Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

にほん

こくさいしゅうし

ながねん

きょがく

くろじ

つづ

Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years

かのじょ

や

なんじかん

な

つづ

She cried for hours without ceasing

つづ

おも

、

きみ

きょうりょく

しせい

だめ

If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait

てんき

つづ

I hope the weather stays this way

すす

べんきょう

つづ

、

まな

You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them

おお

てんもんがくしゃ

、

うちゅう

えいえん

ぼうちょう

つづ

おも

Many astronomers assume that the universe continues to expand forever

せいぶつ

もっと

ほんのうてき

こうどう

こ

まも

、

にんげん

かん

こうどう

いっしょう

つづ

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime

あめ

いっしゅうかん

ふ

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow

こいびとどうし

じょうねつ

てき

ぶんつう

つづ

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence

しゅと

キガリ

せんとう

つづ

なか

、ルワンダ

はんせいふせいりょく

みなみ

む

こうせい

つよ

Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali

だれひとり

誰一人

、

じぶん

まちが

みと

、

ぎろん

えんえん

つづ

The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong

じゅもく

みず

きょうきゅう

、

こううりょう

げんしょう

、

ちいき

かんそう

つづ

With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up

じゅぎょう

れんりつふとうしき

つづ

。

おな

ｘ

ｙ

りょういき

あらわ

Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y

せいしゅんき

なが

つづ

せいぶつがく

てき

よういん

き

How long adolescence continues is determined by biological factors

じかい

、

、

つあ

、

ひら

平に

ねが

お願いいたします

To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then

かれ

ひとなつ

み

、

わたし

かれ

うたが

つづ

He looks very friendly, but I suspect him all the same

ときには

、

きかい

いしきふめい

ひと

なんねんかん

こきゅう

つづ

Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years

ここ

すうねん

数年

、

しゅっしょうりつ

ていか

つづ

The birthrate will continue to decline for years to come

いらい

てんき

つづ

The weather's been very good ever since

くに

けいざい

なんねんかん

せいちょう

The economy of the country kept growing for years

さいきん