Your search matched 25443 sentences.
Search Terms: 私*, わたし*

Sentence results (showing 18011-18110 of 25443 results)

わたし
私
は
それら
すべて
に
こた
答える
ことができた
I could reply to all of them
わたし
私
は
きっぷ
を
ただ
で
てい
手に入れた
I got the ticket for nothing
わたし
私たち
は
ろくがつ
６月
に
けっこん
結婚する
つもり
です
We will get married in June
わたし
私
が
ガン
を
こくふく
克服
した
の
は
きせき
奇跡
である
It's a miracle that I've got over cancer
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
けっぱく
潔白
である
こと
を
わたし
私
に
かくしん
確信
させた
He convinced me of his innocence
わたし
私
は
これまで
１０
こく
ヶ国
いじょう
以上
の
くに
国
を
おとず
訪れている
I have visited more than nine countries up until now
わたし
私
は
うあ
埋め合わせ
を
する
ために
うんてん
運転
を
はや
早めた
I must make up for lost time by driving fast
けっきょく
結局
わたし
私
を
たす
助け
に
やって来ない
の
Does this mean you're not coming to help
わたし
私達
は
ねこ
猫
を
お
追いかけた
We ran after the cat
わたし
私たち
は
あなた
を
いちにちじゅう
一日中
ま
待っていました
We waited for you all day long
これ
は
わたし
私
が
スペイン
で
か
買った
もの
物
です
This is what I bought in Spain
かれ
彼
は
すぐ
優れた
きおくりょく
記憶力
を
はっき
発揮
して
わたしの
しつもん
質問
に
こた
答えた
He answered my questions by the exercise of his excellent memory
わたし
私
は
２０００
の
えいたんご
英単語
を
あんき
暗記
した
I have memorized 2,000 English words
「
わたし
私
は
かれ
彼
に
さんせい
賛成
です
」「
わたし
私
も
です
"I agree with him." "So do I.
わたし
私達
は
きょねん
去年
の
ふゆ
冬
、
ロンドン
に
いました
We were in London last winter
わたし
私
は
かんごふ
看護婦
です
I'm a nurse
わたし
私
は
ジョン
に
わたし
私の
くるま
車
を
まか
任せる
ことはできない
I can't trust John with my car
わたし
私
は
あまりにも
ねむ
眠い
ので
しゅくだい
宿題
が
できない
I'm too sleepy to do my homework
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
どの
ていど
程度
まで
しんらい
信頼
すべき
か
To what degree can we trust him
わたし
私
が
にほん
日本
に
たいざい
滞在
した
の
は
ほんの
すうかげつ
数ヶ月
だった
I stayed in Japan only a few months
わたし
私
は
ろんぶん
論文
を
か
書か
なければならなかった
の
I had to work on an essay
わたし
私達
が
たが
お互いに
しあ
知り合う
こと
は
とても
たいせつ
大切
だ
It is very important for us to know each other
わたし
私達
は
まもなく
しんじつ
真実
を
し
知る
だろう
We will know the truth before long
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
しんじつ
真実
を
はな
話す
べき
だった
I ought to have told her the truth
わたし
私
は
かれ
彼
の
わたし
私
たい
に対する
かた
やり方
に
ふんがい
憤慨
している
I am indignant about the way he treated me
わたし
私
は
とりわけ
ニンジン
が
きらい
だ
I like carrots least of all
わたし
私
は
１０
じ
時
いこう
以降
の
がいしゅつ
外出
を
きんし
禁止
されている
I am forbidden to stay out after 10 o'clock
わたし
私
が
み
見た
すばらし
さ
は
とても
くち
口
で
は
いあらわ
言い表せない
No tongue can tell of the wonders I saw
わたし
私たち
の
がっこう
学校
の
こうちょう
校長
せんせい
先生
は
じん
アメリカ人
です
The principal of our school is an American
まもなく
わたし
私たち
は
しんじつ
真実
を
し
知る
だろう
It won't be long before we know the truth
その
うた
歌
は
いま
今では
わたし
私達
に
よく
し
知られている
The song is now very familiar to us
わたし
私
は
かのじょ
彼女
とは
むかんけい
無関係
だった
I had nothing to do with her
わたし
私たち
には
しゅくだい
宿題
が
ある
こと
を
わす
忘れて
は
ならない
Don't forget that we have homework
さくばん
昨晩
、
わたし
私たち
は
こうこう
高校
じだい
時代
の
こと
を
たの
楽しく
かたあ
語り合った
Last night we enjoyed talking over our high school days
わたし
私達
は
あなた
の
てつだ
お手伝い
が
できなくて
ざんねん
残念
です
We're sorry we weren't able to help you
しつれい
失礼
です
が
それ
は
わたし
私の
ラケット
です
Pardon me, but that is my racket
わたし
私
は
いわゆる
じんかくしゃ
人格者
は
す
好き
ではない
I don't like what they call a man of character
わたし
私たち
は
いそ
急ぐ
ひつよう
必要
は
なかった
のに
We need not have hurried
かれ
彼
は
わたし
私
より
３
ねん
年
こうはい
後輩
です
He is my junior by three years
わたし
私の
かいしゃ
会社
で
は
６０
さい
歳
が
ていねん
定年
である
At our company, the retirement age is 60
ニューヨーク
に
来たら
、
ぜひ
わたし
私たち
の
いえ
家
に
あそく
遊びに来て
ください
If you visit New York, you've just got to come and see our house
わたし
私
は
わかころ
若いころ
に
ふるさと
故郷
を
で
出た
I left home when I was young
わたし
私たち
が
あした
明日
テニス
を
する
かどうか
は
てんこう
天候
による
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather
わたし
私たち
は
きたい
期待
に
むね
胸
を
ふくらませて
たびだ
旅立った
We set out on our journey full of hope
おじ
は
わたし
私たち
に
あたら
新しい
テレビ
を
も
持って来て
くれた
My uncle brought a new TV set for us
わたし
私
は
ひる
昼
から
ずっと
だいどころ
台所
で
がんば
頑張っていた
の
よ
I've been toiling away in the kitchen all afternoon
ちしき
知識
の
てん
点
で
は
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
あしもとおよ
足元にもおよばない
I am no match for her in knowledge
わたし
私達
は
あなた
に
パーティー
に
来て
もらい
たい
のです
が
We would like you to come to our party
わたし
私達
が
まも
守る
べき
さいぜん
最善
の
さく
策
は
、
ひと
人
の
こと
には
くちだ
口出し
しない
こと
だ
The best policy for us to observe is to mind our own business
わたし
私
は
や
パン屋
で
しょく
食パン
を
１つ
か
買った
I bought a loaf of bread at the baker's
ですから
わたし
私たち
は
、
しゃいん
社員
が
げんきん
現金
ではなく
、
エレクトロニクス
による
ふりかえ
振替
で
かね
お金
を
うと
受け取る
よう
、
せっとく
説得
に
つと
努めている
のです
Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred
かれ
彼
は
わたし
私の
りょうしん
両親
に
よい
いんしょうあた
印象をあたえた
He gave a good impression to my parents
わたしじしん
私自身
それ
を
み
見た
I myself saw it
わたし
私たち
は
レストラン
に
はい
入り
、
ゆうしょく
夕食
を
とり
ながら
エネルギー
きき
危機
について
ろん
論じた
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner
わたし
私たち
は
がけ
の
ふち
に
た
立った
We stood on the brink of a cliff
わたし
私
は
ゴルフ
で
かれ
彼
を
ま
負かした
I beat him at golf
その
けいかく
計画
には
あき
明らかに
、
いくつか
けんとう
検討
すべき
てん
点
が
ある
ように
わたし
私
には
おも
思えた
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions
わたし
私
は
へんじ
返事
を
か
書く
べき
てがみ
手紙
が
いくらか
ある
I have some correspondence to deal with
わたし
私
は
いま
今
の
きょうぐう
境遇
に
あま
甘んじて
は
いない
I am not satisfied with my present lot
わたし
私
は
そのような
ぶじょく
侮辱
には
た
耐えられない
I cannot bear such an insult
わたし
私
は
イタリア
に
いる
あに
兄
から
クリスマスカード
を
うと
受け取った
I received a Christmas card from my brother in Italy
わたし
私
が
かのじょ
彼女
を
あい
愛した
ように
、
かのじょ
彼女
も
わたし
私
を
あい
愛した
As I love her, so she loved me
わたし
私たち
が
おく
遅れた
の
は
こうつう
交通
が
こんざつ
混雑
していた
から
です
Our delay was due to traffic congestion
わたし
私たち
は
うしな
失った
じかん
時間
を
ともど
取り戻さ
なければならない
We must make up for lost time
わたし
私たち
は
、
うしな
失った
じかん
時間
を
ともど
取り戻さ
なくてはならない
We must make up for lost time
わたし
私
は
てさぐ
手探り
で
とぐち
戸口
まで
ある
歩いて
いった
I felt my way to the door
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
を
チーム
の
しゅしょう
主将
に
えら
選んだ
We elected her captain of our team
せんせい
先生
は
、
わたし
私達
に
へや
部屋
を
そうじ
掃除
させた
Our teacher made us clean the room
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
しようとした
が
むだ
無駄
だった
I tried to persuade her in vain
わたし
私たち
は
、
かれ
彼
が
それ
を
ひとり
一人で
やった
の
かどうか
ぎもん
疑問
を
もっている
We have the question whether he did it by himself or not
その
し
詩
を
あんしょう
暗唱
する
のに
わたし
私
は
いちじかん
１時間
かかった
It took me an hour to learn the poem by heart
しんにん
新任
の
鈴木
せんせい
先生
が
わたし
私たち
に
えいご
英語
を
おし
教える
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English
わたし
私たち
の
チーム
は
たいしょう
大勝
した
Our team gained a great victory
わたし
私達
は
うみ
海
の
み
見える
ところ
へ
やって来た
We came in sight of the sea
わたし
私
は
たいだ
怠惰
であった
こと
を
は
恥じている
I am ashamed of having been lazy
わたし
私
は
きみ
君の
い
言う
こと
を
しん
信じる
ほど
ひとよ
お人好し
ではない
I'm not so simple as to believe you
わたし
私
は
やる
べき
こと
を
やまづ
山積み
に
している
I've got too much to do
わたし
私
は
がいこく
外国
の
くるま
車
より
イギリス
の
くるま
車
が
す
好き
だ
I prefer English cars to foreign ones
かえく
帰ってくる
まで
ここ
で
ま
待っていて
ください
、
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He asked me to wait there until he came back
「
わたし
は
キリスト
ではありません
」
と
げんめい
言明
した
But confessed freely, I am not the Christ
かれ
彼
は
わたし
私達
が
さが
探している
ひと
人
とは
べつじん
別人
だ
He is a different person from the one we are looking for
わたし
私
は
あと
後
から
ついていきます
I'll follow
わたし
私
は
１
かげつ
か月
に
５
さつ
冊
の
ほん
本
を
か
買った
I bought five books a month
わたし
私
は
１０
じ
時
ごろ
ねつ
寝ついた
I went to sleep about 10 o'clock
ベン
は
あくい
悪意
から
わたし
私の
うわさ
噂
を
ばらまいた
Ben spread a rumor about me out of malice
わたし
は
さくねん
昨年
ローマ
を
おとず
訪れる
つもり
でした
I intended to visit Rome last year
わたし
私達
の
チーム
は
しゅび
守備
が
よ
良い
Our football team has a good defense
わたし
私
は
あまりにも
いそが
忙しい
ので
テレビ
を
み
見ません
I am so busy that I don't watch TV
わたし
私たち
は
かれ
彼ら
が
しんしゃ
新車
を
か
買う
なんて
よそう
予想
も
しなかった
We didn't anticipate their buying a new car
わたし
私
が
パリ
で
か
買った
の
は
この
まんねんひつ
万年筆
です
It was this fountain pen that I bought in Paris
ジョーンズ
せんせい
先生
が
わたし
私たち
に
えいかいわ
英会話
を
おし
教えて
くれます
Mr Jones teaches us English conversation
わたし
私たち
は
その
もんだい
問題
を
こども
子供
の
してん
視点
から
こうりょ
考慮
すべき
である
We should consider the problem from a child's point of view
もの
物
を
つく
作る
となると
、
わたし
私
は
ぶきよう
不器用
です
When it comes to making things, I'm all thumbs
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
きい
お気に入り
の
ほん
本
を
わたし
私
へ
の
おみやげ
置き土産
に
して
おおさか
大阪
に
ひこ
引っ越した
He left me with his favorite book and moved to Osaka
わたし
私達
は
えんぽう
遠方
に
けむり
煙
を
みた
We saw smoke in the distance
わたし
私
は
それら
の
どちら
も
きい
気に入りません
I like neither of them
わたし
私たち
は
みんしゅしゅぎ
民主主義
の
しゃかい
社会
に
す
住んでいます
We live in a democratic society
わたし
私たち
は
かれ
彼の
ゆうき
勇気
を
い
言うまでもなく
、
かれ
彼の
ちえ
知恵
にも
かんしん
感心
した
We admired his wisdom, not to mention his courage
わたし
私たち
の
そせん
祖先
は
この
くに
国
に
１５０
ねん
年
まえ
前
に
やってきた
Our ancestors came to this country 150 years ago
ゆうじん
友人
の
ヘンリー
は
昨日
じゅぎょう
授業
に
で
出なかった
が
、
わたし
私
も
そう
でした
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I
Show more sentence results