Your search matched 6516 sentences.
Search Terms: 此の*

Sentence results (showing 3911-4010 of 6516 results)


しなもの
品物
だん
値段
せいぞう
製造
The price of this article does not cover the cost of its manufacture

I don't know who made the cake

しょうせ
小説
かれ
めいせい
名声
The novel added to his reputation

This table has a smooth surface

I hope this data will be useful to you

Who has torn the envelope open

ほん
はな
わかもの
若者
ちょくめ
直面
おお
多く
もんだい
問題
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people

じょうほ
情報
ないみつ
内密
Keep this information under your hat

This ability to communicate helps us a lot

わた
せんじつ
先日
おと
訪れた
びょうい
病院
It was this hospital which I visited last month

These flowers will live through the winter more often than not

It is surprising that he should not know this

This river extends for hundreds of miles

わた
かれ
でん
電話
てき
私的
ようけん
用件
つか
使う
I object to his making private calls on this phone

This bomb can kill many people

けってい
決定
さいしゅうて
最終的
This decision is final

This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use

How long is it since you bought this car

We're having a sukiyaki party this Sunday

You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you

れっしゃ
列車
とうきょ
東京
おおさか
大阪
あい
This train runs between Tokyo and Osaka

さくぶん
作文
もうぶん
申し分ない
This composition leaves nothing to be desired

This boat has six oars

せきにん
責任
けっきょ
結局
Who is ultimately responsible for this

I like the silhouette these clothes give me

だいがく
大学
せいかつ
生活
まっ
全く
たい
期待
Life at this college is nothing like I expected

You must get this homework finished by the day after tomorrow

This jacket is a tight fit

がく
語学
えい
英語
かい
世界
15
こく
か国
がいこく
外国語
まな
学べる
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English

ほん
しょしんしゃ
初心者
ほん
手本
This book is a good guide for beginners

This play has no humor in it

Give this ticket to whoever comes first

1314
ねん
きょうぎ
競技
らんぼう
乱暴
けん
危険な
、エドワード
せい
二世
ほうりつ
法律
せいてい
制定
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law

わた
私たち
みせ
まん
漫画
ほん
ひと
ちゅうがくせ
中学生
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students

さんこうしょ
参考書
わた
私の
けんきゅ
研究
じゅうよ
重要
This reference is valuable for my research

I don't get enough challenge in this job

How wonderful this sight is

こう
飛行機
おおさか
大阪
函館
あい
This plane flies between Osaka and Hakodate

This painting is attributed to Picasso

Is this camera for sale

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful

Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness

がっこう
学校
がく
多額
かね
よう
要する
Going to this school requires a lot of money

Could you give me a hand with this stew

This medicine will soothe your headache

わた
私たち
がっこう
学校
むら
Our school stands in the village

20
ねんかん
年間
けいこう
傾向
This has been the trend for the past twenty years

You must not leave her waiting outside in such cold weather

かれ
いえ
しゅじん
主人
He is the master of this house

かわ
しちがつ
七月
およ
泳ぐ
けん
危険
This river is dangerous to swim in July

こうずい
洪水
ほう
地方
しゅくめ
宿命
Previously, floods were fate for the region

トム
ごと
仕事
ひと
1人で
Tom can do this work alone

This book is not for sale

This job is not for every person in the battery

にんぎょ
人形
ひと
独りで
つく
作った
Did you make this doll by yourself

I got an ink blot on this form

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes

We would appreciate it if you grant us this concession

Cultures of the East and the West are mixed in this country

ごと
仕事
じゅくれ
熟練
よう
要する
This job calls for skill

きってん
喫茶店
どくとく
独特の
わかもの
若者
The retro feel of this cafe is a hit with young people

おお
多く
がくしゃ
科学者
ちい
小さな
むら
Many scientists live in this small village

しんがた
新型
かい
機械
つか
使えば
おお
多く
ろうりょ
労力
はぶ
省ける
This modern machine dispenses with much hard labor

Are you the owner of this house

I am tired because I had to study for this exam last night

びょうい
病院
かん
看護婦
じゅよう
需要
たか
高い
There is much demand for nurses in this hospital

さか
ぼね
小骨
おお
多い
This fish has a lot of small bones in it

This book is suitable for your needs

The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception

Try on this new suit to see if it fits well

はし
はし
いちばい
一倍
はん
なが
This bridge is one and half times as long as that

You'll soon get accustomed to this cold weather

かれ
ぶん
自分
ちりょく
知力
はた
働かせ
せかいじゅう
世界中
ぶつがく
物理学
かい
会議
ぶん
自分
かん
考え
はっぴょ
発表
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world

I'm fed up with this weather

I'll try to jump over this stream on a horse

You can have this book for nothing

All the characters in this drama are fictitious

You should leave out these two lines

しょうね
少年
ども
子供
いの
すく
救った
しょうさ
賞賛
あた
値する
The boy deserved praise for saving the child's life

ものおぼ
物覚え
はや
早い
The child is learning quickly

いき
地域
こうがい
公害
This district is free from environmental pollution

100
にん
きゃ
This hotel can accommodate 100 guests

かい
機械
ひつよう
必要な
でんりょ
電力
いちわり
1割
This machine consumes 10% of all the power we use

Will you show me on this map, please

れっしゃ
列車
とうきょ
東京
博多
かん
This train runs between Tokyo and Hakata

あき
そうせんきょ
総選挙
うわ
They say there will be a general election this fall

ちが
間違い
かれ
けいそつ
軽率さ
げんいん
原因
This mistake is due to his carelessness

くす
つう
胃痛
These pills will cure you of your stomach-ache

けん
みつ
秘密
なに
何より
じゅうよ
重要な
Secrecy is of the essence in this matter

かれ
はる
30
ねん
きょうい
教員
せいかつ
生活
つづ
続けた
He will have been teaching for thirty years this spring

いちぶん
一文
せつめい
説明
Please explain this sentence to me

しなもの
品物
もの
売り物
This article is for sale

さんにん
3人
しょくじ
食事
じゅうぶ
十分
This meal is adequate for three

ほん
ひと
しんりゃ
侵略
This book deals with the invasion of the Romans

This cat is, so to speak, a member of our family

しなもの
品物
ほん
日本
じゅよう
需要
There is no market for these goods in Japan

May I exchange this shirt for a smaller size
Show more sentence results