Your search matched 795 sentences.
Search Terms: 本当*

Sentence results (showing 611-710 of 795 results)


I'm not really familiar with computers

きょうだ
兄弟
ふた
2人とも
しんちょ
身長
いじょう
以上
ほんとう
本当に
たか
背が高い
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall

That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship

Thank you very much for everything

iTunes
おんしつ
音質
わる
悪い
ほんとう
本当
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality

わた
かれ
わた
私の
あね
ほんとう
本当
かくしん
確信
I am convinced of the truth that he was in love with my sister

It's such a nice change

This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful

So far as I know what he has said is true

ほんとう
本当
しん
自信
から
空威張り
べつもんだい
別問題
True bravery is quite another thing from bravado

Really? What's your special today

Can it be true that he has denied that fact

You are truly an antidote for my melancholy

かれ
彼の
ほうこく
報告
ほんとう
本当に
His report does not sound true

さか
ほんとう
本当に
くろだい
黒鯛
ごくどう
極道
ぜんこく
全国
めいはい
指名手配
さか
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!

It is true that we cannot be too careful choosing our friends

I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends

ほんとう
本当に
Really

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job

きみ
ほんとう
本当に
かく
企画
とお
通った
かくにん
確認
ぬかよろ
糠喜び
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here

わる
悪い
ざんねん
残念ながら
ほんとう
本当
The bad news is only too true

ぼく
かのじょ
彼女の
ほんとう
本当
あい
It was long before I realized her real love

I couldn't but speak the truth

All you have to do is to tell the truth

A-hahaha, you really are bad at keeping secrets

いま
今まで
せいかつ
生活
しゅうか
習慣
ほんとう
本当に
たいへん
大変な
It's really hard to turn your back on your way of life

That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss

ぼく
僕たち
せんせい
先生
ほんとう
本当に
あたかた
頭が固い
Our teacher is really stubborn, isn't she

ほんとう
本当
?ポール
リリ
くちびる
くち
口付け
Is it true? Paul kissed Lily on the lips

ナンシー
馬鹿
ほんとう
本当
こう
利口
Nancy looks a fool but she's really very clever

His story may sound false, but it is true for all that

He seems cheery but, on the contrary, he is sad

The real issue is how to prevent the disease

"Do you really wish that?" asked the little white rabbit

がくせい
学生
かん
考える
ほんとう
本当に
つうたね
頭痛の種
Those college students give me a bad headache

ちち
ほんとう
本当
わた
私たち
けっこん
結婚
さんせい
賛成
、ジョン
しょ
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job

こん
がっ
学期
ほんとう
本当に
いき
息切れ
かん
感じ
I seem to have run out of steam this term

I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf

It is true that he did it, whether by accident or by design

It is true that he has a habit of inventing lies

事故
ざんねんこと
残念な事に
ほんとう
本当
The news of the accident was only too true

かれ
まいとし
毎年
かいがい
海外
ほんとう
本当
It is true that he goes abroad every year

かれ
彼の
はな
ほんとう
本当
わた
I cannot say how far his story is true

It is true that I was head over heels in love with her

What he said is by no means true

ほうこく
報告
ざんねん
残念ながら
ほんとう
本当
The report proved only too true

した
明日
ごと
仕事
かん
考える
わた
ほんとう
本当に
ぶん
気分
滅入る
The thought of going to work tomorrow really depresses me

ほんとう
本当に
ぶんかっ
自分勝手
He's really selfish

I regret to tell you the truth

うわ
ざんねん
残念ながら
ほんとう
本当
The rumor is only too true

The rumor turned out to be only too true

It's no good his trying to find the true reason

The rumor may or may not be true

Do you think the accused is really guilty of the crime

あに
ほんとう
本当に
たか
背が高く
、180
My elder brother is really tall, about 1.8m

She realized that she had better tell the truth

かれ
ほんとう
本当に
てき
素敵な
けいこう
模型飛行機
わた
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane

かのじょ
彼女
ほんとう
本当に
てき
素敵な
けいこう
模型飛行機
ぼく
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane

わた
ほんとう
本当
こと
It was not until yesterday that I learned the truth

Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you

ラスベガス
ごと
賭け事
ほんとう
本当に
I really enjoyed betting in Las Vegas

とき
わた
ほんとう
本当に
こわ
恐く
It wasn't until then that I felt really frightened

I am charmed to see you

The rumor is not true as far as I know

つくなし
作り話
ほんとう
本当に
はな
It's not fiction or rumour, etc., it's a true story

りょうし
両親
ほんとう
本当に
わた
かん
感じた
Then I felt that my parents really loved me

めいわく
ご迷惑
ほんとう
本当に
I really appreciate all the trouble you've gone to

うわ
ぼく
かぎ
知る限り
ほんとう
本当
The rumor is not true as far as I know

You're really a number-one fool

For God's sake tell me the truth

かれ
彼の
こうどう
行動
ほんとう
本当に
わた
私の
しんけいさわ
神経にさわった
His behavior really got on my nerves

わた
私の
かぎ
知る限り
ほんとう
本当
As far as I know, the rumor is not true

かれ
びょうき
病気
いったい
一体
ほんとう
本当
Can it be true that he is ill

We've really hit it off

かのじょ
彼女
さつ
自殺
ほんとう
本当
Can it be true that she committed suicide

かれ
さん
破産
ほんとう
本当
It is true that he went bankrupt

This time it seems as if he is telling the truth

Is it true that he won the race

It is so good to be able to speak a number of foreign languages

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true

かれ
かいぶつ
怪物
ほんとう
本当
It's true that he saw a monster

It's a strange story, but every word of it is true

The thing is, I don't really want to

ほんとう
本当に
うりふた
瓜二つ
They were really cut from the same cloth

A true scientist wouldn't think like that

Suppose it were true, what would you do

かのじょ
彼女の
けんこうじょうた
健康状態
ほんとう
本当に
ざんねん
残念な
It is a pity that she should be in such poor health

I'll be damned if it's true

シェリー
ぼく
さい
最後
らい
以来
ほんとう
本当に
ふと
太った
Shelly's really filled out since the last time I saw her

I think it's a great pity that he died so young

かれ
彼の
ほんとう
本当に
わた
私の
しんけいさわ
神経にさわった
His behavior really got on my nerves

What he said cannot be true

It is actually true that the less money you have, the less you worry

Is it true that you are going to Paris

ほんとう
本当に
ひと
一人で
とうきょ
東京
Oh, but he did come to Tokyo alone

かれ
とつぜん
突然
ほんとう
本当
こと
He suddenly came out with the truth

Suppose it were true, what would you do

Is it true that Midori plays the violin very well
Show more sentence results