Your search matched 6982 sentences.
Search Terms: 有*

Sentence results (showing 4611-4710 of 6982 results)

ねが
お願い
が
あるん
ですが
。
かね
お金
を
か
貸して
いただけません
か
Could you do me a favor? Will you lend me some money
さくねん
昨年
フィリッピン
で
は
じしん
地震
や
つなみ
津波
の
ために
ろく
六
せん
千
にん
人
いじょう
以上
の
ししゃ
死者
が
あった
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people
まちが
間違い
が
あれば
ただ
正し
なさい
Correct errors, if any
ここ
から
こうえん
公園
まで
どれくらい
あります
か
How far is it from here to the park
らいねん
来年
の
いま
今ごろ
まで
には
にほん
日本
の
ゆうめい
有名な
ばしょ
場所
を
ほとんど
おとず
訪れた
ことになる
だろう
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan
あなた
が
い
行き
たくない
の
なら
い
行く
ひつよう
必要
は
ありません
If you don't want to go, you don't need to
かれ
彼
には
その
ほうあん
法案
に
はんたい
反対
の
はつげん
発言
を
する
きこつ
気骨
が
ある
だろうか
Will he have the backbone to speak out against the bill
きゅうしょく
給食
は
ある
の
Do you have lunch at school
せいめい
生命
の
きげん
起源
について
は
かずおお
数多く
の
がくせつ
学説
が
ある
There are many theories about the origin of life
はこ
箱
の
なか
中
には
なし
梨
が
いくつか
ある
There are some pears in the box
ここ
から
としょかん
図書館
まで
どれくらい
あります
か
How far is it to the library from here
かのじょ
彼女
は
ソプラノ
かしゅ
歌手
として
ゆうめい
有名
だ
She is famed as a soprano
かのじょ
彼女
は
、
きょうしょくいん
教職員
の
ひとり
一人で
ある
She is on the teaching staff
レモン
には
どくとく
独特の
ふうみ
風味
が
ある
The lemon has a flavor all of its own
おうぼしゃ
応募者
に
ふさわしい
しょくむ
職務
すいこう
遂行
のうりょく
能力
が
ある
か
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job
あの
こ
いたずらっ子
は
さんざん
たたいて
やる
ひつよう
必要
が
ある
That naughty child needs a good beating
かれ
彼
は
けいけん
経験
が
あった
ので
ほかの
ひとたち
人たち
より
ゆうり
有利
だった
The experience gave him an advantage over the others
わたし
私
は
ある
ひと
人
に
いえた
家を建てて
もらった
I had a man build me a house
こども
子供たち
が
よ
読む
のに
よい
ほん
本
は
ありません
か
Do you have any good books for children to read
じんせい
人生
で
せいこう
成功
の
みち
道
は
きんべん
勤勉
と
ようじんぶか
用心深
さ
に
ある
Success in life lies in diligence and vigilance
きみ
君の
たいまん
怠慢
には
しゃくめい
釈明
の
よち
余地
が
ありません
ね
There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there
その
え
絵
の
えんけい
遠景
には
しろ
城
が
ある
There is a castle in the background of the picture
イギリス
と
にほん
日本
の
くるま
車
は
ハンドル
が
みぎがわ
右側
に
ある
British and Japanese cars have steering wheels on the right side
かれ
彼ら
が
ご
フランス語
を
はな
話す
こと
は
、
もし
あって
も
まれ
だ
They seldom, if ever, speak in French
あらゆる
しゅるい
種類
の
ひとびと
人々
が
てんらんかい
展覧会
に
やってきた
All sorts of people came to the exhibition
「
この
カメラ
は
どれくらい
の
かち
価値
が
あります
か
」「
やく
約
１００
ドル
くらい
です
"How much is this camera worth?" "About 100 dollars.
ぎんこう
銀行
に
どれだけ
かね
お金
が
あります
か
How much money do you have in the bank
りょこう
旅行
といえば
、
こうべ
神戸
に
い
行った
こと
は
あります
か
Speaking about trips, have you ever been to Kobe
きない
機内
もこ
持ち込み
の
にもつ
荷物
は
いくつ
あります
か
How many pieces of carry-on are you going to take
ひょっとして
ブラウン
という
なまえ
名前
の
だんせい
男性
を
ぞん
ご存じ
ありません
か
Do you happen to know a man by the name of Brown
せいふく
制服
は
ある
の
Do you have a school uniform
ひと
あの人
には
とかくの
うわさ
が
あった
There were some unsavory rumors about him
ぜったい
絶対に
きみ
君
は
その
しごと
仕事
を
こんせき
今夕
まで
に
お
終わらせる
ひつよう
必要
が
ある
It is essential that you should finish the work by this evening
その
ほうこくしょ
報告書
は
いそ
急いで
さくせい
作成
されていた
ので
、
いくつかの
つづ
綴り
の
まちが
間違い
が
あった
The report was prepared in haste and had several misspellings
ふじさん
富士山
は
すがた
姿
が
うつく
美しい
ので
ゆうめい
有名
です
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape
かのじょ
彼女
は
はぶ
羽振り
の
よい
とき
も
あった
She has known better days
佐知子
さん
は
ジュディ
さん
よりも
にんき
人気
が
あります
Sachiko is more popular than Judy
きみ
君の
スーツケース
の
おも
重
さ
は
どれくらい
あります
か
What's the weight of your suitcase
はし
橋
は
１
マイル
じょうりゅう
上流
に
ある
The bridge is one mile above
ここ
から
その
えき
駅
まで
どれくらい
の
きょり
距離
が
あります
か
How far is it from here to that station
いちねん
１年
には
きせつ
季節
が
いくつ
あります
か
How many seasons are there in a year
もの
物
を
あ
有る
が
まま
に
みよう
よし
なさい
Try to see things as they really are
ゆうめいじん
有名人
と
しあ
知り合う
チャンス
が
ある
かしら
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities
かれ
彼
は
その
ぎんこう
銀行
に
いくらか
よきん
預金
が
ある
He has some money in the bank
いま
今すぐ
に
い
行く
ひつよう
必要
が
あります
か
Need I go right now
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼の
せっとくりょく
説得力
の
ある
こうぎ
講義
に
かんめい
感銘
を
う
受けた
The audience was impressed by his eloquent lecture
なか
中
には
むずかし
そう
な
の
も
ある
し
Some of them seem to be too difficult
ここ
から
あなた
の
いえ
家
まで
どれくらい
の
きょり
距離
が
あります
か
How far is it from here to your house
それ
は
ふじさん
富士山
の
ふもと
麓
に
ある
It is located at the foot of Mt. Fuji
あいだ
この間
の
ばん
晩
は
、
ディナー
に
さそ
誘って
いただき
ありがとうございました
Thanks very much for having me to dinner the other night
かのじょ
彼女
が
でんしゃ
電車
に
のおく
乗り遅れた
かのうせい
可能性
は
ある
でしょうか
Might she have missed her train
こんげつ
今月
は
さつじんじけん
殺人事件
が
２
けん
件
あった
There were two murders this month
かれ
彼
は
それ
と
いくらか
かんけい
関係
が
ある
He has something to do with it
ぼく
は
きょうみ
興味
ありそうな
ふう
を
した
I put on an air of interest
ひがし
東
アフリカ
の
しゅぞく
種族
の
なか
中
には
、
にゅうせいひん
乳製品
を
しゅしょく
主食
に
している
の
が
ある
そうだ
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products
しょしんしゃ
初心者
む
向け
の
コース
が
あります
か
Do you have a course for beginners
げつようび
月曜日
には
なんじかん
何時間
じゅぎょう
授業
が
あります
か
How many classes do you have on Monday
パリ
に
い
行った
こと
は
ある
かい
Have you ever gone to Paris
かのじょ
彼女
は
あらゆる
なんもん
難問
に
いきしょうちん
意気消沈
していた
She was depressed by all her problems
わたし
私
は
ふんべつ
分別
の
ある
にんげん
人間
でなければならない
I'm supposed to be sensible human
どようび
土曜日
には
なんじかん
何時間
じゅぎょう
授業
が
あります
か
How many classes do you have on Saturdays
この
ご
語
の
アクセント
は
だい
第
２
おんせつ
音節
に
ある
The accent of this word is on the second syllable
じん
イギリス人
が
もち
用いる
ひょうげん
表現
は
たくさん
ある
There are a lot of expressions used by English people
ふんべつ
分別
の
ある
ひと
人
なら
、
ひとまえ
人前
で
そんな
こと
事
は
い
言わない
だろう
A sensible man wouldn't say such a thing in public
かれ
彼の
じっけん
実験
は
さいぶ
細部
において
おお
多く
の
けっかん
欠陥
が
あった
His experiment had many faults in its details
もり
森
を
ぬ
抜ける
こみち
小道
が
あります
There is a path through the wood
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女の
ゆうざい
有罪
を
りっしょう
立証
しようとしている
They sought to prove her guilt
かのじょ
彼女
には
もうで
申し出
を
ことわ
断る
だけ
の
ふんべつ
分別
が
あった
She had enough wisdom to refuse the offer
ビートルズ
の
きょく
曲
は
わか
若い
ひとたち
人達
の
あいだ
間
で
にんき
人気
が
ある
The Beatles are popular among young people
だれにも
ふまん
不満
の
たね
種
は
ある
。
だ
が
、
それ
を
たっかん
達観
できる
の
は
、
ごく
しょうすう
少数
の
ひと
人
だけ
だ
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it
それ
は
とお
通り
の
ひだりがわ
左側
に
ある
It is on the left side of the street
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
みおぼ
見覚え
が
ある
He knows her by sight
かれ
彼
は
じしん
自信
ありげ
に
み
見えた
が
、
ないしん
内心
は
ぜんぜん
全然
ちが
違っていた
He looked confident but his inner feelings were quite different
いちねん
一年
には
よっ
四つ
の
きせつ
季節
が
ある
There are four seasons in a year
イギリス
と
にほん
日本
とは
、
せいじ
政治
の
しく
仕組み
に
かなり
きょうつうてん
共通点
が
ある
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common
わたし
私たち
は
せいいっぱい
精一杯
かれ
彼
を
たす
助けた
が
、
かれ
彼
は
ありがとう
と
さえ
い
言わなかった
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you
ここ
から
えき
駅
まで
どれくらい
きょり
距離
が
あります
か
How far is it from here to the station
にほん
日本
は
ちゅうごく
中国
の
とうほう
東方
に
ある
Japan is to the east of China
かれ
彼
には
ふよう
扶養
すべき
だいかぞく
大家族
が
ある
He has a large family to provide for
かれ
彼
が
いしゃ
医者
を
こころざ
志す
の
は
ありそうな
こと
だ
と
おも
思った
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor
ここ
に
いっさつ
一冊
の
ほん
本
が
あります
Here is a book
かれ
彼
は
わたし
私の
あがね
有り金
すべて
を
うば
奪った
He robbed me of every penny I had
かれ
彼の
にい
兄さん
は
ゆうめい
有名な
サッカー
の
せんしゅ
選手
です
His brother is a famous soccer player
マッチ
あります
か
Do you have a match
ぶたい
舞台
には
ゆうめい
有名な
おんがくか
音楽家
が
います
か
Are there any famous musicians on the stage
わたし
私
は
８
じ
時
に
やくそく
約束
が
ある
I have an appointment at 8 o'clock
それから
みっか
３日
め
目
に
、ガリラヤ
の
カナ
で
こんれい
婚礼
が
あった
On the third day a wedding took place at Cana in Galilee
わたし
私
に
は
じろん
持論
が
あります
I have my own theory
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
ある
か
めいぼ
名簿
に
めとお
目を通した
She went over the list to see if her name was there
ニューヨーク
には
たくさん
の
しょうしゃ
商社
が
ある
There are many commercial firms in New York
ひと
人
を
うご
動かす
ひけつ
秘訣
は
はな
話し
じょうず
上手
である
こと
より
、
きじょうず
聞き上手
である
こと
に
ある
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener
かれ
彼
は
わくに
わが国
で
は
ゆうめい
有名
です
He is well known in our country
ものごと
物事
を
ありのまま
に
み
見
なさい
Try to see things as they are
かれ
彼
には
かのじょ
彼女の
ちゅうこく
忠告
の
ありがたみ
が
りかい
理解
できなかった
He could not comprehend the value of her advice
わたし
私たち
の
がっこう
学校
で
は
まいとし
毎年
あき
秋
に
うんどうかい
運動会
が
ある
An athletic meet is held at our school every day
その
レース
には
５０
にん
人
の
さんかしゃ
参加者
が
あった
There were fifty entries for the race
ごめん
ね
。
あした
明日
は
あさ
朝
から
パート
が
ある
の
よ
Sorry, I have a part-time job tomorrow morning
にほん
日本
で
、
さいちょう
最長
の
トンネル
は
、
どこ
何処
に
あります
か
Where is the longest tunnel in Japan
ウェールズ
に
ことわざ
諺
が
あります
In Wales we have a proverb
じょう
錠
その
もの
は
ふつう
普通の
じょう
シリンダー錠
ですから
、
ドア
を
し
閉めたら
オートロック
する
と
いう
こと
は
ありません
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door
Show more sentence results