Your search matched 46462 sentences.
Search Terms: 彼*

Sentence results (showing 6911-7010 of 46462 results)

かのじょ
彼女
は
どの
ような
ひと
人
ですか
What is she like
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
あせ
汗
で
ぬ
濡れている
Her hair is wet with sweat
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
デート
したい
と
おも
思っている
He wants to go out with her
かれ
彼
は
すこ
少し
まえ
前
に
さ
去った
He left a while ago
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
He succeeded in the examination
かれ
彼
は
しごと
仕事
に
ねっちゅう
熱中
している
He is absorbed in his work
かれ
彼
は
ことば
言葉
を
かんたん
簡単
に
まな
学ぶ
のうりょく
能力
を
もっている
He has the faculty to learn languages easily
かれ
彼
は
われわれ
我々
から
はな
離れて
た
立った
He stood apart from us
かれ
彼
は
いしゃ
医者
に
い
行く
こと
を
えんき
延期
していた
こと
を
こうかい
後悔
した
He regretted that he had put off going to the doctor
かれ
彼
は
あまりに
こども
子供
だから
ゆうわく
誘惑
に
かてなかった
He was so childish that he couldn't resist temptation
かれ
彼
は
、
その
こうけい
光景
を
しょうさい
詳細に
の
述べた
He described the scene in detail
かれ
彼の
た
食べる
もの
は
そまつ
粗末
だった
His diet was abstemious
はじ
初め
は
あたら
新しい
しごと
仕事
を
どうして
よい
か
まった
全く
かれ
彼
には
わ
分からなかった
At first he was all at sea in his new job
しけん
試験
まえ
前
に
かれ
彼
は
まじめに
べんきょう
勉強
を
はじ
始めた
Before the exam, he began to study in earnest
どうしても
かれ
彼
の
なまえ
名前
が
おもだ
思い出せなかった
I could not remember his name for the life of me
その
りょこう
旅行
で
かれ
彼
の
ちしき
知識
は
おお
大いに
ふ
増えた
The journey greatly added to his store of knowledge
かのじょ
彼女
いがい
以外
は
だれ
誰も
けっせき
欠席
してなかった
No one was absent except her
かのじょ
彼女
は
あか
赤い
ドレス
を
き
着ていた
She wore a red dress
かのじょ
彼女
は
１００
メートル
きょうそう
競争
で
にほん
日本
きろく
記録
を
だした
She set a new Japanese record in the 100 meter dash
かのじょ
彼女
には
ちじん
知人
は
たくさん
いた
が
、
ゆうじん
友人
と
いえる
ひと
人
は
ひとり
一人
も
いなかった
She had plenty of acquaintances, but no friends
かれ
彼ら
は
その
じこ
事故
の
しんこく
深刻さ
を
りかい
理解
できなかった
They couldn't comprehend the seriousness of the matter
かれ
彼
は
よい
カメラ
を
も
持っている
He has got a good camera
かれ
彼
は
その
あいだじゅう
間中
ずっと
そこ
に
いた
He stayed there all the time
かれ
彼
は
この
とち
土地
を
しょゆう
所有
している
He is in possession of this land
かれ
彼
に
すぐに
しゃっきん
借金
を
かえ
返す
ように
ようきゅう
要求
した
I demanded that he pay the debt back at once
それで
かのじょ
彼女
は
どう
なりました
か
Well, what happened to her
かのじょ
彼女
は
しろ
白い
ドレス
を
き
着ていた
She wore a white dress
かのじょ
彼女
は
しゅうしょく
就職
か
だいがく
大学
しんがく
進学
か
けっしん
決心
が
つかない
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見て
ほほえんだ
She looked at me and smiled
かれ
彼
は
かれ
彼の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
に
して
その
しょうじょ
少女
を
きゅうじょ
救助
した
He rescued the little girl at the cost of his life
かれ
彼
は
、
さいし
妻子
を
田舎
に
のこして
おいて
、
しょく
職
を
もと
求めて
ぶらぶら
していた
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do
なが
長い
ぎろん
議論
の
すえ
末
ようやく
かれ
彼ら
は
けつろん
結論
に
たっ
達した
Only after a long dispute did they come to a conclusion
あたた
暖かい
えがお
笑顔
で
、
かれ
彼
を
むか
迎えて
Greet him with a warm smile
うんてん
運転
ちゅう
中
は
かれ
彼
に
はな
話し掛けて
は
いけません
Don't speak to him while he is driving
そんな
ざんこく
残酷な
こと
が
かれ
彼
に
できる
とは
まったく
おも
思わなかった
I never thought he was capable of doing something so cruel
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
て
手
を
にぎ
握ろう
と
いっぽ
一歩
まえ
前
に
で
出た
She stepped forward to shake his hand
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
いえ
家
まで
おく
送って
くれ
と
うった
訴えた
She begged him to send her home
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
じんせい
人生
に
まんぞく
満足
している
と
い
言った
She expressed satisfaction with her life
かのじょ
彼女
は
かわいい
ぼうし
帽子
を
かぶっていた
She wore a pretty hat
かのじょ
彼女
は
いつも
しあわ
幸せ
そう
だった
She always looked happy
かれ
彼ら
は
８
かげつ
ヶ月
で
やく
約
３
まん
万
５
せん
千
キロ
と
飛びます
They fly about 35,000 km in eight months
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
に
のおく
乗り遅れる
かもしれない
と
わたし
私
は
おも
思う
I fear that he may be late for the train
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
はいたつ
配達
している
He delivers newspapers
かれ
彼
は
じぶん
自分
を
ためす
きかい
機会
を
せつぼう
切望
している
He is eager for the chance to prove himself
かれ
彼
は
わたし
私の
うた
歌う
とおり
に
うた
歌った
He sang the way I did
かれ
彼
は
今日
は
まじめ
真面目
に
している
He is being earnest today
かれ
彼
は
今日
、
まじめ
に
している
He is being earnest today
かれ
彼
は
わたし
私
が
おも
思っていた
とお
通り
よ
良い
ひと
人
だった
He was as good a man as I had thought
かれ
彼
は
その
ほん
本
から
おお
大きな
りえき
利益
を
え
得た
He derived great benefit from the book
かれ
彼
は
その
しょうにん
商人
を
かんぜん
完全に
しん
信じていました
He believed the merchant entirely
かれ
彼の
むすこ
息子
は
どう
なった
か
What has become of his son
かれ
彼の
しんせき
親戚
たち
は
、
とうぜん
当然
じぶん
自分
が
かれ
彼の
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
を
そうぞく
相続
する
と
おも
思った
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth
けっか
結果
は
かれ
彼の
きたい
期待
いか
以下
であった
The result fell short of his expectation
かのじょ
彼女
は
い
行かない
こと
に
き
決めた
She decided not to go
かのじょ
彼女
は
この
きかい
機械
を
うご
動かせない
She cannot work this machine
かれ
彼
を
おだてれば
、
かれ
彼
は
なん
何でも
して
くれる
If you flatter him, he'll do anything
かれ
彼ら
は
わたし
私
が
そこ
に
いない
こと
に
きづ
気付かなかった
They were not aware that I was not there
かれ
彼ら
は
まだ
その
こと
を
き
聞いていない
They have not yet heard of it
かれ
彼らの
ふへい
不平
を
き
聞いて
、
わたし
私の
こころ
心
は
いか
怒り
に
み
満ちた
Their complaints filled me with anger
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
し
知らせ
を
おし
教えて
くれた
He acquainted me with the news
かれ
彼
は
えいご
英語
を
ようい
容易に
しゅとく
取得
した
He mastered English easily
かれ
彼
は
ドア
が
すべて
あんぜん
安全に
し
閉まっている
かどうか
たし
確かめた
He checked that all the doors were safely shut
かれ
彼
は
すべての
もうこ
申し込み
を
むし
無視
した
He set all offers aside
かれ
彼の
ことば
言葉
は
つぎ
次の
とお
通り
だった
His words were as follows
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だ
と
いう
が
、
わたし
私
は
その
はんたい
反対
だ
と
しん
信じている
They say he is guilty, but I believe the contrary
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
けんか
を
する
つもり
は
なかった
She had no intention to quarrel with him
かのじょ
彼女
は
ずいぶん
くろう
苦労
した
らしい
She seems to have had a very hard time
かれ
彼ら
は
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
かれ
彼
に
ある
と
い
言った
They blamed him for the accident
かれ
彼ら
は
わたし
私の
じゆう
自由
を
うば
奪った
They deprived me of my liberty
かれ
彼
は
おそ
遅く
なった
こと
について
いろいろと
いわけ
言いわけ
を
した
He made many excuses for being late
かれ
彼
は
それ
は
もう
よろこ
喜んで
わたし
私たち
を
てつだ
手伝って
くれた
He was only too glad to help us
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
てき
適している
He is adequate to the job
かれ
彼の
ろんぶん
論文
は
わたし
私の
ろんぶん
論文
より
すぐ
優れている
His paper is superior to mine
ひとご
人込み
の
なか
中
で
かれ
彼
と
あった
I met him in the crowd
じこ
事故
について
の
かれ
彼の
せつめい
説明
は
きみ
君の
と
いっち
一致
する
His account of the accident accords with yours
わたし
私
は
あの
みせ
店
で
めずら
珍しい
きって
切手
を
ふと
み
見つけた
I came upon a rare stamp at that store
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
が
きゅうそく
急速
に
の
伸びた
、
と
い
言って
わたし
私
を
ほ
誉めて
くれた
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds
かのじょ
彼女
は
すばらしい
けんこう
健康な
あか
赤ちゃん
を
う
生んだ
She gave birth to a fine healthy baby
かれ
彼ら
は
ようち
幼稚
すぎて
まな
学ぶ
こと
の
ひつようせい
必要性
を
りかい
理解
できなかった
They were too naive to understand the necessity of studying
かれ
彼ら
は
その
じけん
事件
を
ちょうさ
調査
する
つもり
です
They are going to investigate the affair
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてきな
ネクタイ
を
み
見つけて
くれました
He found me a nice tie
かれ
彼
は
きらく
気楽に
みし
見知らぬ
ひと
人
と
まじ
交わっていた
He was at ease with strangers
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
と
解こう
とした
が
、
とても
むずか
難しい
こと
が
わかった
He tried to solve the problem, which he found very difficult
かれ
彼
は
しばしば
め
目
を
と
閉じて
かんが
考える
He often thinks with his eyes shut
わたし
私
は
かれ
彼
と
とお
通り
で
わか
別れた
I parted from him on the street
かのじょ
彼女
は
たあ
立ちあがろう
と
、
もがいた
She struggled to get up
かのじょ
彼女
は
きじ
生地
を
か
買って
きた
。
じぶん
自分
の
ドレス
を
つく
作る
つもり
だ
She has bought some cloth; she is going to make herself a dress
かれ
彼
は
へや
部屋
が
せま
狭
すぎる
と
ふへい
不平
を
い
言っている
He complains of the room being so small
かれ
彼
は
むかし
昔
、
さけ
酒
を
の
飲んでいた
He used to drink
かれ
彼
は
すうかい
数回
しっぱい
失敗
した
あと
後
に
、
ついに
せいこう
成功
した
Having failed several times, he succeeded at last
かれ
彼
は
レース
に
のぞんで
せいしん
精神
とういつ
統一
した
He psyched himself up for the race
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
に
げんきゅう
言及
した
He referred to the subject
かれ
彼
は
その
こと
を
わら
笑って
ごまかした
He laughed the matter away
かれ
彼の
しぼう
死亡
こくち
告知
が
しんぶん
新聞
に
で
出た
An announcement of his death appeared in the newspapers
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
ちゅうい
注意
して
き
聞き
なさい
Pay attention to what he says
かれ
彼の
しごと
仕事
は
ぎじゅつ
技術
に
かん
関する
His work is in engineering
ぼく
僕
が
し
知っている
ひと
人
は
みんな
皆
かのじょ
彼女
の
こと
を
よ
良く
い
言う
Everyone I know speaks well of her
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
むすめ
娘
を
おお
大いに
じまん
自慢
している
She is very proud of her daughter
かのじょ
彼女
は
いま
今
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
です
She is forbidden to go out
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚
まえ
前
スミス
せい
姓
だった
She was a Smith before her marriage
Show more sentence results