Your search matched 46462 sentences.
Search Terms: 彼*

Sentence results (showing 10311-10410 of 46462 results)

かのじょ
彼女
は
なぜ
そんなに
しんぱい
心配
している
の
かしら
I wonder why she is so worried
かれ
彼
は
あい
愛
すべき
せいかく
性格
の
おとこ
男
ある
He is a man with a lovable character
かれ
彼
は
ゆっくりと
その
へい
を
のこ
乗り越えた
He was climbing slowly over the fence
かれ
彼
は
かなり
の
ぎせい
犠牲
を
はら
払って
やっと
か
勝った
He won but only at a price
あの
ざっし
雑誌
は
もう
すみました
か
Are you done with that magazine
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しごと
仕事
が
きい
気に入っている
ように
み
見えます
She looked pleased with her new job
かのじょ
彼女
は
とても
じょうず
上手な
うそつき
です
She is a very clever liar
かのじょ
彼女
は
この
ビル
に
おお
大きな
オフィス
を
かま
構えている
She has a large office in this building
かれ
彼ら
は
ちゅうや
昼夜
やす
休み
なく
はたら
働いた
They worked around the clock
かれ
彼
は
まいつき
毎月
かね
お金
を
いくら
かせ
稼ぎます
か
How much money does he make a month
かれ
彼
は
こめ
米
を
さいばい
栽培
しています
He grows rice
かれ
彼
は
いちにち
一日
に
いっかい
一回
は
しんせつ
親切な
こうどう
行動
を
する
He does a kind act once a day
かれ
彼
は
パン
と
ぎゅうにゅう
牛乳
が
どうにか
か
買える
だけ
の
かね
お金
を
も
持っていた
He had barely enough money to buy bread and milk
かれ
彼
は
その
しけん
試験
に
いっかい
一回
で
ごうかく
合格
した
He succeeded in the examination at his first attempt
かれ
彼
が
そんな
こと
も
し
知らない
なんて
まったく
へん
変
だ
と
おも
思う
I think it quite strange that he should not know such a thing
わたし
私
が
いない
とき
に
なに
何か
が
お
起これば
、
かれ
彼
に
たす
助け
を
もと
求め
なさい
Should anything happen in my absence, ask him for help
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠そうな
かお
顔
を
している
。
昨夜
は
よふ
夜ふかし
を
した
の
かもしれない
She looks sleepy. She may have stayed up late last night
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
いえ
家
に
しょうたい
招待
した
She invited me to her home
かれ
彼ら
は
おおて
大手
レコード
かいしゃ
会社
と
さんねん
三年
けいやく
契約
を
むす
結んだ
They signed a three-year contract with a major record company
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He was kind enough to show me the way
とうちゃく
到着
したら
かれ
彼
が
あなた
を
ま
待っている
でしょう
He will be waiting for you when you get there
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
だけでなく
し
詩
も
よ
読んだ
I read not only his novels but also his poems
あの
ほん
本
は
どう
しました
か
What did you do with those books
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
で
よい
てん
点
を
と
取った
She got good marks in English
かのじょ
彼女
は
ピアノ
を
ひ
弾き
はじ
始める
ところ
だ
She is beginning to play the piano
かのじょ
彼女
は
いつも
りゅうこう
流行
の
ふく
服
を
き
着ている
She always wears fashionable clothes
かのじょ
彼女
は
あなた
の
こと
を
２
じかん
時間
ま
待っていた
She waited for you for two hours
かのじょ
彼女
に
すわ
座る
ように
て
手
で
あいず
合図
した
I motioned for her to sit down
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
まちが
間違っている
と
みと
認めた
He admitted that he was wrong
かれ
彼
は
くろう
苦労
して
こきゃく
顧客
を
かくとく
獲得
した
He has managed to secure several accounts
かれ
彼
は
ついに
われわれ
我々
の
けいかく
計画
に
どうい
同意
した
He finally consented to our plan
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
スラスラと
と
解いて
しまった
He had no difficulty in solving the problem
かれ
彼
は
、
その
しごと
仕事
に
てき
適した
おとこ
男
だ
He is a good man for the job
かれ
彼
が
かえ
帰って
く
来る
ころ
頃
には
、
あめ
雨
も
や
止んでいる
こと
でしょう
It will have stopped raining by the time he comes back
しょうじき
正直に
い
言う
と
かれ
彼
は
こどく
孤独
だった
To tell the truth, he was lonely
いちど
一度
かのじょ
彼女
に
ろじょう
路上
で
あ
会った
こと
を
おぼ
覚えている
I remember seeing her once on the street
ジェーン
と
かのじょ
彼女の
ふたご
双子
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できます
か
Can you tell Jane from her twin sister
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
へ
にゅうがく
入学
する
じゅんび
準備
を
している
She is preparing for college
かのじょ
彼女の
ようだい
容態
は
昨日
あっか
悪化
した
Her condition turned for the worse yesterday
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
いか
怒り
で
ふるえた
Her voice trembled with rage
かれ
彼ら
は
わたし
私
の
こと
を
きょうりょく
協力
の
せいしん
精神
に
かける
と
いう
They often say I like a spirit of cooperation
かれ
彼
は
いもうと
妹
に
へや
部屋
の
かべ
壁
を
ぬ
塗る
の
を
てつだ
手伝って
もらった
He had his sister help him paint the wall of his room
かれ
彼
は
すごこち
住み心地
が
よい
ちい
小さな
いえ
家
に
す
住んでいます
He lives in a little cozy house
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
つくえ
机
と
ベンチ
を
ふた
二つ
つく
作って
くれた
He made a desk and two benches for us
かれ
彼
は
とても
かん
感じ
の
いい
ひと
人
だ
He is a very agreeable person
かれ
彼
は
いちにち
１日
でも
煙草
を
きらしたら
たいへん
大変
だ
He finds it very hard to do without cigarettes for a day
かれ
彼の
しごと
仕事の
たいはん
大半
が
としぶ
都市部
に
しゅうちゅう
集中
している
The bulk of his work is in the urban area
わたし
私
は
かれ
彼
を
昨夜
くるま
車
に
の
乗せた
I gave him a ride in my car last night
わたし
私
は
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だから
す
好き
です
I like him because he is honest
わたし
私たち
は
ぐうぜん
偶然
、
その
みせ
店
で
かのじょ
彼女の
おとうと
弟
に
あ
会った
We met her brother at the shop by chance
プレゼント
を
あげれば
、
かれ
彼
は
もっと
よろこ
喜ぶ
だろうか
Will the present make him happier
それ
は
かなり
なが
長い
、
あの
むすめ
娘
が
い
行って
しまって
から
It's a long, long time since my girl's been gone
この
しょるい
書類
を
いま
今すぐ
かのじょ
彼女
に
とど
届けて
ほしい
I want you to take this paper to her right away
あの
かばん
鞄
は
わたし
私の
もの
です
That bag is mine
文夫
は
しょうじき
正直
だから
みんな
皆
かれ
彼
が
す
好き
だ
Everyone likes Fumio because he is honest
かのじょ
彼女
は
ゆうじん
友人
の
あに
兄
と
こい
恋
に
お
落ちた
She fell in love with her friend's brother
かのじょ
彼女
は
ただ
直ちに
くるま
車
の
ほう
方
へ
む
向かった
She made for the car right away
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しごと
仕事
に
せんねん
専念
した
She applied her mind to her new job
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚
したい
と
おも
思っています
I hope to marry her
かのじょ
彼女
は
また
もと
の
じぶん
自分
に
もど
戻った
She is her old self again
かのじょ
彼女の
あい
愛くるしい
えがお
笑顔
を
み
見る
と
ほっと
する
Seeing her lovely face relaxes me
かれ
彼
は
わたし
私の
きゅうりょう
給料
を
あ
上げよう
とは
しなかった
He would not raise my salary
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
に
まった
全く
ちゅうい
注意
を
はら
払わなかった
He paid no attention to my advice
かれ
彼
は
昨日
の
よる
夜
は
テレビ
を
み
見ていました
He was watching TV last night
かれ
彼
は
あね
姉
に
かれ
彼の
へや
部屋
の
かべ
壁
を
ぬ
塗る
の
を
てつだ
手伝って
もらった
He had his sister help him paint the wall of his room
かれ
彼
は
５０
さい
才
ちか
近かった
He was along toward fifty
かれ
彼
が
わたし
私の
うんめい
運命
を
にぎ
握っている
He has my fate in his hands
わたし
私
は
かれ
彼
を
ブラウン
さん
と
まちが
間違えた
I took him for Mr Brown
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
言おう
としている
こと
が
わ
分かる
I can figure out what he is trying to say
かれ
彼ら
は
う
売り
いえ
家
の
こうこく
広告
を
だ
出した
They advertised a house for sale
かれ
彼
は
こめ
米
ぶんがく
文学
に
せいつう
精通
している
He is at home in American literature
かれ
彼
は
かわ
川
に
そ
沿って
ある
歩いた
He walked along the river
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
かね
お金
を
か
貸して
くれました
He was so kind as to lend us some money
かれ
彼
は
たてもの
建物
の
おく
奥
に
い
行って
みました
He went to the back of the building
たぶん
多分
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
まだ
き
聞いていない
だろう
The chances are that he has not heard the news yet
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
けっせき
欠席
の
りゆう
理由
を
し
知りません
I don't know the reason for her absence
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
こころ
心から
すうはい
崇拝
している
I admire her truly
わたし
私
が
ちこく
遅刻
した
ので
かのじょ
彼女
は
おこ
怒った
She was sore at me for being late
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
た
他
の
だれ
誰か
と
まちがえた
She mixed him up with someone else
かのじょ
彼女
は
まだ
じてんしゃ
自転車
に
の
乗れない
She can't ride a bicycle yet
かのじょ
彼女の
のうりょく
能力
は
がっこう
学校
で
は
ただ
正しく
ひょうか
評価
されていない
Her abilities are not appreciated in school
かれ
彼ら
から
じはつてき
自発的な
もうで
申し出
が
たくさん
あった
We had a lot of spontaneous offers from them
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
を
やり
お
終えた
He got through his work
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しなもの
品物
の
ねだん
値段
を
さ
下げねばならなかった
He had to reduce the price of his wares
かれ
彼
は
とき
時
の
ひと
人
として
今日
の
しんぶん
新聞
に
とうじょう
登場
した
He has appeared as the man of the day in today's paper
かれ
彼
は
どんなに
くる
苦しんだ
こと
だろう
How he has suffered
かれ
彼
は
５
まん
万
えん
円
で
じてんしゃ
自転車
を
か
買った
He bought a bicycle for fifty thousand yen
かれ
彼の
てがみ
手紙
には
なんて
か
書いてある
の
What does he say in his letter
かれ
彼
が
さいしょ
最初
に
とうちゃく
到着
した
ひと
人
でした
He was the first person to arrive
かれ
彼
が
まじめな
こと
は
わたし
私
が
うお
請け負います
I can assure you of his earnestness
ときどき
時々
トニー
は
かれ
彼の
かぞく
家族
を
おとず
訪れました
Sometimes Tony visited his family
わたし
私
は
にちよう
日曜
の
あさ
朝
かのじょ
彼女
を
たず
訪ねました
I visited her on Sunday morning
あの
にほんじん
日本人
さっか
作家
は
どう
おも
思います
か
What do you think of those Japanese writers
あの
しゃしん
写真
は
かのじょ
彼女の
もの
だ
Those photos are hers
かのじょ
彼女
は
あい
愛
と
も
にく
憎しみ
と
も
つかない
もの
を
かん
感じた
She felt something between love and hatred
かれ
彼ら
は
つよ
強い
じしん
地震
で
いえ
家
を
こわ
壊された
They had their houses destroyed by a strong earthquake
かれ
彼
は
びょうき
病気
で
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
He was absent from school on account of illness
かれ
彼
は
たにん
他人
を
ひはん
批判
できて
も
、
ひはん
批判
を
うい
受け入れる
こと
は
できません
He can dish it out, but he can't take it
かれ
彼
は
きっと
しごと
仕事
で
せいこう
成功
する
でしょう
I am sure he will make good in that job
かれ
彼の
はなし
話
で
かのじょ
彼女の
かな
悲しみ
は
まぎれた
His talk distracted her from grief
Show more sentence results