Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 8511-8610 of 34046 results)

かれ
彼
を
あい
愛している
ふり
は
しない
I don't pretend to love him
かれ
彼
は
とうよう
東洋
の
くにぐに
国々
の
ぶんか
文化
を
けんきゅう
研究
していた
He has studied the cultures of Eastern Countries
かれ
彼
は
いやいや
その
しごと
仕事
を
した
He did the work against his will
わたし
私
は
かれ
彼
に
ちゅうこく
忠告
した
が
、
かれ
彼
は
その
ちゅうこく
忠告
に
ちゅうい
注意
を
はら
払わなかった
I gave him advice, to which he paid no attention
トム
は
かれ
彼
に
その
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買わない
よう
ちゅうこく
忠告
した
Tom advised him not to buy the secondhand car
あいにく
わたし
私
は
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
に
まあ
間に合わなかった
Unfortunately I was not in time for his speech
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
パーティー
に
まね
招いて
くれた
They invited me to the party
かれ
彼ら
は
すいし
水死
した
They became food for fishes
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
かこ
過去
の
けいけん
経験
について
たず
尋ねた
They inquired about his past experience
かれ
彼ら
は
ひる
昼
も
よる
夜
も
じっけん
実験
を
つづ
続けた
They continued the experiment day and night
かれ
彼ら
は
その
けいかく
計画
の
じっこう
実行
を
いそ
急いだ
They hastened to execute the plan
かれ
彼ら
は
サンドイッチ
と
コーヒー
で
ちゅうしょく
昼食
を
す
済ませた
They lunched on sandwiches and coffee
かれ
彼ら
は
りょうし
漁師
に
へんそう
変装
し
ふね
船
に
の
乗って
に
逃げた
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat
かれ
彼の
りろん
理論
は
じじつ
事実
に
もと
基づく
His theory is based on fact
かれ
彼の
がいけん
外見
は
すっかり
か
変わって
しまった
ので
、
おそらく
きみ
君
は
かれ
彼
だ
と
わからない
だろう
His appearance has changed so much that you may well not recognize him
かれ
彼
が
来たら
あなた
の
でんごん
伝言
を
つた
伝えて
おきます
I'll give him your message when he comes
かれ
彼
には
じぎょう
事業
を
けいえい
経営
する
のに
じゅうぶん
十分な
さいのう
才能
が
ある
He has enough ability to manage a business
かれ
彼
が
さいしょ
最初
に
とうちゃく
到着
した
もの
者
だった
He was the first to arrive
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
きず
傷
を
み
見て
おどろ
驚いた
We were surprised to see his injuries
その
ニュース
は
かれ
彼
に
えいきょう
影響
を
あた
与えた
The news had an impact on him
「
かれ
彼
の
ちち
父
が
昨日
し
死にました
」「
そんな
ひと
人
は
み
見た
ことがありません
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before.
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
とうちゃく
到着
あと
後
すぐ
しゅっぱつ
出発した
He left soon after our arrival
かれ
彼
は
くち
口
やかましい
が
ほんしん
本心
は
わる
悪くない
His bark is worse than his bite
かれ
彼
は
まだ
じじつ
事実
を
し
知らない
He is yet to know the truth
かれ
彼
は
その
ゲーム
に
じゅくれん
熟練
していた
He was an old hand at the game
かれ
彼
は
いやいや
かのじょ
彼女
に
あ
会い
に
い
行った
He went to see her reluctantly
かれ
彼
が
い
言う
こと
は
すべて
ほんとう
だ
All that he says is true
じつ
実は
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
む
向かなかった
のだ
The truth is that he was not fit for the job
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
に
たいへん
大変
かんめい
感銘
を
う
受けた
I was much impressed by his speech
わたし
私たち
は
かれ
彼らの
こども
子供
ひとりひとり
一人一人
に
りっぱ
立派な
土産
を
えら
選びました
We chose a good present for each of their children
かね
お金
が
かれ
彼
の
じんせい
人生
を
か
変えて
しまった
Money has changed his life
かれ
彼等
は
へいし
兵士
たち
に
じゅうぶん
十分な
しょくりょう
食料
と
みず
水
を
ほきゅう
補給
した
They supplied the soldiers with enough food and water
かれ
彼
を
み
見た
とたん
わたし
私
は
ふだ
吹き出した
As soon as I saw him, I burst into laughter
かれ
彼
は
くるま
車
で
来た
He came by car
かれ
彼
は
いえ
家
まで
ある
歩いた
He walked home
かれ
彼
は
煙草
を
きっぱりと
やめた
He quit smoking cold turkey
かれ
彼
は
もう
しゅくだい
宿題
を
お
終えて
しまいました
か
Has he finished his homework yet
かれ
彼
は
カメラ
を
か
買う
つもり
は
ない
He isn't going to buy a camera
かれ
彼
は
いない
ので
かえって
めだ
目立った
He was conspicuous by his absence
かれ
彼
は
いつも
じぶん
自分
の
ぎょうせき
業績
を
じまん
自慢
して
ばかり
いる
He is always boasting of his achievements
かれ
彼の
ユニークな
けんちく
建築
スタイル
の
たんじょう
誕生
について
の
れきしてき
歴史的
けんきゅう
研究
である
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style
ぜんぶ
全部
の
せんせい
先生
の
うち
で
かれ
彼
が
いちばん
一番
す
好き
だ
I like him best of all the teachers
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
はんだん
判断
を
しんらい
信頼
できる
We can rely on his judgement
もし
かれ
彼
が
ここ
に
いたら
、
なんと
い
言う
だろう
If he were here, what would he say
おれ
俺
は
かれ
彼
を
しゃさつ
射殺
して
やる
I'm gonna shoot him
かれ
彼ら
は
ちきゅう
地球
を
ほご
保護
する
こと
事
の
たいせつ
大切さ
が
わかっている
They know the importance of protecting the earth
かれ
彼ら
は
くる
苦しい
せいかつ
生活
に
た
耐えねばならなかった
They had to endure a hard life
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
、
その
しごと
仕事
を
せいこう
成功
させた
He finished the job at the expense of his health
かれ
彼
は
しきりに
しゅっせ
出世
し
たがっている
He is eager to get on in the world
どりょく
努力
した
おかげで
かれ
彼
は
もくてき
目的
を
たっ
達した
Thanks to his efforts, he attained his object
ときどき
時々
かれ
彼ら
は
やきゅう
野球
を
します
They sometimes play baseball
かれ
彼ら
は
ほっきょく
北極
ちほう
地方
から
みなみ
南
へ
とびます
They fly south from the arctic region
かれ
彼
は
し
知っていたら
来た
だろう
If he had known about it, he would have come
かれ
彼
は
じんせい
人生
の
ほとんど
を
てき
敵
と
たたか
戦って
すごして
きた
ゆうかん
勇敢な
せんし
戦士
だった
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies
かれ
彼
は
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
ただ
直ちに
てがみ
手紙
を
か
書く
ように
ていあん
提案
した
He suggested that I write to her at once
かれ
彼
は
しごと
仕事
の
こと
事
で
あたま
頭
が
いっぱい
で
ほか
他
は
なに
何も
あたま
頭
に
はい
入らない
His work occupies his mind to the exclusion of all else
かれ
彼
は
くだもの
果物
しか
た
食べない
He eats nothing more than fruit
かれ
彼
は
やる
べき
こと
を
やっていない
と
むすこ
息子
を
しかった
He blamed his son for neglecting his duty
ぜんいん
全員
が
かれ
彼の
しょうじき
正直さ
を
しょうさん
賞賛
した
All the people praised him for his honesty
わたし
私
は
かれ
彼
が
いつ
来た
か
はっきり
とは
し
知らない
I don't know for certain when he will come
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
かれ
彼
は
あお
青ざめた
On hearing the news, he turned pale
かれ
彼等
は
けっか
結果
に
まんぞく
満足
している
ように
み
見えた
They looked satisfied with the result
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
いそが
忙しい
He is busy with his work
かれ
彼
は
、
びょうき
病気の
ために
く
来られなかった
He could not come on account of illness
かれ
彼の
けっせき
欠席
の
いわけ
言い訳
を
した
He excused his absence
かれ
彼の
きも
気持ち
を
か
変えさせよう
とした
けれど
、
むだ
だった
We tried in vain to make him change his mind
かれ
彼
、
おそ
遅く
なって
また
わたし
私たち
を
がっかり
させないで
ほしい
わね
I hope he will not let us down again by being late
わたし
私
は
かれ
彼
の
しゃべり
かた
方
が
きい
気に入らない
I don't like the way he speaks
うち
で
は
みんな
皆
かれ
彼
が
せかい
世界
で
いちばん
一番
りこう
利口な
いぬ
犬
だ
と
おも
思っている
We all consider he's the cleverest dog in the world
かれ
彼
は
ぶんがく
文学
ひょうろん
評論
の
ほん
本
を
よ
読んでいる
He is reading a book of literary criticism
かれ
彼
は
わたし
私の
じょげん
助言
を
もと
求めた
He asked for my advice
かれ
彼
が
さいしょ
最初
に
来た
He was the first to come
よ
酔っていた
としても
、
かれ
彼の
こうい
行為
は
ゆる
許せない
Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused
かのじょ
彼女
は
、
わか
別れた
かれ
彼
と
の
おもで
思い出
が
つまった
アルバム
を
す
捨てられないでいる
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him
かれ
彼
は
おろ
愚か
にも
その
けいかく
計画
に
どうい
同意
した
He was foolish to agree to the plan
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
について
は
ふ
触れよう
とは
しなかった
He wouldn't mention the plan
かれ
彼
は
その
じぎょう
事業
の
けっか
結果
の
せきにん
責任
を
お
負わねばならなかった
He had to answer for the consequences of the project
もう
かれ
彼
に
あ
会いました
か
Have you met him yet
これ
は
かれ
彼
の
て
手がけた
もの
と
わたし
私
には
わ
分かる
I can see his hand in this
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
ひ
非
を
みと
認める
ような
ひと
人
ではない
He is not a man to admit his mistakes easily
かれ
彼
は
もう
来た
かい
Has he come yet
かれ
彼
は
もう
来ました
か
Has he come yet
かれ
彼
は
その
ニュース
に
どの
ような
はんのう
反応
を
しました
か
How did he respond to the news
かれ
彼
は
、
わたし
私
が
ちょうど
いえ
家
を
で
出よう
とした
とき
に
とうちゃく
到着
した
He arrived just as I was leaving home
かれ
彼の
しょさい
書斎
は
こうえん
公園
に
めん
面している
His study faces the park
かれ
彼
に
よく
あ
会います
か
Do you see him often
わたし
私
は
かれ
彼らの
だれ
誰も
し
知らない
I know none of them
わたし
私
は
かれ
彼
と
きょうどう
共同
で
じぎょう
事業
を
やる
I associate with him in business
かれ
彼
も
やがて
えいご
英語
が
じょうたつ
上達
する
であろう
His English will improve in the course of time
かれ
彼
は
びょうき
病気
で
来られません
He cannot come, he is ill
かれ
彼
は
でんわ
電話
で
はな
話している
He's talking on the telephone
かれ
彼
は
にゅうよく
入浴
して
せいそう
正装
した
He bathed and dressed
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
かのじょ
彼女
は
どこ
に
す
住んでいる
の
か
と
たず
尋ねた
He asked me where she lived
かれ
彼
は
今日
来ない
でしょう
He will not come today
かれ
彼
は
今日
は
来ない
でしょう
He will not come today
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働け
と
めい
命じた
He commanded us to work hard
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
しごと
仕事
を
しあ
仕上げた
He completed his work at the expense of his health
かれ
彼
は
すぐ
もど
戻る
はず
です
He should be back any minute
かれ
彼
の
なまえ
名前
は
し
知っています
I know him by name
かれ
彼の
コンサート
で
は
、
かのじょ
彼女
は
はな
離れた
ところ
から
かんせい
歓声
を
あ
上げています
At his concerts, she screams for him from a distance
Show more sentence results