Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 5611-5710 of 34046 results)

かれ
彼
は
わたし
私の
あたま
頭
を
なぐ
殴った
He hit me on the head
かれ
彼
は
ビール
を
いっぱい
の
飲んだ
He asked for a glass of beer
わたし
私
と
かれ
彼
は
いつも
あいしょう
相性
が
よい
I always get along well with him
その
こと
事
で
かれ
彼
と
ぎろん
議論
して
も
むだ
無駄
だ
It is no use arguing with him about it
おそらく
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
でしょう
Ten to one he will succeed
かれ
彼ら
は
てき
敵
を
こうげき
攻撃
した
They attacked the enemy
かれ
彼
は
ひょうばん
評判の
よい
ひと
人
だ
He is a man of good reputation
かれ
彼
は
わたし
私の
いのち
命
を
たす
助けて
くれた
ので
ひじょう
非常に
おん
恩
が
ある
I owe him a great deal because he saved my life
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だ
と
いう
こと
を
ひてい
否定
できない
We cannot gainsay that he is honest
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
パーティー
へ
い
行かせた
I persuaded him to go to the party
かれ
彼ら
は
とおり
を
なら
並んで
ある
歩いていた
They walked along the street side by side
かれ
彼
は
おこ
怒った
とき
に
たあ
立ち上がる
くせ
癖
が
ある
He has the habit of standing up when he is angry
かれ
彼の
べんきょう
勉強
の
ほん
本
は
なんびゃく
何百
と
あります
There are hundreds of books in his study
かれ
彼
には
とくべつ
特別
しょう
賞
が
あた
与えられた
He was awarded a special prize
かれ
彼
が
かね
金
を
ぬす
盗んでいる
げんば
現場
を
おさ
抑えた
I caught him stealing the money
かれ
彼
が
い
行って
しまおう
と
いよう
と
わたし
私
は
へいき
平気
だ
I don't care whether he leaves or stays
こううん
幸運
にも
かれ
彼
は
ゆうしょう
優勝
した
Luckily, he won the championship
かれ
彼ら
は
たいこ
太鼓
を
ずっと
たたき
つづ
続けた
They had been thumping the drum all along
かれ
彼ら
は
きゅうせん
休戦
じょうけん
条件
で
ごうい
合意
した
They agreed on cease-fire terms
かれ
彼
は
今朝
から
ずっと
いそがしい
He has been busy since this morning
かれ
彼
は
その
ちい
地位
を
しがん
志願
した
He applied for the position
かれ
彼の
ふたり
２人
の
むすこ
息子
は
ちちおや
父親
の
いえ
家
が
ほ
欲しかった
His two sons wanted their father's house
じょうし
上司
は
かれ
彼の
ていあん
提案
を
きょひ
拒否
した
My boss turned down his proposal
かれら
は
もり
森
へ
ピクニック
へ
い
行った
They went into the woods for a picnic
かれ
彼ら
は
かね
金
が
ふそく
不足
している
They are scant of money
かれ
彼らの
やくそく
約束
の
うち
まも
守られた
もの
は
ない
None of their promises have been kept
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
ぎょっと
した
He was frightened at the sight
かれ
彼ら
は
ほぼ
おな
同じ
ねんれい
年齢
です
They are about the same age
かれ
彼
は
げいにん
芸人
だから
いつも
ばか
馬鹿な
こと
事
やっている
けど
、
たまに
み
見せる
は
恥ずかし
そう
に
する
しぐさ
仕草
が
かわいい
の
よ
ね
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute
かれ
彼
は
こうしゅうでんわ
公衆電話
を
み
見つけて
タクシー
を
よ
呼んだ
He found a public telephone and called a taxi
かれ
彼
は
スープ
が
あつ
熱
すぎる
と
もんく
文句
を
い
言った
He complained that the soup was too hot
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
で
出て
いった
あと
後
で
かれ
彼の
なまえ
名前
を
わたし
私
に
おし
教えて
くれた
She told me his name after he had left
かれ
彼
は
ぜいたく
贅沢な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He led a life of luxury
かれ
彼
は
あたら
新しい
くつ
靴
を
いっそく
一足
か
買った
He bought a new pair of shoes
かれ
彼
は
さまざまな
けいけん
経験
を
した
He had various experiences
かれ
彼ら
は
たが
互いに
しんるい
親類
かんけい
関係
に
ある
They are of kin to each other
かれ
彼ら
は
ちり
地理
に
かん
関する
ちしき
知識
を
ほとんど
も
持っていなかった
They had little information about geography
かれ
彼
は
あした
明日
ちゅうごく
中国
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
He will set out for China tomorrow
かれ
彼
は
けっ
決して
きぼう
希望
を
うしな
失わない
He never loses hope
かれ
彼
が
へや
部屋
に
はいる
と
、
けいかん
警官
が
まかま
待ちかまえていた
He entered the room, to be confronted by a policeman
どうくつ
洞窟
から
おお
大きな
さる
猿
が
あらわ
現れる
と
、
かれ
彼ら
は
びっくり
して
にげて
いった
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away
かれ
彼
は
かね
金
を
たくさん
かせ
稼ぐ
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard to earn a lot of money
わたし
私
は
かれ
彼
と
ゆうしょう
優勝
を
あらそ
争った
I competed with him for the championship
わたし
私たち
は
パーティー
を
ひら
開いて
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝った
We celebrated his birthday with a party
風邪
で
かれ
彼の
みかく
味覚
は
にぶ
鈍く
なっていた
A cold dulled his taste
かれ
彼ら
は
、
にほん
日本
の
がっこう
学校
せいど
制度
と
きょういく
教育
かんきょう
環境
を
まな
学ぶ
こと
が
ひつよう
必要
だ
と
かんが
考えている
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan
かれ
彼
は
わたし
私
に
もっと
よく
き
気をつける
ように
と
い
言った
He told me that I should be more careful
かれ
彼
は
ホテル
に
２、３
にち
日
と
泊まった
He stayed at a hotel for a couple of days
かれ
彼
は
はや
速く
はし
走って
おく
遅れ
を
ともど
取り戻した
He made up for lost time by running fast
かれ
彼
は
わたし
私
に
あう
と
いつも
じぶん
自分
の
おく
奥さん
の
ぐち
愚痴
を
い
言う
He never sees me without complaining about his wife
かれ
彼
は
わたし
私
を
やしな
養う
だけでなく
、
じょげん
助言
を
１つ
して
くれた
In addition to hiring me, he gave me a piece of advice
かれ
彼
は
あつ
厚かましく
も
わたし
私
に
けっこん
結婚して
くれない
と
い
言った
He had the nerve to ask me to marry him
かれ
彼
は
かいごう
会合
を
げつよう
月曜
まで
えんき
延期
しよう
と
ていあん
提案
した
He suggested that the meeting be put off till Monday
かれ
彼
は
どこか
その
あた
辺り
に
いる
はず
です
He must be somewhere about
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
に
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
住んでいる
まち
町
に
でんしゃ
電車
で
い
行きました
On his birthday, I took a train to the town in which he lived
かれ
彼の
おんがく
音楽
の
この
好み
は
すば
素晴らしい
His taste in music is superb
かれ
彼ら
は
かみ
神
に
かんしゃ
感謝
した
They thanked God
かれ
彼
は
ちちおや
父親
から
もらった
とけい
時計
を
なくして
しまった
He has lost the watch given by his father
かれ
彼
は
しょうがくきん
奨学金
を
もらう
もくてき
目的
で
、
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
He studied hard with a view to gaining a scholarship
かれ
彼
は
つま
妻
と
りこん
離婚
した
という
じじつ
事実
を
かく
隠した
He concealed the fact that he had divorced his wife
かれ
彼
は
もう
くたくたに
つか
疲れていた
He was completely fagged out
かれ
彼ら
は
しゅう
週
に
１
かい
回
あ
会う
They meet once a week
かれ
彼
は
ちしき
知識
は
もちろん
じんかく
人格
も
そな
備えている
He has character as well as knowledge
かれ
彼
は
かいごう
会合
を
けっせき
欠席
した
He absented himself from the meeting
かれ
彼の
て
手
は
ざらざら
している
His hands feel rough
かれ
彼
は
まだ
かのじょ
彼女の
こと
を
あい
愛している
He still loves her
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
した
ので
、
われわれ
は
かれ
彼
を
おいて
しゅっぱつ
出発した
He being late, we started without him
かれ
彼の
ていあん
提案
は
、
けっきょく
結局
たいした
もの
には
ならない
と
おも
思う
I don't think his proposals amount to much
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
が
ほんとう
本当
ではない
と
おも
思う
I doubt the truth of his story
わたし
私
は
かれ
彼の
りょうり
料理
の
ほん
本
の
あたら
新しい
ほう
方
が
す
好き
です
I prefer the updated version of his cookbook
わたし
私
が
しょうじき
正直に
はな
話している
か
たし
確かめよう
と
かれ
彼の
め
目
は
わたし
私の
ひょうじょう
表情
を
さぐ
探った
His eyes searched my face to see if I was talking straight
かれ
彼
は
あつ
熱い
ちゃ
お茶
で
した
舌
を
やけど
した
He scalded his tongue with the hot tea
かれ
彼
は
わる
悪い
なかま
仲間
に
つかまった
He fell among bad companions
かれ
彼
は
びん
を
さか
逆さま
に
して
ふ
振った
が
、
はちみつ
は
それ
でも
で
出て
こなかった
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out
かれ
彼
は
しっかりと
えだ
枝
に
つかまった
He held on firmly to the branch
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行って
しまった
He has gone to America
かれ
彼の
じぎょう
事業
も
やっと
ほう
め
芽
の
きざし
を
み
見せた
His business has begun to thrive at last
かれ
彼
が
りこう
利口
だ
と
いう
こと
は
ひてい
否定
できない
There is no denying that he is clever
わたし
私
は
かれ
彼
を
まち
町
で
いちばん
一番
いい
いしゃ
医者
だ
と
かんが
考えていた
I regarded him as the best doctor in town
その
か
代わり
に
、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
コンピューター
を
せいぎょ
制御
している
スイッチ
を
そうさ
操作
した
Instead, he worked a switch that controlled his computer
かのじょ
彼女
が
お
けしょう
化粧
を
した
とたんに
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
した
Scarcely had she put on her makeup before he arrived
かれ
彼
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
He was surprised at the news
わたし
私
は
かれ
彼
を
きらっている
と
いう
こと
は
じじつ
事実
だ
It is a fact that I dislike him
しかし
かれ
彼
は
あつ
暑い
なつ
夏
は
たの
楽しめない
But he can't enjoy hot summers
かれ
彼
は
おとうと
弟
に
ゆいごん
遺言
を
じっこう
実行
して
くれ
と
たの
頼んだ
He asked his brother to execute his will
かれ
彼
は
せいこう
成功
を
つよ
強く
のぞ
望んでいる
He is eager for success
かれ
彼
は
昨夜
その
ぶんしょ
文書
を
しら
調べ
ながら
よふ
夜更かし
した
He sat up late last night working on the documents
かれ
彼の
なまえ
名前
が
くち
口
の
さき
先
まで
で
出かかっている
His name is on the tip of my tongue
かれ
彼
は
、
いえ
家
まで
ずっと
ある
歩いた
He walked all the way home
かれ
彼
は
たまご
卵
を
ひと
一つ
とだ
取り出した
He took out one egg
かれ
彼の
ひょうろん
評論
は
たか
高く
ひょうか
評価
された
His criticisms were highly esteemed
かれ
彼
は
いちにちじゅう
一日中
ある
歩き
つづ
続けた
He kept walking all the day
しょうたい
招待
すれば
かれ
彼
は
く
来る
かもしれません
If you invited him, he might come
ついに
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行きました
At last, he went to America
かれ
彼等
は
じっさい
実際の
さばく
砂漠
で
えいが
映画
を
さつえい
撮影
した
They shot the film in an actual desert
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
つかんで
にかい
二階
へ
ひぱ
引っ張って
い
行った
He caught my hand and pulled me to the second floor
かれ
彼
は
あんてい
安定
を
うしな
失って
たお
倒れた
He lost his balance and fell down
かれ
彼の
こうどう
行動
は
、
ちち
父
に
すこ
少しも
に
似ていない
His behavior is nothing like his father
かれ
彼の
しょうがい
生涯
は
ほぼ
１
せいき
世紀
に
わたった
His life spanned nearly a century
その
おとこ
男
は
かれ
彼
の
かね
金
を
すべて
ぬす
盗んだ
The man robbed him of all his money
Show more sentence results