JLearn.net: Search results for 外

Your search matched 1099 sentences.

Search Terms: 外*

Sentence results (showing 1011-1095 of 1099 results)

わたし

がいしゅつ

あいだ

、

こども

めんどうみ

Will you take care of the children while I'm out

いま

がいしゅつ

。

ひるはん

Don't go out now. We're about to have lunch

われわれ

がいこく

ふうぞくしゅうかん

まな

Television enables us to learn about foreign manners and customs

もり

ふる

こや

た

み

We saw an old hut standing at the margin of the forest

その

しわよ

しわ寄せ

が

、

ふほう

しゅうろう

がいこくじんろうどうしゃ

およ

The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers

ひと

がいけん

はんだん

One will be judged by one's appearance first of all

ちょうさ

、

５

にん

ちゅう

さんにん

がいこうもんだい

むかんしん

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs

がいこう

かひ

、

かれ

およ

I am no match for him in diplomatic shrewdness

がいじん

しゅっしん

The foreigner comes from Scotland

がいじん

にほんしょく

な

It is difficult for foreigners to get used to Japanese food

かれ

とり

う

、

He shot at the bird, but missed it

さむ

、

かれ

うすぎ

がいしゅつ

Making nothing of the cold, he went out in thin clothes

そと

で

いな

あめ

ふ

No sooner had I gone out than it began to rain

がいこくご

なら

おお

にんたいりょく

ひつよう

You must have a lot of patience to learn foreign languages

！あき

、

かわい

可愛かった

。

あぶなく

、

りせい

はず

Oh man! Aki in a china dress was so cute. I almost lost it then

がいこうてき

たいわ

、

ふんそう

しゅうしふう

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict

かれ

こうめい

しじん

ゆうのう

がいこう

かん

He was a famous poet and a competent diplomat

わたし

がいしゅつ

、

きみ

い

I didn't go out at all because you told me not to

きたい

、

、

The restaurant was a bummer

ほじゅう

びん

はず

、

すあ

、

きゅうしゅうたい

てきりょう

、

てきか

滴下

して

ください

Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core

かのじょ

いま

がいしゅつ

She went out just now

がいまい

、

にほんじん

くち

あ

Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate

そと

かくが

も

I have a spare key to my house hidden outside

とうち

がいしょく

ひじょう

たか

The cost of eating out is quite high here

そと

み

あめ

ふはじ

Looking outside, I noticed that it was starting to rain

がいよう

しよう

、

ないふく

内服

しないで

くだ

下さい

For external use only, do not ingest

がいこく

けいえいじん

せいぞうこうじょう

けんがく

The foreign executives visited the manufacturing plant

まど

こわ

さ

Her windows were broken and her shutters hung crookedly

にほんしょく

す

がいこくじん

すく

Not a few foreigners like Japanese food

がいこく

せいひん

しじょう

でまわ

Foreign products arrived on the market in large quantities

こんや

今夜

、

がいしょく

What do you say to eating out tonight

がいしゅつ

き

I don't feel like going out these days

かれ

がいむだいじん

きゅうだい

I think he gets a passing mark as Foreign Minister

どんなに

べんきょう

勉強し

たって

、１

ねん

年

や

２

ねん

がいこくご

However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two

ちち

じゅくれん

げかい

My father is an expert surgeon

がいこくかわせ

あらわ

？

、

べい

ちゅうしん

ひょうじ

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar

かれ

どきょうす

がいじん

はな

He mustered up his courage to talk to a foreigner

かれ

けっ

よるおそ

そと

で

He never goes out late at night

おおはば

大幅な

ぼうえきくろじ

貿易黒字

にもかかわらず

、

ぼうえきしゅうし

がい

あかじ

けいじょう

しゅうし

くろじ

おお

Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade

わたし

がいしゅつちゅう

、

でんわ

Did anyone call me when I was out

はくぶつかん

さんかんしゃ

なか

がいじん

み

There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum

そと

かえ

あめ

It's raining buckets outside

わたし

がいこく

おとず

I will visit foreign countries someday

せいとうは

しゅりゅう

はず

ぶぶん

、

もくしろく

しゅ

うんどう

たい

、

せいこうおさ

Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements

だいに

がいこくご

じゆう

せんたく

The second language may be freely chosen

ちょうりゅう

ふね

がいかい

ひょうりゅう

The tide carried the boat out to sea

がいこくご

しゅうとく

おお

にんたい

ひつよう

Mastering a foreign language involves a lot of patience

かれ

がいこく

い

、

もどく

戻ってこなかった

He went abroad, never to return

げかい

せっとく

、

かれ

ぞうきいしょく

しゅじゅつう

The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant

せいふ

がいこうせいさく

へんこう

The government had to alter its foreign policy

あめふ

雨降り

なので

、

そと

外

で

あそ

遊べません

It's a rainy day, so we can't play outside

りせい

はず

Why not just let fly once in a while

がいこくご

いちねん

み

A foreign language cannot be mastered in a year or so

わたし

がいこく

い

I'd like to go abroad someday

がいこく

い

I'd like to go abroad one day

しゅしょう

るすちゅう

がいむだいじん

だいり

つと

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence

がいじん

み

People shouldn't stare at foreigners

ねこしゃくし

がいこく

い

Anybody and everybody wants to go abroad

とう

だいがく

がいこくじんりゅうがくせい

うい

しせつ

じゅうぶん

Our school facilities are inadequate for foreign students

そと

で

、

わたし

ふかぶか

あんど

いき

Once outside, I gave a deep sigh of relief

にっちょうかん

がいこうかんけい

じゅりつ

Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea

そと

みき

さむ

It was piercingly cold outside

そと

It's very gray outside

がいこく

外国

へ

い

行って

１

かげつ

ヶ月

も

た

経たぬうちに

、

かれ

彼

は

びょうき

病気になった

He had not been abroad for one month before he was taken ill

こんばん

がいしょく

I feel like eating out tonight

がいこくじん

ぼご

にほんご

はな

The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue

ゆうしょくご

がいしゅつ

You must not go out after dinner

わたし

がいしゅつ

I was obliged to go out yesterday

きみ

がいこく

Is your uncle still abroad

かれ

とつぜん

びょうき

、

がいこくりょこう

と

He gave up traveling abroad because of his sudden illness

The rear-view mirror fell off

がいこくじんろうどうしゃ

We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown

そと

でまえ

くつみが

Shine your shoes before going out

わたし

やきゅう

はず

I was dropped from the baseball team

わたし

。デリア

I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them

にばんめ

ぎろん

にほん

がいこくじんろうどうしゃ

きか

かん

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan

がいこく

い

I want to go abroad one day

まど

そと

らん

Look out of the window

わたし

がいとう

す

I can do without an overcoat

にほんしょく

す

がいこくじん

すく

Not a few foreigners like Japanese food

かれ

彼

は

びょうき

病気になった

。

そゆえ

がいこく

い

He fell ill, and therefore he gave up going abroad

かれ

まるいちにち

がいしゅつ

He will often go out for the whole day

ふだん

、

りせい

じんかく

ひょうへん

にじゅうじんかく

He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes

ひこうき

がいこくりょこう

ようい

Airplanes have made it easy to travel abroad

がいしゅつ

You will be allowed to go out soon

Show more sentence results