Your search matched 1447 sentences.
Search Terms: 分かる*, わかる*

Sentence results (showing 1011-1110 of 1447 results)


His appearance has changed so much that you may well not recognize him

じつ
事実
わた
私たち
かれ
じつ
無実
This fact shows us that he is innocent

I found the rumor to be true to a certain extent

I can't understand how your father managed to see through that man

I don't know. It all happened in an instant

Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion

I knew all along that he was telling a lie

The facts will be known in due time

The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor

The news that there was an earthquake turned out to be true

I know what you mean

I understand what you're saying

あしおと
足音
しゅんか
瞬間
わた
The moment I heard the footsteps, I knew who it was

He had no idea as to what she had in mind

I think he has enough intelligence to understand it

わた
私の
あいびょ
愛猫
いっしゅうか
一週間
くえ
行方
My dear little cat has been missing for a week

He was a kind man, as I later discovered

わた
だれ
ちゅうこ
忠告
I don't know who to ask for advice

いんよう
引用
ぶんしょ
文章
おも
思う
こうたい
口語体
ほん
I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style

It is very important for us to know each other

I couldn't recognize him at first

I don't know. Is there a nickname for Tokyo

Not knowing what to do, I asked him for help

I don't understand German at all

I don't know if it is true

With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game

His report proved false

I didn't recognize him at first

Not knowing what to do, I asked the teacher for advice

I don't know whether he'll join us or not

Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point

わた
私の
かれ
だいいちいんしょ
第一印象
ただ
正しい
My first impression of him proved to be correct

かのじょ
彼女
ゆうわく
誘惑
しっぱい
失敗
かれ
けんとうちが
見当違い
かのじょ
彼女
ふた
二人
ども
子供
ははおや
母親
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots

I couldn't understand the announcement that was just made

It is not until we lose our health that we recognise its blessing

とつぜん
突然
わた
えんぽう
遠方
ひと
すが
姿
みと
認めた
たびびと
旅人
じょせい
女性
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not

We cannot tell which is better

Who she is I have no idea

I don't have a clue how to play golf

But you know, there's no telling about that other world

おんがく
音楽
ひと
だれ
かれ
えんそう
演奏
Who that understands music could say his playing is good

おお
多く
がいこくじん
外国人
歌舞伎
Many foreigners can appreciate Kabuki

We have yet to know the truth

おや
おお
多く
びょうき
病気
ども
子ども
でん
遺伝
こと
Parents can pass many diseases on to their offspring

You find that it is shaped by science

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back

50
ふん
けん
模擬試験
ちょうせ
挑戦
けん
試験
じつりょ
実力
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are

I don't know whether he's younger or older than I am

You know where the problem lies

はなかた
話し方
かれ
I can tell it's him by the way he speaks

I cannot make out what she is driving at

You have no idea how distressed she was

His report proved to be false

しょうこ
証拠
かれ
おうりょうし
横領者
This evidence revealed him to be an embezzler

Even a child can understand that

It was dark, and I could not make out who was coming along the road

かれ
彼の
はなかた
話し方
かれ
せんせい
先生
He is a teacher, as is clear from his way of talking

I don't know how I should do it

えいえん
永遠に
うし
失われた
おれ
くきょう
苦境
I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind

とり
ごえ
鳴き声
はなかた
話し方
にんげん
人間
ひょうか
評価
A bird is known by its song and a man by his way of talking

I don't know if it is good

It was identified by telescope as a torch

I don't know if it is true

I can't read your mind

There is no telling when the rainy season will be over

I was uncertain whether to advance or to retreat

I didn't know whether to stay here or go to London

しゃ
医者
かんじゃ
患者
せつめい
説明
とき
じんたいけい
人体模型
つか
使う
せつめい
説明
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such

God knows where he has gone

I'm at my wit's end. I can't think of any solution to this problem

You see? You must study a foreign language

The tone in which those words were spoken utterly belied them

As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive

かれ
どろぼう
泥棒
ぶん
自分
むす
息子
To his surprise, the thief turned out to be his own son

He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner

We found out where he lives

Nobody can understand it

かれ
彼らの
かい
会話
ちゅうごくご
中国語
わた
ひとこと
一言
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word

The scar on his cheek hardly shows now

Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who

I don't know whom you want to see

Can you make yourself understood in Japanese

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise

She comes from the South, as I knew from her accent

I've seen it a million times

It is not till we lose our health that we realize its true value

I have no idea what you mean

She could not find her way back

Heaven knows why

ゆうけんしゃ
有権者
メアリー・ジョンソン
みんしゅとう
民主党
いん
That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat

I don't know what time it is

I didn't know the reason why she began to cry

Since I have a cold, I can't taste

He has to burn his fingers

かれ
ちょっか
直感
かのじょ
彼女の
By intuition he knew she was lying

Susan found out where the puppy had come from

Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come
Show more sentence results