Your search matched 6214 sentences.
Search Terms: 出*

Sentence results (showing 4011-4110 of 6214 results)


かれ
彼ら
しょうよ
商用
しゅっぱ
出発する
They start for Europe on business

We could all see it coming, couldn't we

かのじょ
彼女
晴れ着
She was off in her Sunday best

午後
わた
私たち
軽井沢
しゅっぱ
出発します
We leave for Karuizawa this afternoon

した
明日
りしゅう
履修
とど
届け
がっこう
学校
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take

You must answer his letter, and that at once

He did not attend the meeting for that reason

いっこう
一行
あくてんこう
悪天候
しゅっぱ
出発した
The party set out regardless of the bad weather

かれ
けんこう
健康
しゅっせ
出世
His health has enabled him to succeed in life

He departed for London the day before yesterday

Who shall ever unravel the mysteries of the sea

われわれ
我々
まっ
全く
ぐうぜん
偶然
Our meeting was just an accident

It was just an accident that we met

Potatoes give me wind

Can you stand on your hands

かれ
彼ら
わた
私たち
さき
しゅっぱ
出発していた
They had started earlier than us

Sitting still he tried to put his best foot forward

We couldn't go out because of the rain

Start at once, and you will be in time for school

わた
ぐうぜん
偶然
でんしゃ
電車
なか
きゅうゆ
旧友
I came upon an old friend of mine on the train

We drove too fast to enjoy the beautiful scenery

Dinner will be ready by the time you have finished your work

しゅっせきし
出席者
なか
しちょう
市長
Among those present was the Mayor

きつえん
喫煙
ゆうがい
有害
じつ
事実
てい
否定
There is no denying the fact that smoking is harmful

かれ
いっいっ
一歩一歩
だいとうりょ
大統領
地位
しゅっせ
出世
He made his way to presidency step by step

Where can I exchange yen for dollars

No one has ever been able to do it

わた
私たち
つぎ
次の
きんよう
金曜日
午後
ほん
日本
しゅっぱ
出発する
We leave Japan at 3 p.m. next Friday

Mary can't even read French, much less speak it

Mary can't even read French, much less speak it

ピリポ
ベツサイダ
ひと
、アンデレ
ペテロ
おな
同じ
まち
しゅっし
出身
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda

ジョン
かお
みず
うえ
John kept his head above water

れいとうしょくひ
冷凍食品
ぞん
保存
How long can we keep this frozen food

Beside the mayor, many other distinguished guests were present

Please drive off as soon as your child has left the car

じょうきょう
状況
わた
私たち
せいこう
成功
Under such circumstances, we cannot succeed

広島
しゅっし
出身
いま
とうきょ
東京
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo

あめ
した
明日
あさはや
朝早く
しゅっぱ
出発します
Even if it rains, I will start early tomorrow morning

When the cat is away, the mice will play

午後
かいごう
会合
しゅっせきし
出席者
はんのう
反応
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting

I'm sorry, I can't stay long

He flirts with every woman he meets

きゅうゆ
旧友
ひと
一人
I saw an old friend of mine yesterday

We have to get as much information as possible

At any rate I will go out when it stops raining

Jane wishes she could see sumo in England

Twenty teams entered the tournament

I don't know when she will leave for London

If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival

やま
山火事
まつ
不始末
The forest fire occurred through carelessness

めんせつ
面接
はこ
運んだ
かれ
しゅうしょく
就職
The interview went off so well that he got the job

ちち
しゅっちょう
出張
My father often goes to Paris on business

きみ
君の
いもうと
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発した
When did your sister leave Tokyo for London

I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time

部屋
にわ
I went through the room into the garden

The ship is about to set sail

かのじょ
彼女の
はは
ケネディ
いえ
Her mother was a Kennedy

しゅっけ
出血
Do you have any bleeding

A mere glance is not enough for us to tell one from the other

She has cute dimples when she smiles

Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan

The heavy rain compelled us to put off our departure

The wall was made of rough stones

なにごと
何事
かのじょ
彼女
こころが
心構え
Should anything arise, she will be prepared for it

I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision

わた
せんじつ
先日
きゅうゆ
旧友
ぐうぜん
偶然
I met an old friend by chance at that party the other day

がくせい
学生
たち
かれ
やま
しゅくだ
宿題
だいきら
大嫌い
They hate him because he gives them a mountain of homework

かれ
くる
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発し
おおさか
大阪
He started from Tokyo for Osaka by car

I could not get rid of my doubt about it

You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind

I don't like your going out alone

マイク
やきゅう
野球
じょうず
上手
Mike can't play baseball well

とうぜん
当然
せんせい
先生
えいふつ
英仏
かい
理解
Obviously the teacher can understand both English and French

はつ
始発
れっしゃ
列車
かのじょ
彼女
あさはや
朝早く
いえ
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train

Dinner is ready, so we can eat whenever we want

We must be off early tomorrow morning

John was praised for his good homework

かれ
ぞく
貴族の
He springs from a noble family

I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater

Tom is better at science than anyone else in his class

Do it as soon as possible

ジュリー
しゃっき
借金
かんさい
完済
Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts

せいこう
性交
とき
しゅっけ
出血
I bleed when I make love

かいごう
会合
100
にん
ひと
しゅっせ
出席
No less than 100 people attended the meeting

His wife comes from California

I want to remain anonymous in this

I would like to report a theft

I could not have done it

かい
会議
しゅっせきし
出席者
すう
多数
The meeting was attended by many

かれ
彼ら
わた
私たち
さき
しゅっぱ
出発していた
They had started earlier than we had

かれ
ほうてい
法廷
しゅっと
出頭
He was summoned to appear in court

Words failed me at the last minute

After we had walked for some time, we came to the lake

The lion struggled to get out of his cage

わた
こう
講義
しゅっせ
出席
しゅっせ
出席
I ought to have attended the lecture but I didn't

We managed to get through to each other

わた
おうとう
応答
だれ
誰も
I waited for the answer but nobody answered

かのじょ
彼女
こん
今度
にちよう
日曜日
しゅっぱ
出発します
She leaves for New York next Sunday

かのじょ
彼女
むす
息子
おそ
遅く
ある
出歩いた
おおごえ
大声
しか
叱った
She scolded her son for being out until late

ひと
きら
嫌う
ひと
しんらい
信頼
にんげん
人間
くる
苦しみ
こんげん
根源
Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering
Show more sentence results