Your search matched 17543 sentences.
Search Terms: 其*

Sentence results (showing 14811-14910 of 17543 results)


あた
新しい
ほうほう
方法
じゅっこ
熟考
あた
値する
The new method is well worth consideration

われわれ
我々
さい
ゆうせんこう
優先事項
ろんそう
論争
けっちゃ
決着を付ける
こと
あい
相手
がわ
だきょう
妥協
かく
覚悟
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway

かのじょ
彼女
ども
子供
しんつう
心痛
ろう
苦労
She took pains to help the child overcome his grief

They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem

いき
地域
こうじょ
工場
せつりつ
設立
がいこく
外国
きぎょう
企業
ぜい
おおはば
大幅に
げんめん
減免
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area

かれ
ねんきん
年金
たよ
頼る
ごとおう
仕事に応募する
けっしん
決心
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job

It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling

おと
どうじょうし
同情心
にんげんてき
人間的
かんじょ
感情
The man was devoid of such human feelings as sympathy

The machine is used in this way

Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters

It is true that he did it, whether by accident or by design

Great difficulties stand in the way of its achievement

The street is somewhere along here

かれ
かいしゃ
会社
さいこう
最高
地位
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career

わた
がいしゅ
外出
ちゅうこくしたが
忠告にしたがった
I was told not go out, which advice I followed

しゃしん
写真
どもだい
子供時代
おく
記憶
The photograph brought back memories of my childhood

Let's make believe that we know nothing about that event

It is strange how vividly I remember the scene

And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem

Is that your most favorite golf club

The murder case happened in this way

The story was so complicated that I couldn't follow it

かれ
ゆうかん
勇敢な
おと
こうけい
光景
Brave man as he was, he recoiled at the sight

I have seen that film long ago

You must observe those rules

ほうあん
法案
こん
かいきちゅう
会期中
せいりつ
成立
とお
見通し
The bill is expected to be enacted during the present session

The news makes us uneasy

わた
私の
かぎ
知る限り
ほん
いち
一度も
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
So far as I know, the book has never been translated into Japanese

How long will it take to finish the work

明子
しゅんか
瞬間
かれ
明子
He took to Akiko from the moment he met her

When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman

かれ
いっけん
一件
ちょうさ
調査
He began to look into the matter

Apart from the cost, it will take long to build the bridge

The picture reminded me of Scotland

She acted as if she knew nothing about it

It is not necessary for you to quit the job

"I've a touch of a cold." "That's too bad.

The wind and tide impelled the ship to the shore

わた
ほうこく
報告
しんじつせい
真実性
うた
疑う
I doubt the truth of the report

くに
こうぶつげん
鉱物資源
That country is rich in minerals

かれ
ども
子供
火事
He rescued the child from the fire

He had no sooner got the letter than tore it in two

I am looking forward to seeing the film with her

たいふう
台風
まち
ちょくげ
直撃し
そんがいあた
損害を与えた
The typhoon struck the city, causing great damage

しょうじ
正直
そっちょ
率直
わた
わかもの
若者
I like that young man in that he is honest and candid

If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming

Great difficulties stand in the way of its achievement

おと
おさ
幼い
しょうじ
少女
ころ
殺した
That man is on trial for the murder of a little girl

しんがた
新型
くる
なん
何度か
きび
厳しい
The new model car was put through several tests

おと
らいしゅ
来週
That man is going on trial next week

This book is interesting, also instructive

He would often go fishing in the river

See to it that the letter is posted this afternoon

The apartment was furnished in the Victorian style

せいぞんしゃ
生存者
たち
じつ
事実
However, the survivors are unaware of that fact

The aristocrat clings to the glory of his past

わた
私の
こうけい
光景
My eyes were intent on the scene

事故
こうつうじゅうた
交通渋滞
The accident caused a traffic jam

Is this your glass or your sister's

かんじゃ
患者
きとくじょうたい
危篤状態
The patient is in danger

He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since

The girl noticed someone go out of the door

ろうじん
老人
どう
道路
ちゅういぶか
注意深く
おうだん
横断
The old man walked across the road carefully

しょうね
少年
ははおや
母親
しんぱい
心配をかけた
The boy caused his mother great anxiety

That is as much as I dare spend on it

They would think the person is modest or lazy

I know every inch of the town

Does that include everything

How did the company dream up its new ad campaign

ろうじん
老人
かね
The old man has enough money

It goes without saying that the ideology is behind the times

He is a lawyer and must be treated as such

It was not until then that I realized my mistake

こくれん
国連
こくさいもんだい
国際問題
あつ
扱う
The United Nations will deal with that international problem

やま
さる
はっけん
発見
Not a few monkeys were found in the mountain

Sad memories always haunt the child

ちょめい
著名な
てつがくしゃ
哲学者
けい
敬意
あら
表して
ねん
記念碑
The monument was erected in honor of the eminent philosopher

だん
値段
やす
安い
はんめん
その反面
ひんしつ
品質
It is cheap, but on the other hand it is not good

According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there

ひと
しんぞう
心臓
ひと
にぎぶし
握り拳
おな
同じ
A man's heart is about as large as his fist

He was given ample payment for the work

わた
私の
かぎ
知る限り
かのじょ
彼女
かんけい
無関係
As far as I know, she has nothing to do with that scandal

The sight of the money tempted him into stealing

All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not

わた
ひと
人込み
なか
しょうじ
少女
I glimpsed the girl among the crowd

たし
確かに
かれ
ごと
仕事
さいてき
最適
じんぶつ
人物
He is, without question, the best man for the job

Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well

ぼく
びんぼう
貧乏な
しょうね
少年
かね
あた
与えた
I gave the poor boy what little money I had with me

われわれ
我々
もんだい
問題
さいばん
裁判にかけ
We have to bring the matter to a close

Who lives without folly is not so wise as he thinks

しょうじきも
正直者が馬鹿を見る
なか
世の中
Honesty does not always pay. Such is the way of the world

Have a cup of milk. It will do you good

The mob gathered round the car like so many flies

Read through the article

しゃ
指揮者
こうえん
公園
たい
かいさん
解散
The leader dismissed the demonstrators in the park

かれ
そく
即死
He was involved in the accident and killed on the spot

じょせい
女性
ひとひと
一人一人
ちゅういぶか
注意深く
しんだん
診断
She'll diagnose each person carefully

Not a few people had that thought

かれ
みず
さん
はい
つぎつぎ
次々
He drank three cups of the water, one after the other

I read the book from cover to cover
Show more sentence results