JLearn.net: Search results for 仕舞う

Your search matched 1409 sentences.

Search Terms: 仕舞う*

Sentence results (showing 1311-1409 of 1409 results)

かれ

なにごと

ほどほど

こと

し

、

きょくたん

はし

He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes

ぶれい

I'm sorry I was so rude

むかし

でんとう

That old tradition has disappeared

かれ

の

ぶん

つ

He threw up just as much as he had drunk

わたし

さいふ

わす

I contrived to leave my wallet behind

とかえ

What is done cannot be undone

かのじょ

すがたけ

She disappeared into thin air

わたし

なに

い

I will let myself loose

わたし

て

はな

。

まいご

Don't let go of my hand, or you'll get lost

じつ

実のところ

、

かのじょ

彼女

は

やけになって

、

あがね

ひと

To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation

るすあいだ

かね

ぜんぶ

ぬす

Someone has robbed us of all our money during our absence

かれ

ひとことい

い

He went away without saying a word

もくせい

はち

つく

ぎじゅつ

The art of making wooden bowls like these has died out

かわ

みず

The river has dried up

かれ

みわ

He has become thin beyond all recognition

ふつか

ご

たもの

After two days our food gave out

にんたいりょく

じしん

ひっしゃ

、２，３

じかん

ねあ

さぎょう

In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours

ちち

しつぎょう

、

わる

さらに悪いことに

は

、

はは

びょうき

Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill

としょかん

み

みちまよ

I got lost trying to find the library

かのじょ

ね

She cannot have gone to bed yet

て

はな

、

まいご

Don't let go of my hand, or you'll get lost

ちょっと

よこ

横になって

、２

じかん

ね

I laid down for a short nap and fell asleep for two hours

かれ

ふじやまい

He contracted an incurable disease

かぜ

風邪を引いて

こえ

声がかれて

しまった

My voice is hoarse from a cold

み

We lost sight of the UFO right away

かれ

ふたた

ゆうわくま

He gave way to the temptation again

しょくぶつ

みず

か

Failure to water plants will cause them to die

かれ

べんきょうちゅう

ねい

While he was studying, he fell asleep

はみが

ね

Last night, I went to bed without brushing my teeth

もと

、

わたし

うわき

み

、

My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp

ひだりみみ

なに

はい

I have a foreign object in my left ear

かのじょ

ひとめぼ

I fell in love with her at first sight

かのじょ

おどろ

I am surprised that she should have changed so much

せんじつ

よる

、

あに

すこ

のす

よつぶ

At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out

ことば

き

Even these words will someday disappear

ごかい

I'm sorry I misunderstood you

ゆき

なか

みちまよ

I got lost in the snow

かのじょ

もり

みちまよ

She went astray in the woods

かのじょ

わら

She smiled, not being able to help it

ぼく

かれ

めいわく

I have gotten him into trouble

ああ

、

かれ

わか

Alas, he died young

とく

特に

、

ちょうわへいきん

じっさい

しようれい

、「

へいきんそくど

」

おも

とあ

、

せつめい

お

つうれい

In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that

かれ

ま

ねい

He fell asleep immediately

きみ

おこ

I'm afraid I've offended you

じゅうたく

けいかく

The housing project has fallen flat

ほけんしょう

も

わす

I forgot to bring my health insurance card

なが

ふろはい

て

My hands became swollen up while taking a long bath

いど

みず

The well has run dry

でんわちゅう

き

I was cut off while I was speaking

かれ

つぎ

とほうく

He was at a loss what to do next

むすかた

This knot will not hold

みみあか

かた

My earwax got very hard

かのじょ

とほうく

She was at her wit's end

がぞう

Two pictures were doubled

みぎめ

Something has happened to my right eye

きっぷ

I think I've lost my ticket

わる

かれ

つま

びょうき

To make matters worse, his wife fell ill

つか

ねむこ

I was zoned out because I was tired

かのじょ

ひとめみ

、

かれ

こい

As soon as he took a look at her, he fell in love

かれ

なん

かえ

He returned home without telling us

友理子

おうせ

こころ

たの

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover

めふ

目にふれなく

なる

と

、

わすさ

忘れ去られて

しまう

Out of sight, out of mind

なつやす

お

The summer vacation has come to an end too soon

わたし

おも

わらだ

I burst out laughing in spite of myself

きゅうか

お

The vacation came to an end all too soon

かれ

ま

He was beaten too easily

ついきゅう

追及

されて

、

つい

、

みす

見え透いた

うそ

嘘をついて

しまった

I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie

The rear-view mirror fell off

いっしゅん

まさ

ぬす

I must have stolen it when I lost control of myself momentarily

。

す

いまさら

How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past

あくうん

つづ

めあ

、

わたし

ざいさん

、

、

Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time

かろう

ふみん

、

かれ

びょうき

What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last

なに

あらざら

い

You had better tell me the whole story

、

まさき

とつ

A pizza topped with mozzarella is my first choice

えいが

み

わたし

とりはだた

I get goose bumps when I see a horror movie

とか

CDs have taken the place of records

めと

と

わたし

ねむ

Hardly had I closed my eyes when I fell asleep

わしゃ

This scandal has severely damaged the public image of our company

おとこ

さん

はい

よつぶ

After three drinks, the man passed out

でんげんい

、

たあ

、

おぼ

うこ

I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart

ほあんかん

ようぎしゃ

あいて

し

おも

なんかい

なぐ

The sheriff beat the suspect until he was almost dead

ばかなことをして

しまって

は

恥ずかしい

I'm ashamed because I acted foolishly

まった

I'm completely cast down

かれ

ゆうわくま

He gave in to the temptation

つかふる

ほうよ

It is better to wear out than to rust out

かれ

彼

は

はたらす

働きすぎて

、

けっきょく

びょうき

He worked so hard that eventually he made himself ill

かれ

とこつ

いな

、

ねむ

眠って

しまった

As soon as he went to bed, he fell asleep

はたらす

かれ

びょうき

As a consequence of overwork, he became ill

Miniskirts have gone out of fashion

すみません

、

みちまよ

道に迷って

しまいました

Excuse me, I'm lost

もとこ

元も子もなく

して

しまった

I have lost both principal and interest

まいご

迷子になって

しまいます

よ

You'll get lost

おく

遅れて

しまって

ごめんなさい

Many apologies for being so late

。

まちがでんわ

Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number

はなし

ぎろん

That kind of talk leads to arguments

なん

こんばん

だつごく

。

きくる

We've got to break out tonight or I'll go crazy

とほうく

I was almost at my wits' end how to act

わたし

みちまよ

It seems that we have lost our way

みちまよ

道に迷って

しまいました

I got lost