JLearn.net: Search results for 事

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily

おい

折り入って

たの

I want to ask you a big favor

すいどうりょうきん

たいのう

きゅうすい

ていし

き

ほんとう

I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true

かれ

かのじょ

なが

かみき

おも

They dissuaded her from cutting her long hair

しゃかい

わか

かんじょうてき

とっけん

ふよ

ごかい

ひお

おも

I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth

ほん

どくしゃ

きょうみひ

、

げんいん

ほん

Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book

わたし

かれ

かお

し

、

じっさい

はなし

こと

I know him by sight, but I have never actually spoken to him

こと

お

せかいじゅう

かえ

So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down

まちが

にど

お

やくそく

I assure you that an error like this will never happen again

かれ

けっ

じぎょう

せいこう

い

さつか

It may safely be said that he will never succeed in business

ひと

わたし

おも

わたし

き

I don't care a damn what people think of me

かれ

い

きと

Don't take any notice of what he said

じたい

てお

、

おし

ぼく

ばんごう

でんわ

If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday

４０

じんせい

はんぶん

のこ

こころと

Bear in mind that half one's life is lived after forty

じょうしき

ひと

、

けっ

A person with common sense would never do this kind of thing

しんこう

じゆう

けんりしょうてん

ほしょう

ひと

In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights

かれ

こうきゅうしゃ

も

じまん

He prides himself on having an expensive car

かれ

は

He is ashamed of telling lies

いろいろ

ちが

やくわり

あ

、

じょせい

いま

しはじ

Women are finding out that many different roles are open to them

ばあい

べつ

かて

み

いがい

せんたく

よち

こと

こころと

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer

こと

わたし

もんだい

かんけいな

What you say does not bear on our problem

せんもんてん

き

Do you know a good specialty store dealing in herbs

かれ

し

、

かのじょ

かれ

けっこん

She wouldn't have married him if she had known him better

こども

ほん

よ

おこた

Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books

かいわ

、

あいて

しゅ

、

かんたん

いとも簡単に

わ

分かる

だろう

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily

よ

あい

うしな

こと

くる

こと

Nothing is as terrible as losing someone you love in the world

にほん

こくさいしゃかい

おお

やくわり

えん

こと

よそう

Japan is expected to play a greater role in international society

しちめんちょう

た

Have you ever eaten turkey

いま

み

Have you ever seen a lion

、

かれ

彼

は

いらだ

苛立った

Even the merest little thing irritated him

かれ

ぶさほう

、

かのじょ

かれ

ゆる

He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him

ざんねん

わたし

てだす

おも

There is not much I can do to help, I am afraid

かのじょ

なに

きさわ

い

Something is grating on her nerves

こと

、

わたし

み

What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this

い

What I mean is this

かれ

じこ

の

He gave a detailed description of the accident

じこ

おも

げんいん

かやす

てんこう

The accident was caused chiefly by the unpredictable weather

かんがちが

You are mistaken about that

かれ

じぶん

こいびとどうし

ひみつ

They kept it secret that they were in love

かのじょ

いまかつ

ほっかいどう

い

She has never been to Hokkaido

かのじょ

じぶん

ひみつ

あ

きすす

She was reluctant to reveal her secret

わたし

あさはや

I make it a rule to jog early in the morning

しはら

せいさん

じじょう

、

れんらく

ご連絡

ください

If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know

じつい

実を言うと

、

わたし

い

まった

おぼ

To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday

あたら

くつ

か

おも

？

おおせわ

大きなお世話

だ

よ

"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business.

わたし

い

こころと

くだ

Please bear in mind what I said

ちか

、

こうがい

I never told anybody about it, I swear

トム

のぞ

いっとうしょう

と

Tom's hope was to win first prize

かれ

ときどき

きき

い

He sometimes says nice things

けん

めいわく

わ

Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you

わたし

はなし

ようやく

、

しゃかい

よ

To summarize, I'm saying that society is becoming better

わたし

のうりょく

じゅうぶん

こと

かれ

しんこ

I tried to convince him that I was perfectly capable of it

れんちゅう

きづ

きせんせい

We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact

かれ

じぎょう

だいせいこう

His business in New York was a great success

まちが

間違えた

からといって

、

かれ

こと

わら

Don't laugh at him for making a mistake

い

Have you ever been to New York

ねが

お願いだから

、

だれ

い

For God's sake don't tell it to anyone

えんきょりれんあい

Have you ever been in a long distance relationship

い

こと

Have you ever been to New York

とき

じせい

The roses sometimes grow wild

えいこく

かくじん

ほんぶん

つ

きたい

England expects that every man will do his duty

くる

とき

、

なみたいてい

、

かいしゃ

あかじ

In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red

う

はなし

き

Never in my life have I heard such a terrible story

かれ

くちだ

かなら

He never fails to do what he says

てんき

よ

、

おな

We may as well stay here till the weather improves

かんじょう

りせい

くも

、

われわれ

我々

は

、

つね

けんとうちが

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time

い

Have you ever been to Paris

ようい

There is nothing to it

かれ

い

かんが

I can't fancy his saying that

きんしゅくざいせい

せいさく

けいざい

ひ

す

The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy

い

Have you ever been to Hawaii

い

ただ

みと

え

I can not but admit the truth of your remarks

松野

かめい

ねが

Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name

はは

Mother is never impatient with us

かれ

やさ

せいしつ

、

おお

こえだ

き

He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice

きち

みち

くべつ

The known must be separated from the unknown

い

Have you ever been to Paris

こども

子供

でさえ

も

、

ただ

わる

くべつ

Even a child knows right from wrong

どくりつ

ざいさん

ひと

A gentleman is a man of independent means

い

Have you ever been to Hawaii

かれ

きみ

ぎぜんしゃ

い

He went as far as to call you a hypocrite

きみ

ひれつ

It is mean of you to tell a lie about it

よ

あい

もの

うしな

Nothing is as terrible as losing someone you love in the world

かれ

とうぜん

むじつ

From this, it follows that he is innocent

ちゅうごく

い

いちど

み

I had never seen a panda until I went to China

ながねん

長年

の

あいだ

間

、

わたし

び

じんせい

いぎ

あた

、

ちじょう

つぎつぎ

ひつ

せだい

か

ゆいいつ

もくてき

、

ときどき

げいじゅつか

うだ

おも

For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then

はや

しゅっぱつ

いけんいっち

We agreed on an early start

しゃちょう

社長

に