Your search matched 230 sentences.
Search Terms: 丁*, ちょう*

Sentence results (showing 111-210 of 230 results)

わたし
私
は
ちょうど
くるま
車
を
あら
洗った
ところ
です
I have just washed the car
あれ
は
ちょうど
ぼく
僕
が
ほ
欲しかった
もの
だ
That is just what I wanted
かのじょ
彼女
は
ちょうど
かもの
買い物
に
で
出かける
ところ
です
She is just going shopping
かのじょ
彼女
が
来た
とき
時
、
かれ
彼
は
ちょうど
いえ
家
を
で
出よう
としていた
He was going to leave the house when she came
ちょうど
にづく
荷造り
が
お
終わった
ところ
です
I've just finished packing
かのじょ
彼女
が
ちょうど
ふろ
風呂
へ
はい
入ろう
としていた
とき
に
ベル
が
な
鳴った
She was just about to take a bath when the bell rang
えき
駅
に
つ
着いた
とき
、
きしゃ
汽車
は
ちょうど
しゅっぱつ
出発
しようとする
ところ
でした
The train was just on the point of starting when I got to the station
わたし
私
は
ちょうど
しごと
仕事
を
お
終えた
ところ
です
I have just finished my work
わたし
私
は
ちょうど
しゅくだい
宿題
を
お
終えた
ところ
だ
I have just finished my homework
直美
は
ちょうど
しごと
仕事
を
し
お
終えた
ところ
だ
Naomi has just finished her work
かれ
彼の
ところ
で
ちょうど
２０
ねん
年
きんぞく
勤続
した
I have been in his employ for just twenty years
きみ
君
は
ちょうど
しゅくだい
宿題
を
お
終えた
ところ
だ
You have just done your homework
アン
は
ちょうど
レポート
を
か
書き
お
終えた
ところ
だ
Ann has just finished writing her report
れっしゃ
列車
は
ご
五
じ
時
ちょうど
に
はっしゃ
発車
した
The train left at five o'clock to the minute
その
くるま
車
が
おとここ
男の子
を
は
撥ねた
とき
時
、
ちょうど
いあ
居合わせた
I happened along when the car hit the boy
つま
妻
は
ちょうど
しょくたく
食卓
を
かたづ
片付けた
ところ
だ
My wife has just cleared the table
ちょうど
た
食べ
たかった
もの
でした
That hit the spot
とけい
時計
が
１０
じ
時
を
う
打った
とき
かれ
彼
は
ちょうど
しゅくだい
宿題
を
お
終えた
ところ
だった
He had just finished his homework when the clock struck ten
わたし
私たち
が
ちょうど
しょくじ
食事
を
はじ
始めよう
とした
とき
かのじょ
彼女
が
あらわ
現れた
She turned up just as we were starting our meal
かれ
彼
は
、
わたし
私
が
ちょうど
いえ
家
を
で
出よう
とした
とき
に
とうちゃく
到着
した
He arrived just as I was leaving home
ゆうじん
友人
が
な
亡くなって
から
ちょうど
丁度
いちねん
１年
が
けいか
経過
した
Just one year has gone by since my friend died
よる
夜
が
ちょうど
あ
明けよう
としている
The dawn is just breaking
わたし
私たち
は
かぐ
家具
を
ふた
二つ
ちょうど
こうにゅう
購入
した
ところ
だ
We have just bought two pieces of furniture
ちょうど
で
出かけよう
としていた
ところ
所
に
げんかん
玄関
の
ベル
が
な
鳴った
I was about to leave when the doorbell rang
かれ
彼
は
タクシー
で
ちょうど
ここ
へ
来た
ところ
だ
He has just come here by taxi
かれ
彼
は
わたし
私
が
ちょうど
で
出かけよう
としている
とき
に
来た
He came just as I was leaving
きみ
君
が
でんわ
電話
を
くれた
とき
時
わたし
私達
は
ちょうど
きみ
君
の
こと
事
を
はな
話していた
We were just talking about you when you called
ちち
父
は
ちょうど
ふろ
風呂
から
あがった
ところ
だ
My father has just come out of the bath
はは
母
は
ちょうど
かもの
買い物
に
で
出かけた
ところ
です
Mother has just gone shopping
きみ
君
に
でんわ
電話
を
しよう
としたら
、
ちょうど
丁度
きみ
君の
でんぽう
電報
が
とど
届いた
Your telegram arrived just as I was about to telephone you
ちょうど
きょうかい
教会
の
む
向かい
です
It's just across the street from the church
わたし
私
は
ちょうど
丁度
てがみ
手紙
を
か
書こう
とした
I was just going to write a letter
かのじょ
彼女
は
まったく
しん
信じられない
こと
が
ちょうど
お
起こった
ところ
な
の
、
と
ぼく
僕
に
い
言った
んだ
She told me that the most incredible thing had just happened
わたし
私
は
ちょうど
いえ
家
を
で
出よう
としていた
I was just going to leave home
かれ
彼
は
ちょうど
パリ
から
かえ
帰って
きた
ところ
だ
He has just come back from Paris
わたし
私
は
ちょうど
ゆうしょく
夕食
の
じこく
時刻
に
ついた
I was on time for dinner
今日
は
ちょうど
かいてき
快適な
あたた
暖か
さ
だ
It is nice and warm today
それ
は
ちょうど
かのじょ
彼女
が
いと
意図
した
とお
通り
の
こと
だった
That was exactly what she intended
わたし
私
は
ちょうど
ちょうしょく
朝食
を
す
済ませた
ところ
です
I've just finished breakfast
ちょうど
にちようび
日曜日
に
ぶつかります
ね
It falls on Sunday
げき
劇
は
ちょうど
ていこく
定刻
に
はじ
始まった
The play began exactly on time
８
じはん
時半
ちょうど
です
It's exactly half-past eight
かれ
彼
は
ちょうど
しあい
試合
が
はじ
始まった
とき
に
やって来た
He came right at the beginning of the game
ちょうど
かれ
彼
が
えんぜつ
演説
していた
とき
時
に
、
じゅうせい
銃声
が
ひびわた
ひびき渡った
Even as he was speaking, a shot rang out
４０
ちょうめ
丁目
で
くるま
車
を
お
降りた
I got out of the car at 40th Street
あの
ひとたち
人たち
は
ちょうど
む
向こう
の
お
みせ
店
まで
い
行く
ところ
です
They are just going to the store over there
いしゃ
医者
は
ちょうど
まあ
間に合った
ので
かのじょ
彼女
を
すく
救う
ことができた
The doctor arrived in time to save her
わたし
私
は
ちょうど
５
じ
時
に
おか
丘
の
ちょうじょう
頂上
に
つ
着いた
I reached the hilltop exactly at five
ちょうど
たもの
食べ物
が
からだ
身体
を
やしな
養う
ように
、
どくしゃ
読者
は
せいしん
精神
を
やしな
養う
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind
かれ
彼
は
ちょうど
しゅうでん
終電
に
まあ
間に合った
He was just in time for the last train
ケン
が
わたし
私
に
あ
会い
に
来た
の
は
、
ちょうど
２
しゅうかん
週間
まえ
前
だった
It was just two weeks ago that Ken came to see me
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
を
しよう
としていたら
、
ちょうど
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
が
とど
届いた
Just when I was about to phone her, a letter arrived from her
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
６
じ
時
ちょうどに
りりく
離陸
した
Our plane took off exactly at 6 p.m
わたし
私たち
の
の
乗った
ひこうき
飛行機
は
１２
じ
時
ちょうどに
りりく
離陸
した
Our plane took off at exactly twelve o'clock
わたし
私たち
の
うんどうかい
運動会
は
ちょうど
みっか
３日
まえ
前
に
あった
Our athletic meet took place only three days ago
すこ
少し
かね
お金
を
か
貸して
もらえません
か
。
ちょうど
もあ
持ち合わせ
が
た
足りない
んです
Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment
ちょうど
かれ
彼
が
で
出かけよう
と
いう
とき
に
おおじしん
大地震
が
あった
Just as he was going out, there was a great earthquake
わたし
私達
は
ちょうど
しょくじ
食事
を
お
終えた
ところ
所
です
We've just finished breakfast
わたし
私
は
ちょうど
イギリス
から
かえ
帰った
ところ
です
I have just returned from Britain
とけい
時計
が
ちょうど
３
じ
時
を
う
打った
The clock has just struck three
わたし
私
は
ここ
に
ちょうど
つ
着いた
ばかり
です
I have just arrived here
ひこうき
飛行機
は
ちょうど
１０
じ
時
に
りりく
離陸
した
The plane took off at exactly ten o'clock
かいごう
会合
は
４
じ
時
ちょうどに
はじ
始まる
だろう
The meeting will start at four o'clock sharp
はな
離ればなれ
に
ちょうど
２
しゅうかん
週間
す
過ごした
ところ
です
We've just spent two weeks apart
きょうかい
教会
は
ちょうど
とお
通り
の
むがわ
向こう側
に
ある
The church is just across the street
わたし
私たち
は
とお
通り
の
ちょうど
むがわ
向こう側
の
あの
アパート
に
す
住んでいます
We live in that apartment just over the street
れっしゃ
列車
は
１０
じ
時
ちょうど
に
しゅっぱつ
出発した
The train started at ten o'clock to the minute
かれ
彼等の
いえ
家
は
てい
バス停
の
ちょうど
むがわ
向こう側
に
あります
Their house is just opposite the bus stop
「
ここ
だ
わ
。
ちょうど
ここ
が
いい
」
と
まごむすめ
孫娘
は
いいました
"There," said the granddaughter, "that's just the place.
かれ
彼の
いえ
家
は
ちょうど
どうろ
道路
の
むがわ
向かい側
です
His house is just over the road
ちょうど
にほん
日本
の
おとここ
男の子
たち
が
やきゅう
野球
を
する
ように
、
イギリス
の
おとここ
男の子
たち
は
クリケット
を
する
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket
ウッド
さん
は
トニー
にとって
ちょうど
ちちおや
父親
の
よう
でした
Mr Wood was like a father to Tony
でんしけいさんき
電子計算機
は
にんげん
人間
の
ずのう
頭脳
が
けいさん
計算
する
の
と
ちょうど
おな
同じように
けいさん
計算
する
こと
事
が
でき
出来る
The computer can figure just as the human brain does
わたし
私
が
とうち
当地
へ
来て
から
ちょうど
５
ねん
年
です
It is five years to a day since I came here
８
じ
時
を
ちょうど
う
打ちました
ね
It has just struck eight, hasn't it
わたし
私
は
ちょうど
ゆうびんきょく
郵便局
へ
いく
行ってきた
ところ
です
I have just been to the post office
のうか
農家
の
ちょうど
うし
後ろ
に
うまごや
馬小屋
が
ある
The stable is right behind the farm house
ちょうど
ぎんこう
銀行
へ
いく
行ってきた
ところ
です
I've just been to the bank
かれ
彼
は
ちょうど
わたし
私
と
おなとし
同じ年
です
He is just my age
はなや
花屋
は
ちょうど
とお
通り
の
むがわ
向こう側
だ
The flower shop is just across the street
かれ
彼
が
あやま
謝ろう
としていた
ちょうど
その
とき
、
その
ひと
人
は
かれ
彼
の
かお
顔
に
パンチ
を
くらわせた
He was about to apologize when the man punched him in the face
はじ
初めて
ニュージーランド
へ
い
行った
の
は
、
いま
今から
ちょうど
６
ねん
年
まえ
前
です
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time
かれ
彼
は
かねも
金持ち
だ
が
、
きみ
君
も
ちょうど
おな
同じくらい
に
かねも
金持ち
だ
He is rich and you are just as rich
しかも
、
わる
悪い
ひと
人
の
なか
中
には
じん
セルビア人
も
クロアチア
じん
人
も
イスラム
きょうと
教徒
も
いる
の
と
ちょうど
おな
同じように
、
よい
ひと
人
の
なか
中
にも
、
じん
セルビア人
も
いれば
、
クロアチア
じん
人
も
きょう
イスラム教
も
いる
の
よ
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad
よ
良い
かんが
考え
が
ちょうど
わたし
私の
こころう
心に浮かんだ
A good idea occurred to me just then
わたし
私
は
ちょうど
かだい
課題
の
さんぶんいち
３分の１
を
お
終えた
ところ
だ
I have just finished one third of my assignment
がっしゅうこく
合衆国
で
は
２
おく
億
１６００
まん
万
ちょう
丁
も
の
てっぽう
鉄砲
るい
類
が
、
みんかん
民間の
て
手
に
ある
と
いう
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands
しごと
仕事
が
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でない
の
は
ちょうど
あそ
遊び
が
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でない
の
と
おな
同じ
である
Work is not the object of life any more than play is
わたし
私
は
ちょうど
がっこう
学校
から
でく
出てくる
ところ
で
かれ
彼
に
あった
I met him just as he was coming out of school
テッド
から
でんわか
電話がかかった
とき
わたし
私
は
ちょうど
しゅくだい
宿題
を
お
終えた
ところ
だった
I had just finished my homework when Ted phoned me
わたし
私
も
ちょうど
おな
同じ
こと
を
かんが
考えていました
。
だいさんせい
大賛成
です
I was just thinking of the same thing. I'm all for that
わたし
私
は
ちょうど
いえ
家
を
で
出よう
と
おも
思っている
ところ
に
、
こさめ
小雨
が
ふはじ
降り始めた
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall
わく
枠
が
できあ
出来上がる
と
、
クモ
は
ちょうど
じてんしゃ
自転車
の
しゃりん
車輪
の
や
のように
、
それ
に
きぬ
絹
の
いと
糸
を
かける
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel
ちょうど
わたし
私の
めまえ
目の前
で
じどうしゃじこ
自動車事故
が
お
起こった
The car accident took place just in front of me
かれ
彼
は
ちょうど
とお
通り
を
ある
歩いて
わ
たろう
としていた
He was just going to the walk across the street
わたし
私
は
かれ
彼
が
もどく
戻ってきた
とき
ちょうど
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終えた
I had just written the letter when he came back
あの
いぬ
犬
は
この
いぬ
犬
の
ちょうど
にばい
二倍
の
おお
大き
さ
だ
That dog is exactly twice the size of this one
ちょうど
わたし
私たち
が
で
出かけよう
としていた
とき
かのじょ
彼女
から
の
でんわかく
電話がかかってきた
We were just about to leave when she telephoned
わたし
私
が
み
見つけた
の
は
１
ちょう
丁
の
ハサミ
だけ
だった
I found nothing but a pair of scissors
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ちょうど
ひつよう
必要としている
もの
を
あた
与えた
I gave her just what she needed
Show more sentence results