Your search matched 111 sentences.
Search Terms: ジャック*

Sentence results (showing 11-110 of 111 results)

ジャック
だけ
は
じょがい
除外
できよう
が
われわれ
我々
は
みんな
およ
泳ぎ
は
へた
です
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack
ジャック
は
ぼく
僕
に
、
くるま
車
の
タイヤ
こうかん
交換
の
しかた
仕方
を
せつめい
説明
して
くれた
Jack explained to me how to change the wheel of the car
ジャック
の
りょこう
旅行
の
はなし
話
には
うんざり
する
Jack bores me with stories about his trip
われわれ
我々
の
クラス
で
ジャック
ほど
きんべん
勤勉な
しょうねん
少年
は
いない
No other boy in our class is more studious than Jack
ジャック
は
スピード
を
だ
出して
うんてん
運転
しない
Jack doesn't drive fast
ジャック
と
ジル
と
アリス
は
おか
丘
を
のぼ
登って
い
行った
Jack, Jill and Alice went up the hill
ジャック
は
さくぶん
作文
で
たくさん
まちが
間違えた
Jack made a lot of mistakes in his composition
ジャック
は
ともだち
友達
に
プレゼント
を
かって
あげた
Jack bought a present for his friend
かれ
彼ら
は
ジャック
の
かみ
髪
の
か
刈り
かた
方
を
ひやかした
They made fun of Jack's haircut
ジル
は
ジャック
と
けっこん
結婚している
Jill is engaged to Jack
かのじょ
彼女
は
あね
姉
たち
と
ジャック
を
おとず
訪れる
と
い
言った
She said that she would visit Jack with her sisters
ジャック
は
わたし
私
に
きたな
汚い
いたずら
を
した
Jack played a dirty trick on me
ジャック
は
はは
母
の
たいせつ
大切な
かびん
花瓶
を
こわ
壊した
が
、
わざと
やった
ので
は
なかった
ので
、
かのじょ
彼女
は
おこ
怒らなかった
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry
ジャック
は
、メアリー
が
へや
部屋
に
はい
入って
く
来る
と
とつぜん
突然
はな
話す
の
を
や
止めた
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room
ジャック
は
どうしても
わたし
私の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
か
書こう
としない
Jack will not answer my letters
ジャック
には
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買う
よゆう
余裕
が
ない
Jack can't afford to buy a new bicycle
ジャック
の
そば
に
すわ
座っている
きれいな
おんなこ
女の子
は
だれ
誰
だ
Who is the pretty girl sitting beside Jack
ジャック
は
はちがつ
８月
とおか
１０日
に
う
生まれた
Jack was born on August the tenth
ジャック
は
すうがく
数学
の
しけん
試験
で
まったく
まちが
間違い
を
しなかった
Jack made no mistakes in the math test
ジャック
は
ほか
他の
だれ
誰
よりも
かしこ
賢い
Jack is wise beyond all others
ジャック
が
きていません
Jack isn't here
ジャック
は
しょうねん
少年
たち
みんな
に
わら
笑われた
Jack was laughed at by all the boys
ジャック
は
ただ
ねむ
眠る
だけ
だ
All Jack does is sleep
アン
は
ジャック
を
あい
愛している
のだ
と
わたし
私
は
おも
思う
I think Ann loves Jack
ジャック
は
ぐんしゅう
群集
の
なか
中
に
み
見えなく
なった
Jack was lost sight of in the crowd
ジャック
は
どう
しました
か
What about Jack
ジャック
は
えいご
英語
を
はな
話す
Jack speaks English
ジャック
が
昨日
こわした
の
は
その
まど
窓
です
It was the window that Jack broke yesterday
ジャック
は
じぶん
自分
の
こども
子供
に
きび
厳しい
Jack is very severe with his children
そしょう
訴訟
で
え
得た
かね
お金
で
ジャック
は
ゆうふく
裕福に
く
暮らせる
だろう
With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street
ジャック
は
みんな
皆
に
わら
笑われた
Everybody laughed at Jack
ジャック
は
わ
我が
チーム
の
きょうりょく
強力な
しん
新
メンバー
だ
Jack is a powerful acquisition for our team
ジャック
は
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
ひとり
一人
です
Jack is one of my friends
ジャック
と
メアリー
の
ほか
他
に
だれ
誰
が
パーティー
に
いた
か
Who was at the party beside Jack and Mary
昨日
その
まど
窓
を
こわした
の
は
ジャック
です
It was Jack that broke the window yesterday
ジャック
は
きって
切手
を
あつ
集めている
Jack collects stamps
かれ
彼
は
ジャック
という
なまえ
名前
の
わたし
私の
ゆうじん
友人
です
He is my friend whose name is Jack
ジャック
は
むりやり
わたし
私
を
そこ
へ
い
行かせた
Jack made me go there against my will
ジャック
は
ちちおや
父親
に
に
似ている
Jack resembles his father
ジャック
は
５０
マイル
ある
歩いて
くたびれた
Jack was tired from having walked fifty miles
きんべん
勤勉
の
かげ
お陰で
今日
の
ジャック
が
ある
Working hard made Jack what he is
ジャック
は
そこ
へ
よく
ジョギング
に
い
行った
もの
だ
Jack would often go jogging there
ジャック
は
ブラシ
で
うわぎ
上着
の
ほこり
を
はら
払った
Jack brushed the dust off his coat
これ
は
ジャック
が
た
建てた
いえ
家
だ
This is the house that Jack built
ジャック
が
この
まど
窓
を
こわ
壊した
の
は
、
昨日
だった
It was yesterday that Jake broke this window
ジャック
は
いま
居間
を
じぶん
自分
だけ
の
もの
に
する
と
いは
言い張った
Jack insisted on having a living room to himself
わたし
私
が
昨日
あ
会った
の
は
ジャック
でした
It was Jack that I met yesterday
ジャック
は
え
絵
に
かんしん
関心
が
ある
よ
Jack is interested in painting
ジャック
の
ぼうけん
冒険
は
、
おお
多く
の
スリラー
もの
物
の
しゅじんこう
主人公
の
ぼうけん
冒険
よりも
すば
素晴らしい
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers
ヒトミ
が
い
入れる
ように
ジャック
は
わき
脇
に
た
立った
Jack stood aside for Hitomi to enter
ジョン
は
ジャック
の
そば
側
に
すわ
座る
John sits by Jack
ジャック
は
いもうと
妹
に
にど
２度と
あ
会えない
うんめい
運命
であった
Jack was never to see his sister again
ジャック
は
クラス
で
いちばん
一番
そうめい
聡明な
しょうねん
少年
です
Jack is the most intelligent boy in the class
ジャック
の
なや
悩み
の
たね
種
は
つま
妻
が
かれ
彼
の
かせ
稼ぐ
いじょう
以上
に
お
かねつか
金を使う
こと
だ
Jack's problem is that his wife spends more than he earns
ジャック
は
ご
スペイン語
も
はな
話す
かもしれない
Jack may speak Spanish, too
ジャック
は
はや
早く
お
起きる
Jack is an early riser
ジャック
は
ほうか
放火
で
つか
捕まった
Jack was caught for setting fire to the house
わたし
私達
は
ジャック
を
ぎちょう
議長
に
えら
選んだ
We elected Jack chairman
ジャック
は
よやく
予約
を
とけ
取り消す
ことにした
Jack decided to cancel the reservations
ジャック
は
わたし
私たち
の
ために
りょうり
料理
を
する
のに
いそが
忙しい
Jack is busy cooking for us
ジャック
は
びょうき
病気
らしい
It seems that Jack is sick
ジャック
と
わたし
私
は
、
どようび
土曜日
は
こうたい
交代で
オフィス
で
はたら
働く
こと
に
どうい
同意
した
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns
ジャック
の
くるま
車
は
しんがた
新型
です
Jack's car is a recent model
ジャック
は
わたし
私
より
3つ
としうえ
年上
です
Jack is three years senior to me
それ
は
ジャック
の
せい
ではない
That is no fault of Jack's
ジャック
は
なっとく
納得
させ
にくい
It is hard to convince Jack
ジャック
は
６
ねん
年
まえ
前
から
ニューヨーク
に
す
住んでいます
Jack has been living in New York for six years
わたし
私
は
ジャック
が
も
持っている
の
と
おな
同じような
とけい
時計
を
か
買い
たい
I want to buy the same watch as Jack has
まど
窓
を
こわ
壊した
の
は
ジャック
でした
か
Was it Jack that broke the window
わたし
私
は
、ジャック
を
ほうもん
訪問
しようとした
のです
か
I had intended to call on Jack
ジャック
は
いえ
家
で
ねこ
猫
と
オウム
を
か
飼っている
Jack keeps a cat and a parrot at home
トム
は
ジャック
よりも
１０
ポンド
おも
重い
Tom is heavier than Jack by ten pounds
ジャック
は
いつも
たにん
他人
に
けちをつけている
。
そういう
わけ
で
みんな
は
かれ
彼
を
さ
避けている
Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him
メアリー
は
ジャック
と
おな
同じくらい
はや
速く
およ
泳ぐ
Mary swims as fast as Jack
ジャック
は
いぜん
以前
ロバート
が
こま
困っている
とき
時
に
ちから
力になって
やった
、
そして
いま
今
は
かわって
ロバート
が
ジャック
を
おお
大いに
たす
助けて
やっている
Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack
ジャック
は
その
はんざい
犯罪
とは
かんけいな
関係がない
と
い
言っている
Jack insists that he has nothing to do with the crime
ジャック
は
だつぜい
脱税
しようとした
Jack tried to evade paying his taxes
ジャックダニエル
は
テネシー
の
ウイスキー
です
Jack Daniel's is a Tennessee whiskey
ジャック
は
ご
フランス語
も
はな
話す
ことができる
Jack can speak French
ジャック
は
いま
今まで
に
うそをついた
ことがない
と
い
言った
が
、
それ
は
うそをついている
のだ
Jack said he had never told a lie, but he was lying
われわれ
我々
は
ジャック
の
エアコン
そうち
装置
を
とつ
取り付ける
あん
案
を
じゅうぶん
十分
けんとう
検討
した
が
、
けつろん
結論
には
いた
至らなかった
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision
ジャック
を
あ
当てにして
いい
よ
You can count on Jack
ジャック
が
おんがく
音楽
が
にがて
苦手
なんて
とんでもない
、
それどころか
、
ピアノ
を
ひ
弾く
の
が
うまい
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well
ジャック
は
こわ
壊した
さら
皿
を
かく
隠していた
が
、
した
下
の
いもうと
妹
が
つぐち
告げ口
した
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him
トム
は
ジャック
と
せ
背
が
おな
同じくらい
だ
Tom is as tall as Jack
ビル
は
、ジャック
と
おな
同じくらい
の
しんちょう
身長
です
Bill is as tall as Jack
ロバート
は
チェス
の
ゲーム
で
ジャック
を
うま
打ち負かした
Robert got the better of Jack in the game of chess
ジャック
は
クラス
で
いちばん
一番
せたか
背の高い
しょうねん
少年
です
Jack is the tallest boy in his class
ジャック
と
ベティ
は
いっかげつ
１ヶ月
まえ
前
から
ステディ
だ
Jack and Betty have been going steady for a month
ジャック
は
こねこ
小猫
を
こわき
小脇
に
かか
抱えている
Jack has a cat under his arm
ジャック
は
いま
今
ロンドン
か
パリ
の
どちらか
に
いる
Jack is now either in London or Paris
ジャック
は
その
こと
事
を
ふか
深く
こうかい
後悔
している
ようだ
Jack seems to regret it deeply
ジャック
は
じんせい
人生
に
なん
何の
もくてき
目的
も
も
持たない
Jack has no object in life
ジャック
は
ものおも
物思い
に
ふけって
へや
部屋
の
なか
中
を
いき
行ったり来たり
していた
Jack was pacing up and down in the room, lost in thought
メアリー
は
こども
子供たち
を
ほったらかし
に
している
こと
で
ジャック
を
ひなん
非難
した
Mary blamed Jack for leaving their children unattended
ジャック
は
わる
悪い
こと
を
いっぱい
かんが
考える
わるがき
悪がき
だ
Jack is an evil boy full of evil ideas
ジャック
は
めうし
雌牛
を
たね
種
と
こうかん
交換
した
Jack exchanged the cow for the seeds
ジャック
は
かのじょ
彼女
を
み
見る
と
すぐに
ワッと
なだ
泣き出した
Scarcely had Jack seen her, he burst out crying
ジャック
は
たしか
メアリー
の
またいとこ
だ
と
おも
思う
Jack is Mary's second cousin, I believe
たと
例えば
ジャック・
パイン
の
まつ
松かさ
は
、
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
を
う
受ける
まで
は
みずか
自ら
ひら
開いて
しゅし
種子
を
ほうしゅつ
放出
しない
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat
Show more sentence results