Your search matched 378 sentences.
Search Terms: ようだ*

Sentence results (showing 211-310 of 378 results)

かれ
彼
は
いい
ひと
人
の
ようだ
He seems like a good person
かのじょ
彼女
は
パーティー
を
たの
楽しんだ
ようだ
It appears that she had a nice time at the party
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
が
きい
気に入ってない
ようだ
It seems that she is not pleased with the job
それら
には
いくつかの
りゆう
理由
が
ある
ようだ
There seem to be several reasons for that
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
お
終えている
ようだ
He seems to have finished his work
かれ
彼
は
き
気
が
しず
沈んでいる
ようだ
He seems to be in a dark humor
かれ
彼
は
よ
良い
こ
子
の
ようだ
He looks like a good boy
いい
しごと
仕事
に
つ
就く
の
は
むずか
難しく
なり
つつある
ようだ
It seems to be becoming hard to get a good job
今日
の
しんぶん
新聞
によれば
、
おおがた
大型の
たいふう
台風
が
せっきん
接近
ちゅう
中
の
ようだ
Today's paper says that a big typhoon is approaching
かれ
彼ら
は
かいかくあん
改革案
を
だんこ
断固
として
おすす
推し進める
つもり
の
ようだ
They seem determined to press forward with their program of reform
きみ
君
を
おこ
怒らせて
しまった
ようだ
な
I'm afraid I've offended you
だれも
その
しんそう
真相
は
し
知らない
ようだ
It seems that no one knows the truth
だれ
誰も
その
しんそう
真相
を
し
知らない
ようだ
It seems that no one knows the truth
どうやら
あした
明日
は
あめ
雨
の
ようだ
I'm afraid it will rain tomorrow
あの
こ
子
は
ぼーっと
している
ようだ
The kid looks blank
かれ
彼
は
じむしょ
事務所
を
おとず
訪れた
ようだ
It seemed that he had visited the office
はたけ
畑
しごと
仕事
を
している
とき
かれ
彼
は
まるで
みずえうお
水を得た魚
の
ようだ
He's in his element when working on the farm
ブルック
さん
は
しょうじき
正直な
ひと
人
の
ようだ
It seems that Mr Brooke is an honest man
おこ
怒る
と
まるで
ライオン
の
ようだ
He is a lion when roused
今日
の
ちょうかん
朝刊
によれば
その
しけいしゅう
死刑囚
は
じさつ
自殺
した
ようだ
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
びんぼう
貧乏
の
ようだ
He looks as poor as ever
ニュース
によると
ギリシア
に
おおじしん
大地震
が
あった
ようだ
The news says that there was a big earthquake in Greece
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ことば
言葉
に
きわる
気を悪くした
ようだ
She seems to have been offended by what he said
あした
明日
あめ
雨
の
ようだ
が
がんばろう
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best
このごろ
しょうじき
正直さ
が
かなり
かろ
軽んじられている
ようだ
Honesty seems to be rather at a discount today
おおさわ
大騒ぎ
した
わり
割に
は
、
たいざんめいどう
大山鳴動
して
ねずみ
鼠
いっぴき
一匹
という
ことになった
ようだ
ね
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing
かのじょ
彼女
は
３０
さい
歳
を
こ
越えている
ようだ
It seems she is more than thirty years old
ホームページ
づく
作り
に
しくはっく
四苦八苦
してる
ようだ
けど
、
てつだ
手伝って
あげよう
か
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help
かれ
彼の
ちち
父
は
べんごし
弁護士
である
ようだ
It seems that his father is a lawyer
かれ
彼
は
わたし
私たち
を
し
知っている
ようだ
He seems to know us
かれ
彼ら
は
かくへいき
核兵器
の
こと
を
きか
気にかけている
ようだ
They seem to be worrying about nuclear weapons
あたら
新しい
オフィス
・
ビル
が
まちじゅう
町中
に
きゅう
急に
ふ
増えて
きた
ようだ
New office buildings seem to be sprouting up all over the city
かれ
彼
は
たいへん
大変な
スポーツマン
だった
ようだ
He appears to have been a great sportsman
その
くすり
薬
は
かんじゃ
患者
に
なんの
こうか
効果
も
なかった
ようだ
The medicine seemed to have no effect on the patient
かれ
彼の
ことば
言葉
には
どこか
なぞめいた
いみ
意味
が
ある
ようだ
There seems to be some dark meaning in his words
かれ
彼ら
は
つあ
釣り合い
が
とれている
ようだ
They seem to go together
アンタ
えき
駅
を
まちが
間違えた
ようだ
ぜ
You've got the wrong station
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
まちが
間違えた
ようだ
I seem to have the wrong number
かれ
彼
は
すこ
少し
つか
疲れている
ようだ
He looks a bit tired
てんきよほう
天気予報
によれば
、
とちゅう
途中
で
もっと
あめ
雨
が
ふ
降る
ようだ
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way
あなた
は
そうとう
相当
やつれている
ようだ
ね
You look quite run down
その
こども
子供
は
ねむ
眠っている
ようだ
He seems to be asleep
かれ
彼
は
こんばん
今晩
つか
疲れている
ようだ
He looks tired this evening
あの
いえ
は
あや
空き家
の
ようだ
That house appears deserted
こども
子供たち
は
パーティー
を
たの
楽しんでいる
ようだ
It appears that the children are enjoying the party
とうとう
梅雨
が
お
終わった
ようだ
It seems that the rainy season is over at last
かれ
彼
は
さんせい
賛成
しない
ようだ
He seems not to agree
あたた
暖かく
なって
きた
ようだ
ね
I think it's getting warmer
せんせい
先生
は
がっかり
してる
ようだ
It seems the teacher was disappointed
かのじょ
彼女
は
わかころ
若いころ
しあわ
幸せ
だった
ようだ
She seems to have been happy when she was young
かのじょ
彼女
は
わかころ
若いころ
びじん
美人
だった
ようだ
It seems that she was a beauty in her day
かのじょ
彼女
は
わかころ
若いころ
は
びじん
美人
だった
ようだ
She seems to have been a beauty in her day
かのじょ
彼女
は
ドイツ
う
生まれ
の
ようだ
They say that she was born in Germany
きっぷ
切符
を
なくして
しまった
ようだ
I think I've lost my ticket
ここ
は
いい
のや
飲み屋
の
ようだ
This looks like a nice watering hole
かのじょ
彼女
は
き
気さくな
ひと
人
の
ようだ
She has a friendly appearance
わたし
私の
ほうほう
方法
の
ほう
が
さいしんしき
最新式
の
ようだ
ね
It seems that my methods are more up to date
かれ
彼
は
なに
何か
なや
悩んでいる
ようだ
He seems to be worried about something
かれ
彼
は
ひどく
しかられた
ようだ
It seems that he was badly scolded
すべて
が
うまく
いっている
ようだ
Everything appears to be going well
それ
について
は
うたが
疑い
は
ない
ようだ
There seems no doubt about it
どうやら
ごかい
誤解
が
ある
ようだ
There appears to be a misunderstanding
かれ
彼
は
どうやら
ただ
正しい
ようだ
I have a feeling he is right
ルイ
には
バイク
の
乗り
が
こたえた
ようだ
The bike ride told on Louie
ゆうしょく
夕食
は
おそ
遅く
なる
ようだ
It seems that supper will be late
ちかごろ
近頃
は
しょうじき
正直
が
かろ
軽んじられている
ようだ
Honesty seems to be rather at a discount today
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
あに
兄
に
こい
恋をしている
ようだ
She seems to be in love with my brother
かれ
彼
は
いふく
衣服
を
あきなっている
ようだ
He seems to deal in clothes
かれ
彼の
しんらつ
辛らつな
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
きず
傷つけた
ようだ
His sharp words seemed to hurt her
われわれ
我々
の
りがい
利害
は
あいはん
相反する
ようだ
Our interests seem to conflict with each other
かのじょ
彼女
は
かていてき
家庭的な
ハンディキャップ
に
くる
苦しんでいる
ようだ
She seems to be laboring under the family handicap
じんるい
人類
は
しゅうきょう
宗教
を
ひつよう
必要とする
の
と
おな
同じくらい
に
ドラマ
を
ひつよう
必要とする
ようだ
Man seems to need drama as much as he needs religion
あきかぜ
秋風
に
ま
舞う
こは
木の葉
の
ようだ
Like a leaf in the autumn breeze
きき
危機
を
どうやら
だっ
脱した
ようだ
We seem to have escaped from danger
かれ
彼
は
こうねつ
高熱
に
う
浮かされている
ようだ
He seems delirious with a high fever
とうとう
なつ
夏
が
やってきた
ようだ
Summer seems to have come at last
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
だった
ようだ
She seemed to have been ill
かれ
彼
は
びょうき
病気
である
ようだ
He seems to be ill
こんや
今夜
は
あめ
雨
の
ようだ
I'm afraid it'll rain tonight
かれ
彼
は
アン
を
し
知っている
ようだ
He appears to know Ann
とく
特に
そうしゅん
早春
の
ロンドン
は
わたし
私の
しょうあ
性に合っている
ようだ
In particular, London in early spring seems to suit me
かれ
彼
は
かねも
金持ち
の
ようだ
He seems to be rich
かれ
彼
は
しんせつ
親切
の
ようだ
He seems to be friendly
ジャコブ
は
こい
恋
してる
ようだ
な
It looks like Jacob has been bitten by the love bug
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せ
だった
ようだ
She seems to have been happy
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せ
であった
ようだ
She seems to have been happy
かれ
彼
は
しょうじき
正直
である
ようだ
He seems to be honest
かれ
彼
は
こうふく
幸福
である
ようだ
He seems to be happy
かれ
彼
は
こうふく
幸福
であった
ようだ
He seems to have been happy
こうつうじこ
交通事故
の
かず
数
は
ぞうか
増加
し
つつある
ようだ
The number of traffic accidents seems to be on the increase
とお
遠くから
み
見れば
、
その
おか
丘
は
ぞう
象
の
ようだ
Seen from a distance, the hill looks like an elephant
かれ
彼
は
まいにち
毎日
の
たんちょう
単調な
せいかつ
生活
に
こ
塞ぎ込んでいる
ようだ
He seems to be oppressed by his monotonous daily life
あまり
げんき
元気
じゃない
ようだ
ね
You don't look so hot
いえ
家
の
ちかい
地階
に
もんだい
問題
が
ある
ようだ
The basements of the houses are likely to have problems
ナンシー
には
せいじつ
誠実さ
が
か
欠けている
ようだ
Nancy seems to lack sincerity
かれ
彼
は
かつて
は
おおがねも
大金持ち
であった
ようだ
He seems to have had a great amount of money
その
じょゆう
女優
は
じぶん
自分
の
やく
役
に
みい
身を入れていなかった
ようだ
The actress seems to have walked through her part
それ
は
とりかご
鳥かご
の
ようだ
と
かれ
彼
は
おも
思いました
He thought that it was like a bird cage
かれ
彼
が
びょうき
病気
だ
というのは
あき
明らか
な
ようだ
It seems obvious that he is sick
きみ
君
が
いちばんの
一番乗り
の
ようだ
It seems as if you are the first one here
Show more sentence results