Your search matched 57664 sentences.
Search Terms: に*

Sentence results (showing 2511-2610 of 57664 results)

とても
さむ
寒くて
みずうみ
湖
は
いちめん
一面
に
こお
凍って
しまった
The weather was so cold that the lake froze over
その
じじつ
事実
は
すべての
ひと
人
に
し
知られている
The fact is known to everybody
その
かい
会
は
じゅう
十
とき
時
に
お
終わった
The party ended at ten o'clock
いつでも
あそ
遊び
に
いらっしゃい
Come and see me any time you like
２、３
にち
日
まえ
前
に
、
かれ
彼
と
えき
駅
で
あ
会った
I saw him at the station a few days ago
かのじょ
彼女
は
その
けっか
結果
に
しつぼう
失望
しました
She was disappointed with the result
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚する
こと
に
き
決めた
He decided to marry her
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
と
おも
思う
I expect him to pass the examination
わたし
私
は
かいがん
海岸
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
あいだ
、
よく
およ
泳いだ
While living near the beach, I often enjoyed swimming
ちょうど
わたし
私
が
で
出かけよう
としていた
とき
に
、
かれ
彼
が
はい
入って
きた
He came in just as I was going out
その
ほん
本
には
くろ
黒い
カバー
が
かかっていた
There was a black jacket on the book
この
ズボン
は
わたし
には
はで
派手
すぎる
These pants are too fancy for me
かのじょ
彼女
は
ようい
容易
に
しけん
試験
に
とおる
と
おも
思う
I expect her to pass the examination easily
けさ
そぼ
祖母
が
その
てがみ
手紙
を
ポスト
に
い
入れて
くれました
My grandmother posted the letter this morning
ケーキ
を
じゆう
自由
にとって
お
た
食べ
くだ
下さい
Please help yourself to the cake
いろいろと
たす
助けて
くだ
下さって
、
わたし
私たち
は
きみ
君
に
とても
かんしゃ
感謝
しています
We are very grateful to you for all the help you have given us
かのじょ
彼女
は
にほん
日本
でも
アメリカ
でも
ゆうめい
有名
である
She is well known both in Japan and in America
かれ
彼
は
いつも
だいきぎょう
大企業
に
さんか
参加
して
きている
He has always associated with large enterprises
きみ
君
が
まず
さき
に
い
行って
くれ
You go first
あめ
雨
が
まど
窓
ガラス
に
はげ
激しく
あ
当たっていた
The rain was beating hard against the windowpane
この
そうおん
騒音
には
もう
がまん
我慢
する
ことができません
I can't tolerate this noise any longer
かれ
彼
は
、
その
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
は
じぶん
自分
が
じゆう
自由
に
でき
出来る
もの
だ
と
しゅちょう
主張
した
He claimed that the enormous property was at his disposal
それ
を
どう
しょり
処理
したら
いい
か
わたし
私
に
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me what to do with it
この
もんだい
問題
は
とても
むずか
難しい
ので
かのじょ
彼女
には
かいけつ
解決
でき
出来なかった
This was too difficult a problem for her to solve
あなた
の
ともだち
友達
に
よろしく
と
つた
お伝え
くだ
下さい
Say hello to your friends
ぼく
僕
は
へいきん
平均
して
いちにち
一日
に
2
じかん
時間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
I study English two hours a day on an average
かのじょ
彼女
は
いつも
しあわ
幸せ
そう
に
み
見える
She always looks happy
じたい
事態
は
しばらく
そんな
ぐあい
具合
に
すす
進んだ
That is the way things went for a while
あね
姉
は
わたし
私
に
その
じしょ
辞書
を
か
貸して
くれ
と
たのんだ
My sister asked me to lend her the dictionary
こうきょう
公共の
ばしょ
場所
を
きれい
に
して
おこう
Let's keep public places clean
その
みち
道
ふち
縁
には
かきね
垣根
が
ある
The path is bordered with hedges
ケーキ
を
た
食べて
しまったら
て
手
に
のこ
残らない
You can't eat your cake and have it
かのじょ
彼女
は
おとここ
男の子
の
あいだ
間
でも
とても
にんき
人気
が
ある
She is very popular among the boys
かれ
彼
は
じんせい
人生
に
まんぞく
満足
して
し
死んだ
He died content with his life
かれ
彼
は
かれ
彼の
じんせい
人生
に
まんぞく
満足
して
し
死んだ
He died content with his life
かれ
彼
は
その
てん
点
について
なに
何も
い
言わなかった
He said nothing as to that point
かれ
彼
の
も
持っている
ほん
本
の
なか
中
には
えいご
英語
の
しょうせつ
小説
も
ある
Some of the books that he has are English novels
きみ
君の
はなし
話
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
に
ちがいない
Judging from what you say, he must be a great scholar
え
絵
は
すこ
少し
はな
離れた
ところ
に
お
置く
と
より
よ
良く
み
見える
The picture looks better at a distance
よご
汚れた
ゆか
床
を
きれい
に
して
くだ
下さい
Please clean the dirty floor
ニューヨーク
に
い
行った
とき
時
、
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
ふる
古い
ゆうじん
友人
に
あ
会った
When I was in New York, I happened to meet my old friend
かのじょ
彼女
には
すく
少なくとも
けってん
欠点
が
４つ
あった
She had at least four faults
かれ
彼
は
その
けっか
結果
に
まんぞく
満足
した
He was satisfied with the result
かれ
彼
に
しょうかい
紹介
する
ひつよう
必要
が
あれば
、
すぐ
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書きましょう
If you would like me to introduce you to him, I will write him right away
たいき
大気
の
もんだい
問題
には
、
かんさつ
観察
、
りかい
理解
、
よそく
予測
、
それ
に
かんり
管理
と
い
言った
４つ
の
しゅよう
主要な
ぶもん
部門
が
ある
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control
きび
厳しい
ろうどう
労働
が
かれ
彼の
からだ
体
に
こたえ
はじ
始めていた
Hard labor was beginning to tell on his health
きみ
君の
つくえ
机
を
そのまま
に
して
おけ
Leave your desk as it is
われわれ
は
たが
互いに
その
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
した
We discussed the matter with each other
その
こと
には
、
だれ
誰にも
い
言わない
と
やくそく
約束
します
I give you my word not to tell anyone about it
かのじょ
彼女
は
まいしゅう
毎週
てがみ
手紙
を
か
書く
と
わたし
私
に
やくそく
約束
した
She made a promise to write to me every week
かれ
彼
は
どこか
この
ちか
近く
に
す
住んでいる
He lives somewhere about here
わたし
私
は
キャンプ
に
で
出かけよう
と
ていあん
提案
した
My father suggested that we go camping
てい
バス停
に
つ
着いたら
、
また
でんわ
電話
します
I'll call you back when I get to the bus stop
ぬれた
ふく
服
が
かのじょ
彼女の
からだ
体
に
くっついていた
Wet clothes clung to her body
それ
には
かなり
がっかり
した
I found it something of a disappointment
へや
部屋
の
おく
奥
の
かべ
壁
の
ちゅうおう
中央
に
おお
大きな
まど
窓
が
ある
In the middle of the wall at the back of the room is a large window
かれ
彼ら
は
よあ
夜明け
まえ
前
に
そこ
に
つ
着いた
They arrived there before dawn
むかし
昔
ここ
に
お
しろ
城
が
ありました
There was a castle here many years ago
その
タクシー
は
いきなり
ひだり
左
に
ま
曲がった
The taxi abruptly turned left
かなら
必ず
その
こうけい
光景
に
かんどう
感動
する
だろう
You will never fail to be moved by the sight
かれ
彼
は
まもなく
あたら
新しい
しごと
仕事
に
な
慣れた
He was soon acclimated to his new job
しんせん
新鮮な
くだもの
果物
は
きみ
君の
からだ
体
に
よい
Fresh fruit is good for you
しょくじ
食事
ちゅう
中
に
かれ
彼
が
はい
入って
きた
He came in while we were at table
ひたい
額
に
さわらせて
ちょうだい
Come feel my forehead
おっと
夫
に
し
死なれて
かのじょ
彼女
は
ひどく
くる
苦しんだ
Her husband's death has tried her severely
かのじょ
彼女の
げんき
元気な
せいかく
性格
に
しげき
刺激
を
う
受けた
I get a kick out of her cheerful personality
つ
着き
しだい
きみ
君
に
れんらく
連絡
する
よ
I'll get in touch with you as soon as I arrive
その
はな
花
は
あめ
雨
に
あ
当てて
は
いけない
These flowers should be sheltered from the rain
その
うた
歌
は
わたし
私
には
き
聞き
な
慣れた
もの
に
き
聞こえる
That song sounds familiar to me
かれ
彼の
じょうきょう
状況
を
はあく
把握
する
ちから
力
には
かんしん
感心
する
We admire his hold on the situation
かれ
彼
に
いい
たま
球
を
な
投げて
やった
I threw him a nice ball
に
二
だい
台
の
トラック
が
しょうとつ
衝突
した
Two trucks bumped together
むすこ
息子
さん
に
ぼく
僕
から
ありがとう
と
つた
伝えて
ください
Give my thanks to your son
せけん
世間
には
ひま
暇
が
なくて
どくしょ
読書
できない
と
こぼす
ひと
人
が
おお
多い
There are many people in the world who complain that they are too busy to read
きみ
君
には
わる
悪い
こと
事
した
と
おも
思ってる
よ
You make me feel so guilty
そら
空
には
なんじゅう
何十
おく
億
もの
ほし
星
が
ある
There are billions of stars in the sky
いぜん
以前
たびたび
ここ
に
来た
ことがある
の
だから
、
わたし
私
を
あんない
案内
して
まわ
回って
ください
As you have often been here before, show me around, please
その
しょうじょ
少女
が
へや
部屋
に
はい
入る
と
、
かのじょ
彼女の
ちい
小さな
ぼうし
帽子
を
からかう
おとここ
男の子
も
いた
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat
もっと
にほん
日本
の
はなし
話
を
しよう
と
おも
思います
I will tell you more about Japan
さみし
さ
に
おぼれ
ふか
深く
お
落ちて
ゆく
I'm drowning in sadness falling far behind
はな
離れて
み
見る
と
けしき
景色
に
みりょく
魅力
が
つく
Distance lends enchantment to the view
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しよう
と
どりょく
努力
した
She exerted herself to pass the examination
かれ
彼
は
いそ
急いで
た
食べる
こと
に
な
慣れている
He is used to eating in a rush
わたし
私
は
その
そうおん
騒音
には
もはや
がまん
できない
I can't put up with the noise any longer
わたし
私
が
えき
駅
に
つ
着いた
とき
は
すでに
でんしゃ
電車
は
で
出ていた
The train had already left when I arrived at the station
もし
コーヒー
が
にが
苦かったら
、
さとう
砂糖
を
ふやして
ください
If your coffee is too strong, add some sugar
ジェーン
は
せんしゅう
先週
わたし
私
に
かのじょ
彼女の
この
ほん
本
を
か
貸して
くれた
Jane lent me this book of hers last week
その
しき
式
に
さんか
参加
して
くれます
か
Will you take part in the ceremony
わたし
私
は
あの
そうおん
騒音
には
もう
がまん
我慢
できない
I cannot put up with the noise any longer
にい
兄さん
に
たの
頼んで
じてんしゃ
自転車
に
の
乗せて
もらいましょう
I'll ask my brother to give me a ride
この
ジェリー
は
もう
た
食べられる
くらい
に
かた
固く
なっています
Do you think this jelly's firm enough to eat yet
お
落として
しまった
に
ちが
違いない
I must have lost it
かのじょ
彼女
には
ふる
古い
てがみ
手紙
を
とって
おく
くせ
癖
が
あります
She has a way of keeping old letters
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
その
え
絵
は
まえ
前
に
み
見た
ことがある
と
い
言った
He said that he had seen the picture before
かれ
彼
は
その
だいがく
大学
に
ざいがく
在学
している
He is at university
しゅじん
主人
は
にゅういん
入院
しています
ので
、
かわって
お
たよ
便り
さあ
差し上げます
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital
わたし
私
は
そんな
プラン
には
さんせい
賛成
できない
I'm not in favor of such a plan
ベス
は
かれ
彼
の
まった
全く
あたら
新しい
ふくそう
服装
に
こころ
心
う
打たれ
、
まんぞく
満足
しました
Mary was very impressed with the professional appearance of her new outfit
トム
に
わたし
私の
くつ
靴
を
しゅうり
修理
して
もらった
I got Tom to mend my shoes
かのじょ
彼女
は
そこ
に
やく
約
５
ねんかん
年間
す
住んだ
She lived there about five years
Show more sentence results