Your search matched 37882 sentences.
Search Terms: と*

Sentence results (showing 2711-2810 of 37882 results)


わた
かのじょ
彼女
けっこん
結婚する
I made up my mind to marry her

あい
かのじょ
彼女
ときおり
時折
いえ
でん
電話
Every now and then she called home during the party last night

さくねん
昨年
あに
かれ
彼の
ゆうじん
友人
いもうと
けっこん
結婚した
My brother married his friend's sister last year

Tell whoever comes that I'm out

I awoke to find myself in a strange room

They require me to work harder

かれ
あや
怪しい
おも
思う
I am suspicious of him

かれ
まえ
おな
同じ
へん
返事
He gave the same answer as before

かれ
かいごう
会合
ちゅうい
注意
He prepared carefully for the meeting

せんせい
先生
みず
100
ふっとう
沸騰
Our teacher said that water boils at 100ºC

He stood up when I went in

The magazine which you lent me is very interesting

いち
もう一度
ほんやく
翻訳
げんぶん
原文
かく
比較
Set your translation against the original once again

Let's approach this problem from a different aspect

かれ
彼の
かん
考える
わた
かな
悲しく
It makes me sad to think of his death

わた
私の
あね
まいしゅ
毎週
かみ
とと
整えて
My sister has her hair done each week

わた
こうえん
公園
さん
散歩
わた
私の
まえ
名前
I was walking in the park, when I heard my name called

あね
わた
てん
ちが
違う
My sister and I are different in every way

いま
今まで
じんせい
人生
かん
考えて
あと
わた
もくひょ
目標
ひつよう
必要
はんだん
判断
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals

Admitting what you say, I still think you are mistaken

おか
うえ
上の
きょうか
教会
ふる
古い
That church on the hill is very old

はなよめ
花嫁
とつぜん
突然
わら
笑った
The bride suddenly laughed

もんだい
問題
かれ
せいかく
性格
ふくざつ
複雑に
The problem is complicated by his personality

かれ
むか
かね
金持ち
はな
話して
He told me how he had once been a rich man

かれ
こと
言葉
こうどう
行動
いっ
一致
His actions do not correspond with his words

わた
かれ
ほうもん
訪問
あいだが
間がら
I am on visiting terms with him

Today's play really moved me

The notice in the park said, "Keep off the grass.

かれ
わた
たいざい
滞在
He and I stayed at the hotel

わた
わか
若い
やきゅう
野球
I often played baseball when I was young

Once you leave here, you can't come back again

I think she was wrong in regard to that

ちゅうし
注射
かん
考える
こわ
怖くて
ふる
震えて
I tremble with fear at the thought of an injection

I am pleased with this watch my father gave me

I think I can do it in my spare time

She walked fast so as to catch up with the others

かれ
彼ら
どうぶつ
動物
ぎゃくた
虐待
かれ
つよ
強く
They condemned him for his cruelty to animals

かれ
かのじょ
彼女の
むす
おも
思った
He held her daughter dear

He was here at that time

I compared this picture with that picture

わた
私の
まえ
目の前
しき
景色
The scene before me was very beautiful

わた
私の
くに
ほん
日本
とお
遠く
My country is far away from Japan

かれ
およ
泳ぎ
ていあん
提案
He suggested that we go for a swim

わた
かれ
せいこう
成功
I am of the opinion that he will succeed

The capture of the prince by the king led to another war

Father has just come home

The little boy said hello to me

わた
私の
あね
こうこう
高校
だい
時代
どうきゅうせ
同級生
けっこん
結婚しました
My sister married her high school classmate

You look smart in the shirt

まいとし
毎年
わた
がっこう
学校
よう
あた
新しい
Every year, I buy new notebooks for school

かのじょ
彼女
せんせい
先生
そんけい
尊敬
She has great respect for her teacher

かれ
けん
世間
いっぱん
一般の
がくせい
学生
He differs from the common run of student

He wasn't watching TV then

ちゅうしょく
昼食
でん
電話
The phone rang when I was having lunch

The man cheated her out of her money

わた
私の
すが
姿
かれ
When he saw me, he ran away

I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones

わた
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女の
いもうと
ふた
2人
I took her for her sister. They look so much alike

えき
とき
かれ
れっしゃ
列車
Arriving at the station, he found his train gone

And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language

かれ
おんがく
音楽
He listened to the music with his eyes closed

You can't be too careful when driving a car

かれ
彼の
ろん
議論
ほうしん
方針
むじゅん
矛盾
His argument is inconsistent with our policy

There's something unusual about him

けん
試験
さいしょ
最初
がくせい
学生
かな
必ずしも
いちばん
一番
せいせき
成績
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade

そっちょ
率直に
かれ
彼の
たいくつ
退屈
Frankly speaking, his speeches are always dull

The river flows through the town

かのじょ
彼女
どりょく
努力
かれ
Try as she may, she is unable to beat him

Hardly had he seen me when he ran away

The whole meal was good but the wine in particular was excellent

The sun had already risen when I woke up

He told me he was going to America

かれ
こううん
幸運
おん
女の子
けっこん
結婚した
He had the good fortune to marry a pretty girl

Don't keep company with such a man

かのじょ
彼女
でん
電話
つう
通じる
はな
話し
はじ
始めた
She started talking as soon as she got through

He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby

The older you get, the less sleep you need

Riding a horse is great fun

Put one's finger on one's lips for silence

My house is located at a distance from the station

Your problem and mine are similar

He was reading a book at that time

I'm going to make this material into a skirt

I thought you had better not go out

しゅしょ
首相
すう
しゅうか
週間
ない
以内
にん
辞任
はっぴょ
発表
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks

I thought he might come

けいかん
警官
ふえ
くる
あい
合図
The policeman whistled for the car to stop

No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared

Hold still or you'll be shot

むず
難しい
しつもん
質問
べつ
別の
こた
答え
Do you think there is another answer to this difficult problem

かれ
きょうと
京都
いえ
かえ
帰った
On arriving in Kyoto, he went home

かれ
えい
英語
どうよう
同様
すうがく
数学
He teaches mathematics as well as English

Have you found the umbrella which you said you had lost the other day

わた
しょうじ
正直な
ひと
おも
思う
I take you for an honest man

れっしゃ
列車
じゅ
とき
There is the train at 10 o'clock

Her words turned out to be true

He passed by without looking at me

わた
ごと
仕事
どりょく
努力
I made an effort to finish my work

きみ
じゅうぶ
十分
じつ
事実
おも
思う
I take it that you are fully acquainted with the facts

うんどう
運動
から
つよ
強く
Exercise makes your body strong
Show more sentence results