Your search matched 1262 sentences.
Search Terms: つい*

Sentence results (showing 1011-1090 of 1262 results)


He came home just now

うご
動き出し
われわれ
我々
30
ふん
ぎし
向こう岸
The ferry started to move and we were across in half an hour

けいさつ
警察
とうぼうしゃ
逃亡者
ついせき
追跡
The police are in pursuit of the runaway

あた
新しく
ひと
まっせき
末席
The newcomer sat down at the foot of the table

Mozilla Foundation
がつ
5月
/
さいしんばん
最新版
「Thunderbird 2.0.0.14」
The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st

The train has just arrived here

きょうさんしゅぎしゃ
共産主義者
かた
味方
The communist got his dependable supporter at last

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following

Harry couldn't keep up with the class

Mike could not keep up with his class

しゃ
医者
かれ
あし
The doctor set his broken leg

The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached

He finally made a name for himself as a politician

はんぎゃくし
反逆者
つか
捕まり
ろうごく
牢獄
かんきん
監禁
The rebel was ultimately captured and confined to prison

かのじょ
彼女
かれ
くっ
屈して
At last she gave way to him and broke a secret

He threw up just as much as he had drunk

わた
あさはや
朝早く
しゅっぱ
出発し
よるおそ
夜遅く
I started early in the morning, arriving there late at night

Here is our answer to your fax message dated April 1st

Will there be an extra charge for that

かれ
わた
He got angry with me at last

They sat down at every other desk

Don't walk so fast. I can't keep up with you

He took his place at the foot of the table

I can't keep up with you

He finally accomplished the work

Our son was unable to keep up with the class

I can't keep pace with your plan

とり
こくもつ
穀物
The birds pecked grains

エルバ
とう
1814
ねん
ついほう
追放
Napoleon was banished to Elba in 1814

きょうきゅう
供給
じゅよう
需要
The supply can not keep up with the demand

His room was brightly lit

ナンシー
ひざ
うえ
りょうひ
両肘
Nancy put her elbows on her knees

われわれ
我々
じさんちょう
富士山頂
たっ
達した
We gained the top of Mt. Fuji at last

I'll follow you, come hell or high water

Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card"

He is more lucky than clever

They have just arrived

かれ
でん
電話
れんらく
連絡がついた
I finally contacted him by phone

Never did I see such a fool

わた
私たち
どうしゃ
自動車
むらむら
村々
つぎつぎ
次から次へと
とお
通り抜け
もくてき
目的地
We drove through village after village, until we got to our destination

He went out just now

I can't keep pace with you

かのじょ
彼女
よるおそ
夜遅く
She got to the hotel late at night

The cattle are marked with brands

ようたんれい
容姿端麗
のうめいせき
頭脳明晰
うんどうしんけい
運動神経
ばつぐん
抜群
いえ
かね
金持ち
がくせいかい
学生会
ふくかいちょ
副会長
やつ
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'

かのじょ
彼女
きゅうゆ
旧友
れんらく
連絡をとる
At last, she was able to contact her old friend

かのじょ
彼女
ついらく
墜落事故
ゆいいつ
唯一の
せいぞんしゃ
生存者
She was the only one to survive the crash

ついらく
墜落事故
ゆいいつ
唯一の
せいぞんしゃ
生存者
The sole survivor of the crash was a baby

I cannot follow his logic

ひと
あの人
ほんとう
本当に
ぶん
気分屋
わた
He's so moody I have trouble keeping up with him

かのじょ
彼女
じっぷん
10分
はんたいがわ
反対側
She was across in ten minutes

He carried on at his work eventually

かれ
彼の
けんきゅ
研究
His research bore fruit in the end

がくせい
学生
ぼうりょくうった
暴力に訴えた
At last, the students resorted to violence

I can't really read her

かれ
ばきゃくあら
馬脚を露わした
He has finally shown his true colors

ケン
まつづえ
松葉づえ
ある
歩いた
Ken walked on crutches

The boiler was heavily scaled

I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie

Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time

A word, once out, flies everywhere

I was lucky to be there on time

Add and delete buttons from the OE toolbar

He ducked down on one knee

At last, it began to rain

I've finally got the whole set

I've got to take a make-up test

ビル
せんしゅ
先週
けっこん
結婚して
どくしんせいかつ
独身生活
Bill was single until he tied the knot last week

The war finally broke out

I can't keep up with you

He has at last retired from public office

Brokers struggling to make a profit don't always play by the book

I have a slipped disc

We cannot keep up with him in mathematics

かんろく
貫禄
You look very dignified

The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud

ほかなに
ほかに何か
ついかちゅうもん
追加注文
Do you have anything else to order

I was caught in a shower just now
Show more sentence results