Your search matched 2352 sentences.
Search Terms: ため*

Sentence results (showing 1011-1110 of 2352 results)


Because of the rain they had to cancel the game

Technological progress has made Japan what she is

はは
わた
私たち
そだ
育てる
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
My mother worked hard in order to rear us

Many couples in America both work to make ends meet

It's good. You should try it

かれ
彼ら
こく
祖国
まも
守る
たた
戦った
They fought in defense of their country

Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water

かれ
彼の
じゅうし
住所
ただ
正しい
しら
調べる
かれ
しょうか
照会
I checked with him to see if his address was right

With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say

われわれ
我々
へい
平和
We are working in the interest of peace

I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks

のりくみいん
乗組員
たち
うちゅう
宇宙
こうかい
航海
じゅんび
準備
The crew prepared for the voyage to outer space

わた
もど
取り戻す
ため
為に
がく
多額
かね
はら
払った
I had to pay a large sum of money to get it back

かのじょ
彼女
わすもの
忘れ物
わた
渡す
かれ
She called him back to give him something left behind

They looked far and wide for the missing dog

とうせん
当選
みなさま
皆様
いっしょうけんめ
一生懸命に
はた
働きます
Once elected, I will do my best for all of you who supported me

のうみん
農民
しゅうにゅう
収入
おぎ
補う
ふくぎょ
副業
Farmers often moonlight to supplement their incomes

かれ
彼ら
くに
ため
為に
たた
戦った
They fought for the sake of their country

かれ
ぶん
自分
おこ
行い
His actions damned him

Linda stood up to sing

かれ
きゅうよ
急用
きゅうこ
急行
とうきょ
東京
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning

わた
ぞく
家族
きゅうじ
休日
へんじょ
返上
どう
同意
I concurred in giving up my vacation for my family

かのじょ
彼女
にゅうね
入念な
じゅんび
準備
She made elaborate preparations for the party

She set it aside for future use

わた
ふく
いえ
かえ
帰った
I went home in order to change my clothes

He did everything he could do for the sake of his children

You have to get more exercise in order to stave off senility

かれ
がく
医学
けんきゅ
研究
べい
渡米
He went to America to study medicine

We fought for everyone

まず
貧し
かれ
けんきゅ
研究
つづ
続ける
Poverty prevented him from continuing his studies

I went for a walk to try to sober up

ぞく
家族
やし
養う
かれ
けんめい
懸命に
はた
働か
He has to work hard so as to support his family

Everybody will have to pitch in to save the environment

なが
長引く
ふきょう
不況
おお
多く
ろうどうしゃ
労働者
しつぎょ
失業
Because of the protracted depression, many workers are unemployed

ごうせつ
豪雪
わた
私たち
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
はっしゃ
発車
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time

ジェーン
おく
奥さん
かのじょ
彼女の
ため
為に
つく
作った
ちりょう
おせち料理
Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself

おおゆき
大雪
れっしゃ
列車
しゅっぱ
出発
Heavy snow prevented the train from departing

A lot of funds are necessary to travel

On account of ill health the writer couldn't go through with the work

我が家
おお
大きな
土地
ども
子供たち
こうへい
公平
ぶん
区分
We will divide the large area of family land equally between our children

かれ
けんこう
健康
さけ
He gave up drinking for the sake of his health

でん
電話
かれ
いえ
さくりゃ
策略
The phone call was a trick to get him out of the house

にんげん
人間
みず
自ら
まも
守る
こうあん
考案
People devised shelters in order to protect themselves

かれ
彼等
ゆう
自由
たた
戦った
They fought for freedom

あくてんこう
悪天候
われわれ
我々
しゅっぱ
出発
The bad weather prevented us from leaving

かね
お金
がっこうしょかん
学校図書館
ほん
こうにゅ
購入
とくべつ
特別な
きん
基金
The money was put into a special fund to buy books for the school library

わた
ため
為に
いえ
かえ
帰った
I went home in order to change my clothes

あら
われわれ
我々
てい
定時
とうちゃ
到着
The storm prevented us from arriving on time

ばく
砂漠
みず
うん
運河
けんせつ
建設
Canals have been built to irrigate the desert

われわれ
我々
ゆう
自由
ため
為に
たた
戦う
We stand for liberty

事故
こうつう
交通
The accident held up traffic

けいさつ
警察
ようしゃ
容疑者
じんもん
尋問
れんこう
連行
The police have hauled in a suspect for questioning

かれ
でんこうがく
電子工学
けんきゅ
研究
だいがく
大学
はい
入った
He entered the college to study electronics

ふね
あら
しゅっこ
出港
The storm will make it impossible for the ship to leave port

The ship is now in dock for a refit

じょげん
助言
せんもん
専門家
An expert was called for advice

かれ
もくてき
目的
ぜんりょ
全力
He did his best to the end

かれ
みんしゅしゅ
民主主義
せんとう
戦闘
へい
兵士
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy

うんどう
運動
けんこう
健康
Exercise is good for your health

わた
私たち
べんきょ
勉強する
がっこう
学校
We go to school to study

I'm not going out on a limb for you because you never helped me before

せいねん
青年
たいきん
大金
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
The young man was extremely money hungry

べいこく
米国
じんみん
人民
どくりつ
独立
たた
戦った
The people of America fought for their independence

We stopped talking so that we could hear the music

おおゆき
大雪
かれ
彼等
しゅっぱ
出発
えん
延期
The heavy snow made them put off their departure

わた
きょうふ
恐怖
I was trembling with fear

He gave up going abroad to study because of his father's sudden death

じゅうぎょういん
従業員
きょうさ
共済
あて
手当
まも
守る
Employees threatened a strike to protect worker benefits

わた
あね
らいしゅ
来週
ヴァンクーヴァー
しゅっぱ
出発する
I'm going off to Vancouver next week to see my sister

I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude

かのじょ
彼女
わた
はや
速めた
I quickened my steps to catch up with her

Please make an appointment to come in and discuss this further

わた
私達
あそ
遊ぶ
こうえん
公園
We went to the park to play

かのじょ
彼女
びじゅつ
美術
けんきゅ
研究
She went to France for the purpose of studying art

にゅうがくしけん
入学試験
ごうかく
合格
どりょく
努力
I will make every effort to pass the entrance examination

The government adopted strong measures to fight inflation

じょうし
上司
しょ
秘書
がみ
手紙
こうじゅ
口述
My boss dictated a letter for his secretary to type

はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
ぐんたい
軍隊
しゅつど
出動
ようせい
要請
The army was called to suppress the revolt

Mr. Oh came to Japan to study Japanese

かれ
彼ら
なんみん
難民
ほん
日本語
じゅぎょ
授業
せつりつ
設立
They established a Japanese language class for the refugees

あた
新しい
すい
水路
つく
作る
いわ
ばく
爆破
The rock has been blasted to make a new course for the stream

、ココ
すうひゃ
数百
はなこと
話し言葉
かい
理解
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words

The heavy rain kept us from going out

She started early in order to avoid the rush hour

She spoke English to me just to show off

We had to call off the game because of the rain

かれ
彼ら
ぼく
僕ら
いっしょうけんめ
一生懸命
れんしゅ
練習
We practiced very hard to beat them

Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure

ねん
いち
もう一度
さんがつ
3月
31
にち
Let me remind you again that March 31st is the due date

しん
地震
2、3
びん
便
おく
遅れ
A couple of flights were delayed on account of the earthquake

He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays

It would be better for you to stay away from such a man

She provided a good dinner for us

かれ
つう
頭痛
じゅぎょ
授業
せんねん
専念
He couldn't apply himself to his studies because of a headache

わた
私たち
ないぞう
内臓
かん
器官
しら
調べる
かいぼう
解剖
We dissected a frog to examine its internal organs

There are a number of things we can do to protect our environment

かのじょ
彼女
えいぶんがく
英文学
まな
学ぶ
She went to America for the purpose of studying English literature

There are a number of things we can do to protect our environment

I should have starved to death for want of food

Her beauty exposed her to many dangers
Show more sentence results