Your search matched 14733 sentences.
Search Terms: その*

Sentence results (showing 4911-5010 of 14733 results)


In case of fire, push the button

The question is not so easy that everyone can answer it

The name of this statesman is known to everybody in Japan

You should have said so at that time

The hotel is at the foot of a mountain

That day shall come

After the accident, the car lay in the street upside down

The money was stolen from his briefcase

We must see the movie again to do it justice

Seen from the plane, the islands were very pretty

The mother insisted on her children not playing in the park after dark

Please remind me to post the letter

ゆうのう
有能な
たんてい
探偵
げき
悲劇
げんいん
原因
ちょうさ
調査
にん
任務
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy

He had the room to himself

I object to being treated like that

ブラウン
とき
びょうき
病気
Mr Brown was sick at the time

おさ
幼い
しょうね
少年
ちちおや
父親
りょ
かた
うえ
The little boy sat on his father's shoulders

Is it possible for me to raise the animal

がくしゃ
科学者
あた
新しい
じっけん
実験
The scientist was working on a new experiment

A tree is known by its fruit

They stayed away from the place

わた
かれ
ひと
一人で
しょ
場所
I told him not to go to the place alone

がくせい
学生
たち
ぜんいん
全員
じゅぎょ
授業
しゅっせ
出席
Not all the students were present at the class

The little boy got into mischief when he was left alone

We looked forward to the party

Doubtless you have heard the news

We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years

The bigger the words he used, the harder it was to find anything in them

The boat made for the harbor

He ate all of the apple

I took it for granted that you were aware of the danger

We thought that the message was true

うんどう
運動
ほん
日本
れき
歴史
あた
新しい
くわ
加えた
The movement added a new page to the history of Japan

Your efforts resulted in the success

かのじょ
彼女
はこ
かい
はこ
運んで
She had the box carried downstairs

He turned pale at the news

せんせい
先生
いっせつ
一節
われわれ
我々
せつめい
説明
The teacher interpreted the passage of the poem

こうえん
公園
ども
子供
ひとびと
人々
The park was crowded with people with children

ジョー
わた
かね
はら
払う
しゅちょ
主張
Joe insisted on my paying the money

かれ
すうがく
数学
もんだい
問題
ねっちゅ
熱中
He is involved in working out the mathematical problem

He reached out for the book

I bought the book which was very cheap

もんだい
問題
こうりょ
考慮
あた
値しない
The problem is not worth consideration

Those grapes look sweet, but in fact they're sour

She tried to prevent the rumor from spreading

べん
弁護士
しゃれい
謝礼
The lawyer's fee was very high

The cat took advantage of the high grass to creep on the bird

ふた
二つ
けん
事件
あい
なんねん
何年
つき
月日
Years intervene between the two incidents

じんこう
人口
やく
10
まん
The population of the city is about 100,000

I don't remember getting paid for the work

かのじょ
彼女
こいうた
恋歌
ひじょう
非常に
ひょうげ
表現
She rendered the love song very well

She was hurt in the accident

That town is two miles away

The teacher turned out to be sick

事故
わた
私の
ふちゅう
不注意
The accident came about through my carelessness

ははおや
母親
あま
甘えた
The child played the baby to his mother

The sea came in sight of us as we turned the corner

Take care not to drop the bottle

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb

It is said that nobody has solved the problem yet

はくぶつかん
博物館
げつよう
月曜
きんよう
金曜
The museum is open from Monday to Friday

ごと
仕事の
かれ
いの
うし
失った
The work cost him his life

ちち
かいしゃ
会社
はんすう
過半数
かぶ
しょゆう
所有
My father holds the major interest in the corporation

わた
なん
何度
もんだい
問題
ちょうせ
挑戦
I tried the problem again and again

I am bound to attend the meeting

You must get rid of that bad habit

An illustration may make the point clear

かれ
しょ
辞書
たん
単語
しら
調べた
He looked up the word in the dictionary

わた
ほんとう
本当
I don't really look at it that way

わた
ごぜんちゅう
午前中
がみ
手紙
I had been writing letters all that morning

ちょうし
調子
べんきょ
勉強
つづ
続け
せんせい
先生
My teacher encouraged me in my studies

The boy dug a grave for his dead pet

The rope wasn't strong enough to support him

Do you know that hotel

The sisters often quarrel over nothing

She reconciled herself to living there

かれ
彼ら
はんざいしゃ
犯罪者
かれ
彼の
けん
権利
うば
奪って
They deprived the criminal of his rights

I know how to swim, but I don't like swimming in the river

We enjoyed watching the TV

The boy all but fell into the river

We cannot do the work in a day

I remember hearing that music somewhere

A woman was hurt in the accident, and her two daughters were too

かれ
彼ら
みん
こうしゃ
候補者
おうえん
応援
They all boosted the candidate

かれ
けいけん
経験
ゆう
勇気
The experience gave him the courage

わた
しょうね
少年
トニー
きみ
The boy I helped is Tony

The animation is on the air even in other countries

かれ
彼らの
いえ
火事
ぜんしょ
全焼
Their house was burned down in the fire

The accident was due to bad driving

The business hasn't been paying for the last six months

えい
映画
なんかい
何回
How many times did you see the movie

She found it difficult to answer the question

かれ
いっせつ
一節
えい
英語
ほんやく
翻訳
He rendered the passage into English

かれ
ふね
ごう
He named the ship the Swallow

ほん
ちゅうも
注文
さっとう
殺到
Orders for the book poured in

Will I be able to get it before then

The girl was afraid to jump down from the roof

かれ
しょ
辞書
しら
調べた
He looked up the word in his dictionary

That schedule is not in use any more
Show more sentence results