Your search matched 178 sentences.
Search Terms: そして*

Sentence results (showing 11-110 of 178 results)


れき
歴史
えいきゅ
永久に
And history was changed forever

I bought a watch, and I lost it the day after

Everyone and everything moved much faster now than before

I said nothing, which made him more furious

And here I am, still alive

We die only once, and for such a long time

The cakes were still warm, and they all ate and drank

テリーテイト
わた
私の
さいしょ
最初の
がみ
手紙
はじ
始めた
And began my first letter to Terry Tate

Get it and put it on the fire

I went to Kyoto, where I happened to see her

He smiled and left

"Forever and always!" replied the little white rabbit

わた
くち
あじ
味わい
I taste, eat and drink with my mouth

And the little black rabbit never looked sad again

しゅうか
週間
ぶん
余分に
たいざい
滞在
かん
期間
かんこう
観光
つか
使った
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights

And my hands were shaking

Then, at last, the policeman lowered his arm

He flew to Chicago, where he happened to see a friend

He took off his coat and put it on again

かれ
彼の
さいのう
才能
たいへん
大変
よう
多様
His abilities were very great and various

A stranger came up and asked me the way to the hospital

かれ
はた
働き
しょうじ
正直
He works hard and he is honest

Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police

わた
しょかん
図書館
ぐうぜん
偶然
、アン
I went into the library; where I happened to meet Ann

My wife did not attend the party and neither did I

At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves

ほうしゅ
報酬
かれ
彼ら
けんきゅ
研究
さん
参加
ゆいいつ
唯一の
どう
動機
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study

More roads were made, and the countryside was divided into lots

644
かのじょ
彼女
ねむ
眠って
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep

And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas

And when I've gone, don't tell him I'm dead

ひる
昼間
たいよう
太陽
よる
つき
ひか
あた
与えて
The sun gives light by day, and the moon by night

He speaks only English and German, neither of which I understand

、ウッド
ため
為に
いっしょうけんめ
一生懸命に
And he worked very hard for Mr Wood

かれ
いもうと
かのじょ
彼女
がっこう
学校
He has a sister and she goes to school, too

The food is very good and the same is true of the service

It was a pretty little house, strong and well-built

I was young, and I wanted to live

ジェーン、
きみ
ジム、
きみ
You come here, Jane, and you go over there, Jim

ピリポ
"Come and see", said Philip

The sea looks calm and smooth

You are tired, and so am I

さんにん
三人
のこ
残った
And there were three

And I always worried about it

じゅうぶ
十分な
みず
And there is not even enough water

しん
真の
がく
科学
われわれ
我々
うた
疑う
無知
おし
教える
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance

It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully

I am his friend and will remain so

かれ
わた
でん
電話
つづ
続けて
わた
ほんとう
本当に
かれ
はな
話し
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him

Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses

われわれ
我々
こう
飛行機
いっしゅうか
1週間
たいざい
滞在
We flew to Paris, where we stayed a week

"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought

ぜんかい
全世界
にんげん
人間
ゆび
つか
使う
ひとびと
人々
つか
使う
ひとびと
人々
つか
使う
ひとびと
人々
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users

かれ
おとうと
とうきょ
東京
He has a brother who lives in Tokyo

They found out it was way the very same house, so they went to the Movers to see if the little House could be moved

わた
私たち
たいへん
大変
おお
多く
おお
多く
ほうほう
方法
・・・
かお
から
こえ
つか
使って
・・・
つた
伝える
わた
私たち
こと
言葉
かん
考え
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words

She can play tennis, and so can I

And if you see Tom, say hello to him for me

Come here and help me

かれ
あい
にんたい
忍耐
ぼうりょ
暴力
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence

わた
私達
ゆうしょ
夕食
あと
うた
歌い
We sang, danced and chatted after dinner

We went to the park, and we played there

At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town

He then added, "I tell you the truth...

かれ
ぜんりょ
善良な
しょうね
少年
ひじょう
非常に
なん
美男
He is a good boy, and what is better, very handsome

In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk

シーザー
、ルビコン
かわ
わた
渡り
Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy

And then I went down to the subway

かれ
もう
申し出
こと
断った
わた
こと
断った
He declined the offer and so did I

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life

And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded

われわれ
我々
かい
議会
われわれ
我々
いき
地域
ちほうぎょうせい
地方行政
かん
機関
And our council is the local government for our area

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse

ねん
粘土
ゆび
あい
Now, just let the clay slide between your fingers

And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole

His family adored him and in a sense he was spoiled by them

あい
愛する
こと
けんめい
賢明
こと
りょうり
両立
なん
何と
むず
難しい
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once

かれ
わかころ
若い頃
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強した
かれ
彼の
こうねん
後年
せいこう
成功
こうけん
貢献
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years

The house has pipes under the ground to carry dirty water away

I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine

Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side

The thief hit me and gave me a black eye and then ran off

かい
会議
ゆうしょ
夕食
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00

Now draw some out and take it to the master of the banquet

And then, it took them far from home

He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times

ウィンブルドン
おこ
行われる
だん
男子
じょ
女子
けっしょ
決勝
いちねん
1年
もっ
最も
もっ
最も
にん
人気
ぎょうじ
行事
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year

トニー
いちばん
一番
としうえ
年上
And Tony was the oldest

He made for the door and tried to escape

Then you can sail away

Rugby, American football, and Australian rules football all come from soccer

かれ
きょうし
教師
わた
He's a teacher and so am I

こっかいいん
国会議員
いんぼう
陰謀
はっぴょ
発表
いんぼう
陰謀
てってい
徹底
たいこう
対抗
しょ
処置
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it

1、3
すう
奇数
One, three, and five are odd numbers

And I had never listened to his records

They went back and forth all day and part of the night

"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth

He is very bright, and his brother is as bright
Show more sentence results