JLearn.net: Search results for そして

Your search matched 178 sentences.

Search Terms: そして*

Sentence results (showing 11-110 of 178 results)

そして

れきし

えいきゅう

か

And history was changed forever

わたし

とけい

か

、

つぎ

ひ

I bought a watch, and I lost it the day after

なん

まえ

いそが

うご

Everyone and everything moved much faster now than before

わたし

なに

い

、

かれ

いっそう

げきど

I said nothing, which made him more furious

わたし

いま

い

And here I am, still alive

いちど

し

、

なが

あいだ

し

We die only once, and for such a long time

ケーキ

は

あたた

暖かく

、

みんな

た

、

の

The cakes were still warm, and they all ate and drank

テリーテイト

わたし

さいしょ

てがみ

か

はじ

And began my first letter to Terry Tate

と

ひ

い

くだ

Get it and put it on the fire

わたし

きょうと

い

。

かのじょ

I went to Kyoto, where I happened to see her

かれ

ほほえ

たあ

He smiled and left

「

、

！」

ちい

しろ

"Forever and always!" replied the little white rabbit

わたし

くち

あじ

、

た

食べ

、

そして

の

飲む

I taste, eat and drink with my mouth

ちい

くろ

にど

かな

み

And the little black rabbit never looked sad again

２

しゅうかん

よぶん

たいざい

。

きかん

かんこう

つか

We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights

て

ふる

And my hands were shaking

、

けいかん

うで

さ

Then, at last, the policeman lowered his arm

かれ

と

。

ゆうじん

あ

He flew to Chicago, where he happened to see a friend

かれ

うわぎ

ぬ

、

、

き

He took off his coat and put it on again

かれ

さいのう

たいへん

すば

たよう

His abilities were very great and various

し

ひと

ちか

、

わたし

びょういん

い

みち

A stranger came up and asked me the way to the hospital

かれ

はたら

、

しょうじき

He works hard and he is honest

そして

いま

今

、

けいさつ

でんわ

びょうき

いえ

いそ

Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police

わたし

としょかん

。

ぐうぜん

、アン

I went into the library; where I happened to meet Ann

わたし

つま

しゅっせき

。

わたし

しゅっせき

My wife did not attend the party and neither did I

お

そうしき

葬式

で

、

みぼうじん

くろ

、

ぼうし

てぶくろ

み

At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves

ほうしゅう

、

かれ

けんきゅう

さんか

ゆいいつ

どうき

The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study

はたけ

なか

どうろ

つぎつぎ

More roads were made, and the countryside was divided into lots

６４４

わ

。

かのじょ

ねむ

Six hundred and forty-four ... and she went to sleep

そして

つぎ

次

に

、

しゅう

、

しゅう

、

しゅう

いつ

むっ

ちいき

わ

かんが

And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas

わたし

し

わたし

し

かれ

つた

And when I've gone, don't tell him I'm dead

ひるま

たいよう

、

よる

つき

ひかり

あた

The sun gives light by day, and the moon by night

かれ

えいご

ご

はな

。

わたし

わ

He speaks only English and German, neither of which I understand

、ウッド

ため

いっしょうけんめい

はたら

And he worked very hard for Mr Wood

かれ

いもうと

。

かのじょ

がっこう

い

He has a sister and she goes to school, too

しょくじ

よ

。

おな

こと

The food is very good and the same is true of the service

ちい

じょうぶ

た

It was a pretty little house, strong and well-built

わたし

わか

、

わたし

い

I was young, and I wanted to live

ジェーン、

きみ

、

ジム、

きみ

い

You come here, Jane, and you go over there, Jim

ピリポ

は

「

来て

、

そして

、

み

」

い

"Come and see", said Philip

うみ

おだ

、

み

The sea looks calm and smooth

きみ

つか

、

わたし

つか

You are tired, and so am I

そして

、

さんにん

のこ

And there were three

わたし

なや

And I always worried about it

じゅうぶん

みず

And there is not even enough water

しん

かがく

われわれ

うたが

、

むち

た

おし

True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance

はる

・・・

しず

へいわ

It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country

ゆうじん

しんせつ

じぶん

けってん

きづ

、

ことば

こころよ

、

かんしゃ

うい

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully

わたし

かれ

ゆうじん

。

I am his friend and will remain so

かれ

わたし

でんわ

つづ

。

わたし

ほんとう

かれ

はな

He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him

どうろ

ふ

、

ばしゃ

へ

Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses

われわれ

ひこうき

い

。

いっしゅうかん

たいざい

We flew to Paris, where we stayed a week

「

まち

す

」

ちい

。

かのじょ

す

"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not

あつ

おくもの

こうかん

よろこ

はんぶん

、

ほか

ひとたち

も

み

、

かたあ

なか

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought

ぜんせかい

にんげん

わ

。

ゆび

つか

ひとびと

、

つか

ひとびと

、

つか

ひとびと

All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users

かれ

おとうと

、

とうきょう

す

He has a brother who lives in Tokyo

かれ

うち

おな

うち

し

。

うご

ひと

ちい

うご

They found out it was way the very same house, so they went to the Movers to see if the little House could be moved

そして

、

わたし

たいへん

おお

おお

ほうほう

・・・

かお

て

からだ

こえ

つか

・・・

つた

伝える

ことができる

。

わたし

私たち

は

、

ことば

かんが

か

And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words

かのじょ

。

わたし

She can play tennis, and so can I

トム

あ

、

わたし

つた

And if you see Tom, say hello to him for me

わたし

てつだ

Come here and help me

かれ

、

で

、

あい

愛

、

にんたい

、

ひ

ぼうりょく

と

Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence

わたし

ゆうしょく

あと

、

うた

、

、

We sang, danced and chatted after dinner

こうえん

、

あそ

We went to the park, and we played there

かれ

いっけん

ふる

いえ

まえ

たど

、

まち

いちど

み

At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town

い

。「

、

、

つ

He then added, "I tell you the truth...

かれ

ぜんりょう

しょうねん

。

、

、

ひじょう

非常に

びなん

美男

だ

He is a good boy, and what is better, very handsome

ちゅうごく

しあい

、

せんしゅ

たち

あし

どうたい

つか

、

て

つか

。

きぬ

あみ

あな

In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk

シーザー

た

、ルビコン

かわ

わた

、

Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy

ちかどう

お

And then I went down to the subway

かれ

もうで

ことわ

、

わたし

ことわ

He declined the offer and so did I

しりょう

わたし

、

かれ

はな

す

、

げいじゅつ

芸術

、

せいじ

、

じんせい

ぎろん

す

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life

ディール

たいりく

ちか

、

さいしょ

しんりゃく

ちいき

And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded

そして

、

われわれ

ぎかい

、

われわれ

す

ちいき

ちほうぎょうせい

きかん

And our council is the local government for our area

そして

、

おお

くにぐに

のうぎょう

どうぶつ

せいそくち

はかい

、

どうぶつ

あっぱく

う

、

じたい

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse

ねんど

ゆび

あいだ

すべ

Now, just let the clay slide between your fingers

かく

け

あな

とお

たが

きそ

And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole

かれ

かぞく

かれ

けいあい

。

いみ

かれ

かれ

あま

His family adored him and in a sense he was spoiled by them

あい

愛する

こと

事

と

、

けんめい

こと

、

りょうりつ

なん

むずか

How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once

かれ

わかころ

いっしょうけんめい

べんきょう

。

、

かれ

こうねん

せいこう

こうけん

He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years

おすい

なが

ちか

げすいどう

も

The house has pipes under the ground to carry dirty water away

わたし

えき

い

。

きゅうゆう

あ

I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine

そして

、

じょじょ

あ

、

じょうきゃく

みぎ

ひだり

ゆ

、

なか

つすす

Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side

どろぼう

ぼく

なぐ

め

、

はしさ

The thief hit me and gave me a black eye and then ran off

かいぎ

会議

は

６

じ

はじ

。

ゆうしょく

７

じ

時

に

だ

出されます

The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00

さあ

、

いま

く

。

えんかい

せわやく

ところ

も

Now draw some out and take it to the master of the banquet

いえ

とお

はな

つい

And then, it took them far from home

かれ

ひとり

と

な

。

かれ

そうぞう

なか

なんど

けいろ

と

He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times

ウィンブルドン

おこな

だんし

じょし

けっしょう

、

いちねん

もっと

、

もっと

にんき