Your search matched 1108 sentences.
Search Terms: しか*

Sentence results (showing 811-910 of 1108 results)


One lives but once in the world

はっしゃ
発車
ふん
かのじょ
彼女
すが
姿を見せない
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared

It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation

せいぞんしゃ
生存者
たち
じつ
事実
However, the survivors are unaware of that fact

Compared to a computer, a word processor has a single purpose

Give me liberty or give me death

I didn't feel like scolding her for being late

This is all the money I have

My parents will jump all over me

The USSR will only use air strikes in the country as a last resort

まえ
気前の良い
歯科医
20
おく
えん
ぜんじぎょう
慈善事業
The generous dentist contributed some two billion yen to charity

だい
大地
しきさい
色彩
かい
視界
なか
ひび
響き
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me

Nixon was caught lying because he bugged his own office

Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern

It only goes as far as Main Street, but you can get the Number 31 there

I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me

It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited

When the girl was scolded, she assumed a look of innocence

かん
仕官
へい
兵士
たち
ぜんしん
前進
めい
命じた
The officer told his men to advance

Why people fall into these categories, however, is a mystery

What's the matter, dad? Why are you grimacing like that

I have little money. However, I feel happy with you

I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death

てん
さんせい
賛成
I am unable to agree on that point

かのじょ
彼女
むす
息子
ふた
2人
ひと
1人
しゃ
医者
ひと
もう1人
歯科医
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist

I paid at the appropriate time

But, most smokers try to avoid thinking about these things

Only through protest can a free and open society be maintained

しゅりょ
狩猟
しゃ
やま
The hunters trailed the deer over the mountain

Only a few people showed up on time

The current low status of the elderly may be changing, however

Only one little daughter did they have

He is always idling about and good for nothing

To all appearances, they are a happy couple

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man

しか
鹿
ジェーン
さんばい
三倍
おも
重い
The deer is three times as heavy as Jane

I can only put this poor checking down to lack of people at work

I'll get even with you for this insult

To tell the truth, I was scolded by my mother

もの
かくてき
視覚的に
おぼ
覚える
かん
器官
ししょう
視床
下部
した
The sight memory organ is below the hypothalamus

Don't cut off your nose to spite your face

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay

He has only one servant to attend on him

But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body

かれ
彼の
れい
無礼
まん
我慢
I have trouble putting up with his rude manner

ざいりょ
材料
きょだい
巨大
うつ
美しい
えんちゅ
円柱
つく
作った
They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar

はい
支配
たい
に対し
かれ
彼ら
しょうきょくてき
消極的な
はんこう
反抗
かた
仕方
They take this negative way of protesting against adult domination

かれ
もんだい
問題
ひょうめんて
表面的な
しき
知識
He has only a superficial knowledge of the subject

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back

You see in this world there are only scoundrels and hypocrites

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements

But earthquakes are still as frightening as ever

He held his tongue while he was being scolded

われわれ
我々
かれ
ぞっこう
続行
But we carried on without him

He is said to be qualified as a doctor

I know nothing but this

To me he's no different from a million other dull middle aged men

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size

But more often than not, we came back empty-handed

That would bring only a small price

He is capable of treachery

えい
英語
かんたん
簡単
おもしろ
面白い
English is not easy, but it is interesting

かていきょう
家庭教師
せんせい
先生
わた
しか
叱った
My tutor scolded me for my stupid behavior

If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou

ほん
だいたいせん
第二次大戦
This book only goes down to World War II

I'll get even with you, if it takes me the rest of my life

He has only a superficial knowledge of the subject

I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable

げんだい
現代の
ほん
日本
れんきんじゅ
錬金術
てき
比喩的に
しゅうちしん
羞恥心
えん
無縁
せい
政治屋
しゅうきょう
宗教家
せい
不正な
しゅだん
手段
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame

しょうね
少年
しょくぶ
植物
おこ
怠り
The boy neglected to water the plants, and he was scolded

2、
さんにん
3人
かい
会議
Only a few members turned up at the meeting

In connection with this I can only reply, "it is just as you say.

かれ
ことがら
事柄
ひょうめんて
表面的な
しき
知識
He has only a superficial knowledge of the matter

I'm sorry, but that's all we have right now

ゆうじん
友人
たち
わた
しか
叱った
My friends scolded me for my stupid behavior

Hold your tongue, or you'll be punished

どうよう
同様
ほん
日本
ちゅうりゅう
中流
かいきゅ
階級
へいきんてき
平均的
しゅうにゅう
収入
ひとびと
人々
あっとうてきすう
圧倒的多数
くに
つま
やと
雇わず
ぶん
自分で
はげ
励む
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves

The joys of the world do but little

のうえんしゅ
農園主
かれ
ほほ
微笑み
But the farmer smiled at him

Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail

You may be right, but we have a slightly different opinion

We have the alternative of death and submission

かれ
彼ら
わた
せんせい
先生
Not only they but also I was scolded by the teacher

If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex

The bungalow is approached only by a narrow path

I got even with him

Don't tell me off like that

This nude poster appeals visually to the young

おお
多く
てん
めず
珍しい
とり
かれ
がくしゃ
科学者
たち
にんげん
人間
しゅ
ちてきのうりょく
知的能力
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had

たい
舞台
かんきゃ
観客
かく
視覚
うっ
訴える
The production has visual appeal for the audience

わた
ときたま
時たま
えい
映画
I rarely go to the movies

かれ
こうかい
航海
ひょうめんて
表面的な
しき
知識
He has a superficial knowledge of navigation

I cannot agree with you

In that village only one family remains

わた
かのじょ
彼女
かた
仕方
I don't like the way you laugh at her
Show more sentence results