Your search matched 39133 sentences.
Search Terms: が*

Sentence results (showing 9511-9610 of 39133 results)


The time came when I had to leave Japan

かいがい
海外
りょこう
旅行
さい
つうじょ
通常
ひつよう
必要
When you travel abroad, you usually need a passport

りょうほ
両方
くに
せんそう
戦争
ごう
合意
たっ
達した
At last both countries agreed on putting an end to the war

So that through him all man might believe

This tree is about as tall as that one

The air is bad here. Will you open the window

ぶん
自分
ちょうし
長所
こた
答え
じゅんび
準備
ひつよう
必要
You need to have answers ready about your strong point

You have the right to the truth

かのじょ
彼女
すうがく
数学
もっ
最も
にが
苦手な
もく
科目
みと
認めた
She recognized that math was her weakest subject

She cannot play the piano

She can play the piano

とり
つば
A bird has wings

I sat for the exam, only to fail

わた
ゆうめい
有名な
はいゆう
俳優
ちち
ゆうじん
友人
I have a friend whose father is a famous actor

What has estranged him from his sister

She took to drinking beer

You will see the difference

There's a man at the door who wants to see you at all costs

A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday

When I awoke, it was snowing

かぜ
つよ
強く
かれ
彼ら
こうえん
公園
The wind blew too hard for them to play in the park

かれ
つま
びょうき
病気の
とき
ひと
一人で
しょくじ
食事
つく
作った
He cooked meals for himself when his wife was sick

しょくぶ
植物
Plants grow

わた
私たち
しょくぶ
植物
やく
役立つ
こと
せいちょ
成長
たす
助ける
If we see any utility in a plant, we help it to grow

Many shoes nowadays are made of plastics

くつした
靴下
りゅうこ
流行
There are fashions for socks as well

Here is my bicycle

I was told to inform you that your father was killed in an accident

かのじょ
彼女
ふく
和服
ほう
似合う
She looks better in Japanese clothes

Her voice began to rise as she spoke

かのじょ
彼女
やく
役に立つ
わた
おも
思った
じっさい
実際
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her

わた
むす
けん
試験
ごうかく
合格
かくしん
確信
I'm convinced that my daughter will pass the exam

I felt my hands shaking and my heart beating fast

わた
私の
いえ
にわ
むか
さいえん
菜園
There used to be a vegetable garden in our yard

けいさつ
警察
はんざい
犯罪
かれ
りっしょ
立証
The police established where he was when the crime occurred

ナンシー
ジェーン
りょうほ
両方
がっこう
学校
やす
休んだ
Both Nancy and Jane were absent from school

That evening tea was partaken of in a grim silence

Not all of the staff was present

The computer broke down

Her tears burst forth

かのじょ
彼女
さら
よう
模様
She likes the design on the plate

かれ
かのじょ
彼女
なが
長い
がみ
手紙
He wrote her a long letter, which he didn't mail

It is clear that he is a great artist

I wonder where to hang the picture he gave me

Do you suppose it will rain today

けいさつ
警察
そうどう
騒動
かいにゅ
介入
The police intervened in the disturbance

Is it right that you and I should fight

がいこく
外国
われわれ
我々
たいてい
大抵
たいけん
体験
In a foreign country most of us go through culture shock

I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada

The rumor turned out to be false

スミス
かれ
やくそく
約束
かん
時間
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come

His team is likely to win

Tell me the reason why you want to live in the countryside

The dawn is just breaking

She was dismayed at their ignorance in etiquette

An iron curtain has descended across the Continent

On a clear day, you can see Mt. Fuji

にんげん
人間
かんきょ
環境
へん
変化
てきおう
適応
のうりょ
能力
たか
高い
Man has a great capacity to adapt to environmental changes

The new designs are much better than the old ones

わた
しょくよ
食欲
I have a good appetite

わた
ぜんしん
前進
ゆう
勇気
I dared not go forward

わた
わか
別れた
もっ
最も
なか
仲良し
We parted the best of friends

How much is the car you are planning to buy

The farmer that lived nearby came to investigate

がくせい
学生
そうりつ
創立
ねん
記念
やす
休み
Students have a holiday on Foundation Day

Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz

こと
言葉
ひじょう
非常に
ふる
古い
こと
言葉
げん
起源
Those words have extremely old origins

しき
景色
われわれ
我々
まえ
あら
現れた
A magnificent sight presented itself before us

Here is a letter for you

かれ
わた
いま
しょめい
書名
ほん
He mentioned a book the title of which I can't remember now

He is better today than yesterday

Is there any chance of his recovery

せい
知性
われわれ
我々
どうぶつ
動物
こと
異なる
てん
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals

わた
えい
英語
おんがく
音楽
I like English and music

I felt out of place in the expensive restaurant

わた
むす
きょうい
教育
きみ
たの
頼む
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone

しょくよ
食欲
I have a good appetite today

An expensive watch is not necessarily a good one

かんじょ
勘定
わた
I'll foot the bill

There is a bit of whisky in this bottle

He had a magnificent sense of humor

I don't know when he entered the building

すこ
少し
がくもん
学問
He is something of a scholar

わた
いぬ
しゃしん
写真
I want a picture of that dog

ども
子供
こうしん
好奇心
つよ
強い
いろいろ
色々と
しつもん
質問
Children are very curious and ask many questions

さいきん
最近
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
意味
Recently he has come to realize the significance of married life

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse

This is the camera which I bought yesterday

A thunderbolt is likely to fall any minute

みんしゅしゅ
民主主義
せいしん
精神
にちじょうせいか
日常生活
なか
しんとう
浸透
そうとう
相当の
としつき
年月
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life

かのじょ
彼女の
なみ
なに
何か
Her tears accounted for what had happened

かのじょ
彼女の
かお
とつぜん
突然
びしょう
微笑
A smile broke out on her face

Over ten percent of them can do the work

ぜんかい
全世界
せんそう
戦争
かんけい
関係
The whole world was involved in the war

わた
くる
とうきょ
東京
かん
時間
It took me five hours to drive from here to Tokyo

The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit

The fashion will soon lose favor

We saw the boat tossing on the stormy sea

こと
言葉
こうどう
行動
いっ
一致
じっこう
実行
むず
難しい
Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice
Show more sentence results