Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 7111-7210 of 89969 results)

かれ
彼
は
たいへん
大変な
どりょく
努力
を
して
しょうがい
障害
を
のこ
乗り越えた
He surmounted the obstacles with great effort
かれ
彼
は
今日
がっこう
学校
を
やす
休んでいます
He is absent from school today
かれ
彼
には
たやすく
あ
会える
He is easy to reach
だれ
誰にも
もう
い
言う
こと
が
なくなって
、
かいごう
会合
は
しゅうりょう
終了
した
Nobody having anything more to say, the meeting was closed
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
りかい
理解
できない
I can't make her out
わたし
私
は
、
かれ
彼の
でんわ
電話
を
ま
待ってます
I'm waiting for his telephone call
しかし
、
かれ
彼
の
けいこく
警告
を
むし
無視
する
こと
は
できません
I cannot, however, neglect his warning
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
か
変わった
ひと
人
だ
She's a very strange person
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
その
お
かね
金
を
はら
払って
くれなかった
She didn't pay me the money
かのじょ
彼女の
はなし
話
を
き
聞いて
こどもころ
子供の頃
を
おもだ
思いだした
Her story took me back to my childhood
かのじょ
彼女
から
ときどき
たよ
便り
が
ある
I hear from her once in a while
かれ
彼
は
なが
長い
さんぽ
散歩
で
つか
疲れた
He was tired from his long walk
かれ
彼
は
その
どろぼう
泥棒
を
ついせき
追跡
した
He chased the thief
かれ
彼
は
３
はつ
発
う
撃った
He fired three shots
とかい
都会
は
こうがい
郊外
よりも
あたた
暖かく
、
よる
夜
でも
あか
明るくて
もの
物
を
しっかりと
み
見ていられる
ので
、
カラス
は
とうきょう
東京
を
この
好む
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night
近藤
さん
は
かいしゃ
会社
で
いちばん
一番
ねっしん
熱心に
はたら
働きます
Mr Kondo is the most hardworking in his company
その
とけい
時計
かいしゃ
会社
は
ねんかん
年間
１００
まん
万
こ
個
いじょう
以上
の
あたら
新しい
とけい
時計
を
せいぞう
製造
する
と
よそく
予測
されている
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year
その
ふたり
２人
の
せんせい
先生
には
ひと
等しい
かず
数
の
せいと
生徒
が
いた
The two teachers had an equal number of students
かのじょ
彼女
は
て
手
に
ちい
小さな
まる
丸い
もの
を
も
持っていた
She had a little round object in her hand
かれ
彼
は
まち
街
を
ある
歩いていて
、
ふる
古い
ともだち
友達
に
あ
会った
While walking down a street, he ran into an old friend of his
かれ
彼
は
えいご
英語
を
すこ
少し
はな
話します
He speaks English a little
かれ
彼
は
その
だんせい
男性
が
ぬす
盗み
を
はたら
働いた
こと
を
ひなん
非難
した
He blamed the man for stealing
せんしゅう
先週
の
かいぎ
会議
は
ことし
今年
の
かいぎ
会議
の
なか
中
で
さいこう
最高に
なが
長かった
Last week's meeting was the longest we have had this year
今日
は
この
あか
赤い
セーター
を
き
着よう
か
と
おも
思っている
I think I will wear this red sweater
ボブ
には
やさしく
せっ
接して
あげて
くれよ
。
ほら
、
かれ
彼
は
さいきん
最近
から
辛い
こと
つづ
続き
なのだ
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently
とにかく
、
わたし
私
は
みなさん
すべて
に
かんしゃ
感謝
もうあ
申し上げ
たい
と
おも
思います
At any rate, I would like to thank you all
どうぞ
、
ここ
に
あなた
の
なまえ
名前
を
か
書いて
ください
Please write down your name here
かのじょ
彼女
は
およ
泳げない
し
、
わたし
私
も
およ
泳げない
She can't swim and neither can I
かのじょ
彼女
は
きれいな
ふく
服
を
き
着ている
She wears beautiful clothes
かのじょ
彼女
は
すぐに
さいこん
再婚
した
She remarried soon
かれ
彼
は
また
又
りょこう
旅行
に
で
出かけました
He set out on his travels again
かれ
彼
は
ふと
太っている
くせに
こえ
声
は
ほそ
細い
His voice is thin even though he is fat
かれ
彼
は
きたく
帰宅
したら
すぐ
しゅうしん
就寝
した
He went to bed the moment he arrived home
かれ
彼
が
ほんとう
本当
の
こと
を
わたし
私
に
い
言う
の
を
おこた
怠った
ため
じこ
事故
が
お
起きた
His failure to tell me the truth caused an accident
わたし
私の
じょうし
上司
は
ひどい
風邪
に
かかっている
My boss is suffering from a bad cold
かた
肩
が
いた
痛い
I have a pain in the shoulder
ブライアン
は
かのじょ
彼女
と
つあ
付き合い
はじ
始めた
こと
事
を
こうかい
後悔
し
、
わか
別れ
たい
と
おも
思っています
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her
どの
かもく
科目
が
いちばん
一番
す
好き
ですか
Which subject do you like best
その
てん
点
について
わたし
私
は
かなら
必ずしも
あなた
に
どうい
同意
でき
出来ません
I can't necessarily agree with you on that point
この
しゃしん
写真
を
よく
み
見て
、
そこ
に
ぼく
が
いる
かどうか
み
見て
くだ
下さい
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it
お
かねも
金持ち
は
かなら
必ずしも
こうふく
幸福
とは
かぎらない
The rich are not always happy
あわてて
か
書かれた
ので
、
この
てがみ
手紙
には
まちが
間違い
が
かなり
おお
多い
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes
ほご
保護
かいろ
回路
を
と
飛ばして
しまおう
Let's bypass the protection circuit
かのじょ
彼女
も
また
あの
じしょ
辞書
を
か
買った
She bought the dictionary, too
かれ
彼らの
うわぎ
上着
は
おな
同じ
いろ
色
だった
Their coats were uniform in color
かれ
彼
は
つぎ
次の
えき
駅
で
お
降りた
He got off at the next station
かれ
彼
は
今日
びょういん
病院
へ
い
行く
He'll go to the hospital today
かれ
彼
は
がいこく
外国
くるま
車
を
か
買う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard for the purpose of buying a foreign car
ひる
昼
から
ゆき
雪
が
ふ
降る
かもしれない
It may snow in the afternoon
せんせい
先生
、
ちゅうとう
中東
じょうせい
情勢
について
いかが
お
かんが
考え
ですか
Professor, what do you think of the situation in the Middle East
あたら
新しい
つくえ
机
を
ようきゅう
要求
しました
か
Did you request a new desk
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
し
知りません
I don't know her address
そう
おも
思う
かい
Do you think so
そう
おも
思いません
か
Don't you think so
ジェーン
の
この
ラケット
は
わたし
私
が
昨日
か
買った
もの
物
より
すこ
少し
おも
重い
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday
とう
お父さん
は
やす
休む
ひつよう
必要
が
あります
かれ
彼
は
３
じかん
時間
も
にわ
庭
で
はたら
働いています
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
もうで
申し出
を
よく
かんが
考えた
She debated about his offer
かのじょ
彼女
は
いま
今
ホテル
に
いる
She is in her hotel now
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
と
かくしん
確信
している
She is positive of passing the test
かのじょ
彼女
は
もう
かいしゃ
会社
を
で
出た
She has already left the office
かのじょ
彼女
は
、
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
した
She took a walk in the park
かのじょ
彼女
が
その
うた
歌
を
うた
歌う
の
が
よく
き
聞こえた
I often heard her sing that song
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買った
He has bought a new car
かれ
彼
は
よく
この
かわ
川
で
およ
泳いだ
もの
だ
He would often swim in this river
わたし
私
は
かれ
彼の
せいこう
成功
を
かくしん
確信
している
I am sure of his success
くうこう
空港
から
ちゅうしん
中心
がい
街
まで
どの
でんしゃ
電車
で
い
行けば
よい
か
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown
かいしゃ
会社
は
しんこく
深刻な
えいぎょう
営業
ふしん
不振に
おちい
陥っている
The company is caught up in a serious business slump
いぜん
以前
その
プログラム
に
かか
関わっていた
こと
を
かれ
彼
は
ひてい
否定
しなかった
He didn't deny that he was formerly involved in the program
その
ふこう
不幸な
できごと
が
もと
で
かれ
は
じさつ
自殺
した
The unhappy event made him put an end to himself
その
じじつ
事実
が
かのじょ
彼女の
こころ
心
を
くる
苦しめている
The matter weighs on her mind
その
いしゃ
医者
は
まず
貧しい
ひと
人
から
は
どんな
おくもの
贈り物
も
うと
受け取らなかった
The doctor would not take any gifts from the poor
この
トラベラーズ・チェック
を
げんきん
現金に
か
換えて
くだ
下さい
Would you cash these travelers checks, please
くすり
薬
が
かれ
彼の
びょうき
病気
を
なお
治した
The medicine cured him of his illness
ぼうえき
貿易
の
かつどう
活動
は
さいきん
最近
おとろ
衰えて
きている
The activity of foreign trade has been declining of late
へや
部屋
には
たくさん
かぐ
家具
が
あります
There is much furniture in the room
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
She has got over her illness
かのじょ
彼女
は
らいしゅう
来週
たいいん
退院
できる
でしょうか
Will she be able to leave the hospital next week
かのじょ
彼女
は
ほん
本
を
となり
隣の
ひと
人
にも
み
見せて
あげた
She shared her book with her neighbor
かのじょ
彼女
は
いま
今
いえ
家
に
いません
She's not at home now
かのじょ
彼女
が
いちにち
１日
の
はじ
始め
かた
方
を
の
述べる
とき
時
に
つか
使う
その
（
か
代わり
の
）
ことば
言葉
が
きと
聞き取れる
かどうか
、
ため
試して
みて
ください
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day
かれ
彼ら
は
わたし
私の
なまえ
名前
を
し
知りません
They don't know my name
かれ
彼ら
は
ときどき
その
まち
町
を
おとず
訪れた
They visited the town every now and then
かれ
彼
は
とうこう
登校
する
とちゅう
途中
で
その
じこ
事故
を
み
見た
He saw the accident on the way to school
かれ
彼
は
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作らせた
He had a new suit made
かれ
彼
は
さけ
酒
を
いちにち
一日
ビール
いっぱい
に
せいげん
制限
した
He restricted his drinking to one beer a day
かれ
彼
は
その
かんが
考え
を
ほうき
放棄
した
He abandoned the idea
かれ
彼
は
その
しょうがくきん
奨学金
に
おうぼ
応募
した
He applied for the scholarship
かれ
彼
は
かね
お金
が
ほ
欲しい
と
い
言った
He asked for money
かれ
彼の
いえ
家
は
ここ
から
とお
遠くない
His house is not far from here
かれ
彼の
アイデア
は
わたし
私の
りかい
理解
を
こ
越えている
His idea is beyond the reach of my understanding
はいえん
肺炎
が
なお
治る
のに
なが
長い
じかん
時間
かかった
It took me a long time to recover from pneumonia
ね
寝る
まえ
前
に
かなら
必ず
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Be sure to take this medicine before going to bed
おんなこ
女の子
は
かわい
可愛い
にんぎょう
人形
を
も
持っている
That girl has a lovely doll
わたし
私
は
めうえ
目上
として
うやま
敬っている
ひと
人
を
ほうもん
訪問
しよう
と
おも
思う
とき
時
には
、
まず
さいしょ
最初
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
めんかい
面会
したい
りゆう
理由
を
の
述べる
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why
わたし
私
は
がっこう
学校
へ
いく
とちゅう
途中
かれ
彼
に
あ
会った
I met him on my way to school
わたし
私
には
その
きそく
規則
を
ほうりつ
法律
てき
的に
どう
さ
避けたら
いい
か
わからない
I don't know how to legally get around those regulations
いっぽ
一歩
でも
うご
動いて
ごらん
、
がけ
崖
から
お
落ちて
しまう
よ
A single step, and you will fall over the cliff
そこ
に
い
行く
たびに
かのじょ
彼女
に
あ
会う
Every time I go there, I meet her
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
せいかつ
生活
に
はい
入った
She slipped into a new way of life
かのじょ
彼女
は
さとう
砂糖
の
おお
多く
はいった
コーヒー
を
のまなかった
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar
Show more sentence results