Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 4811-4910 of 89969 results)

かなら
必ず
その
こうけい
光景
に
かんどう
感動
する
だろう
You will never fail to be moved by the sight
かれ
彼
は
しゅっせき
出席
を
とる
とき
いなかった
He was absent at roll call
かれ
彼
は
まもなく
あたら
新しい
しごと
仕事
に
な
慣れた
He was soon acclimated to his new job
かれ
彼の
いえ
家
を
み
見つける
のに
くろう
苦労
した
I had a hard time finding his house
しんせん
新鮮な
くだもの
果物
は
きみ
君の
からだ
体
に
よい
Fresh fruit is good for you
しょくじ
食事
ちゅう
中
に
かれ
彼
が
はい
入って
きた
He came in while we were at table
おっと
夫
に
し
死なれて
かのじょ
彼女
は
ひどく
くる
苦しんだ
Her husband's death has tried her severely
かのじょ
彼女の
げんき
元気な
せいかく
性格
に
しげき
刺激
を
う
受けた
I get a kick out of her cheerful personality
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
ろんぎ
論議
する
ほど
ばか
ではない
He knows better than to argue with her
かれ
彼
は
あたら
新しい
きかい
機械
を
そうさ
操作
した
He operated the new machine
かれ
彼
が
い
言った
こと
は
ただ
正しくない
と
わかった
What he said turned out to be false
わたし
私
は
すぐに
かれ
彼
が
お
落ち着かない
ようす
様子
である
と
いう
こと
事
が
わ
分かった
I saw at once that he was ill at ease
その
もんだい
問題
は
わたし
私
よりも
きみ
君の
ほう
方
と
かんけい
関係
が
ふか
深い
The problem has more to do with you than with me
かれ
彼の
じょうきょう
状況
を
はあく
把握
する
ちから
力
には
かんしん
感心
する
We admire his hold on the situation
かれ
彼
に
いい
たま
球
を
な
投げて
やった
I threw him a nice ball
むすこ
息子
さん
に
ぼく
僕
から
ありがとう
と
つた
伝えて
ください
Give my thanks to your son
あと
後
１
かげつ
ヶ月
かかります
They won't be ready for another month
その
しょうじょ
少女
が
へや
部屋
に
はい
入る
と
、
かのじょ
彼女の
ちい
小さな
ぼうし
帽子
を
からかう
おとここ
男の子
も
いた
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat
ぼく
僕
の
かみ
髪
は
なが
長く
なり
す
過ぎた
My hair has grown too long
かのじょ
彼女
は
もう
はたら
働ける
ほど
けんこう
健康
だ
She is now well enough to work
かれ
彼
は
すなお
素直に
わたし
私の
けってん
欠点
を
してき
指摘
した
He frankly pointed out my faults
かれ
彼
は
ほか
他の
がくせい
学生
より
ずっと
すす
進んでいる
He is far in advance of the other students
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
ゆうき
勇気
が
ある
と
しん
信じている
He believes himself to be courageous
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いて
つか
疲れている
よう
だった
He seemed to be tired from working hard
かれ
彼
は
その
しま
島
まで
およ
泳いで
いく
の
は
むずか
難しい
と
おも
思った
He found it difficult to swim to the island
この
ほん
本
は
しょしんしゃ
初心者
で
も
りかい
理解
できる
ような
やさしい
えいご
英語
で
か
書かれている
This book is written in such easy English that even beginners can understand it
ここ
から
ある
歩いて
２
じかん
時間
もの
きょり
距離
だ
It is no less than two hours' walk from here
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しよう
と
どりょく
努力
した
She exerted herself to pass the examination
かれ
彼
は
こども
子供
である
けども
、
かのじょ
彼女の
はなし
話
が
りかい
理解
できる
Even though he's a child, he can understand her story
かれ
彼
は
けっ
決して
うそ
など
つく
ひと
人
ではない
He is the last man to tell a lie
かれ
彼
は
いそ
急いで
た
食べる
こと
に
な
慣れている
He is used to eating in a rush
かれ
彼の
かしつ
過失
を
ゆる
許した
I pardoned his fault
まず
その
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
し
なくてはならない
We have to clear up the problem first
ジェーン
は
せんしゅう
先週
わたし
私
に
かのじょ
彼女の
この
ほん
本
を
か
貸して
くれた
Jane lent me this book of hers last week
かれ
彼ら
は
その
じけん
事件
を
ちょうさ
調査
している
They are looking into the problem
かれ
彼
が
そんな
こと
事
いう
なんて
おかしい
It is strange that he should say so
しょうしょう
少々
の
ちい
小さな
まちが
間違い
を
のぞ
除いて
きみ
君の
さくぶん
作文
は
よく
か
書けている
Except for a few minor mistakes, your writing is good
その
しき
式
に
さんか
参加
して
くれます
か
Will you take part in the ceremony
そのような
ゆうじん
友人
ほど
きちょう
貴重な
かち
価値
を
もつ
たから
宝
は
ほとんど
ありません
Such a one alone can remind us of our faults
ずっと
むかし
昔
から
この
げんそく
原則
は
みと
認められて
きた
Years ago this principle was widely recognized
なん
何と
い
言ったら
いい
か
What should I say
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
そんざい
存在
を
いしき
意識
した
He was conscious of her presence
かれ
彼
は
かいがい
海外
で
べんきょう
勉強しよう
と
けっしん
決心
した
He made up his mind to study abroad
かれ
彼
は
いわば
せいじん
成人
した
あかぼう
赤ん坊
だ
He is, as it were, a grown-up baby
わたし
私
は
その
しょうねん
少年
を
かわいそうに
おも
思った
I felt sorry for the boy
いちど
一度
かのじょ
彼女
と
ゆっくり
はなし
話
を
して
み
たい
もの
です
I'd like to have a good talk with her
その
けっか
結果
を
かる
軽く
み
見て
は
いけない
You should not make little of the result
その
けいかく
計画
は
かれ
彼
の
かんが
考え
と
あ
合わなかった
The plan did not meet with his ideas
この
こおり
氷
は
うす
薄
すぎて
きみ
君の
からだ
体
を
ささ
支え
きれない
だろう
This ice is too thin to bear your weight
この
ジェリー
は
もう
た
食べられる
くらい
に
かた
固く
なっています
Do you think this jelly's firm enough to eat yet
かのじょ
彼女
には
ふる
古い
てがみ
手紙
を
とって
おく
くせ
癖
が
あります
She has a way of keeping old letters
かれ
彼
は
じてんしゃ
自転車
が
か
買えない
ほど
程
まず
貧しくない
He is not too poor to buy a bicycle
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
その
え
絵
は
まえ
前
に
み
見た
ことがある
と
い
言った
He said that he had seen the picture before
かれ
彼
は
なん
何でも
うあ
打ち明けて
そうだん
相談
する
ほど
あに
兄
を
しんらい
信頼
していない
He didn't trust his brother enough to confide in him
かれ
彼
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
と
おも
思います
I'm afraid something is wrong with him
かれ
彼
は
その
だいがく
大学
に
ざいがく
在学
している
He is at university
かれ
彼
は
いつも
おな
同じ
こと
い
言ってる
よ
He always says the same thing
かれ
彼の
けっこん
結婚
せいかつ
生活
を
み
見て
げんめつ
幻滅
を
かん
感じた
I was disillusioned at his married life
しゅじん
主人
は
にゅういん
入院
しています
ので
、
かわって
お
たよ
便り
さあ
差し上げます
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
と
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できない
We cannot distinguish her from her younger sister
ベス
は
かれ
彼
の
まった
全く
あたら
新しい
ふくそう
服装
に
こころ
心
う
打たれ
、
まんぞく
満足
しました
Mary was very impressed with the professional appearance of her new outfit
この
データ
を
さいしゅう
最終
チェック
して
もらえない
か
Could you give this data a final check for me
かのじょ
彼女
は
ひとりで
ブツブツ
い
言っている
She is muttering to herself
かのじょ
彼女
は
そこ
に
やく
約
５
ねんかん
年間
す
住んだ
She lived there about five years
かのじょ
彼女
は
、メアリー
より
かしこ
賢い
、
しかし
メアリー
ほど
うつく
美しくない
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary
かのじょ
彼女
が
く
来る
と
いう
し
知らせ
は
う
受けてない
I have no information she is coming
かれ
彼ら
は
その
ふね
船
を
メイフラワー
と
な
名
つけた
They named the ship the Mayflower
かれ
彼
は
なま
怠けて
す
過ごした
He idles away the time
かれ
彼
は
つま
妻
に
し
死なれて
ふか
深く
かな
悲しんでいた
He was in deep grief at the death of his wife
かれ
彼
は
くかえ
繰り返し
おな
同じ
はなし
話
を
し
つづ
続けた
He kept on telling the same story over and over
かれ
彼
は
あまりに
しんちょう
慎重な
ために
あたら
新しい
こと
は
なに
何も
ため
試せない
He is too cautious to try anything new
かれ
彼
から
はっきり
した
へんじ
返事
は
もらえなかった
I couldn't get a definite answer from him
われわれ
は
きっと
しあい
試合
に
か
勝てる
と
かんが
考えていた
We were certain of winning the game
その
はなし
話
は
かのじょ
彼女の
なみだ
涙
を
さそ
誘った
The story brought tears to her eyes
いい
てん
点
を
と
取ろう
と
かれ
彼
は
わたし
私
より
どりょく
努力
した
He tried harder to get good marks than I did
かれ
彼等
が
昨日
めんせつ
面接
した
じょせい
女性
は
その
しょく
職
を
あた
与えられた
The woman whom they interviewed yesterday has been given the job
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
こと
に
な
慣れている
He is accustomed to working hard
かれ
彼
は
その
かびん
花瓶
を
わ
割った
と
はくじょう
白状
した
He confessed that he had broken the vase
かれ
彼の
けいやく
契約
は
もう
１
ねんかん
年間
ゆうこう
有効
だ
His contract runs for one more year
かれ
彼
に
その
にもつ
荷物
を
はこ
運んで
もらおう
I will have him carry the baggage upstairs
わたし
私
は
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
わす
忘れて
しまった
I forgot his address
わたし
私
は
ちい
地位
を
す
捨てる
かくご
覚悟
を
している
I am ready to give up my position
わたし
私の
いえ
家
には
じゅうぶん
十分
ほけん
保険
が
かけてある
My house is fully insured
かのじょ
彼女
は
その
とき
から
ずいぶん
か
変わった
She has changed a lot since then
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
ほうほう
方法
を
はっけん
発見
した
They found out a new method
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
かいだん
階段
を
お
降りて
くる
おと
音
を
き
聞いた
They heard him come downstairs
かれ
彼
は
ゆうべ
の
飲み
すぎた
に
ちが
違いありません
He must have drunk too much last night
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
かんたん
簡単に
と
解いた
He solved the problem with ease
かれ
彼
は
その
けっか
結果
を
しんぱい
心配
している
He is anxious about the result
かれ
彼
は
この
じょうけん
条件
で
がまん
しています
He puts up with these terms
かれ
彼の
はなし
話
は
わりびき
割引
して
き
聞いた
ほうがいい
You should discount his story
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
、
かわ
川
が
ちかごろ
近頃
ずいぶん
おせん
汚染
されている
こと
が
わ
分かった
Research has shown how polluted the rivers are these days
いま
今まで
の
ところ
あの
かいしゃ
会社
は
とても
せいこう
成功
している
That company has been very successful up to now
この
うた
歌
を
き
聴く
と
、
かこ
過去
の
しあわ
幸せな
おもで
思い出
が
よみがえって
くる
These songs remind me of the happy memories of past days
かのじょ
彼女
は
その
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
に
あ
会える
と
おも
思う
と
わくわく
した
She thrilled at the thought that she would meet the famous singer
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
いっしゅうかん
１週間
まえ
前
に
あ
会った
と
いった
He said that he had met her a week before
かれ
彼
は
にど
二度
にゅうし
入試
に
しっぱい
失敗
して
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
した
He entered the university after failing the examination twice
かれ
彼
は
ほか
他の
だれ
誰にも
おと
劣らぬ
くらい
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked as hard as anybody else
かれ
彼の
め
目
は
こうふん
興奮
して
きらきら
かがや
輝いた
His eyes shone with excitement
かれ
彼の
せいこう
成功
について
き
聞いて
、
われわれ
我々
は
よろこ
喜んだ
We were delighted to hear of his success
Show more sentence results