Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 16811-16910 of 89969 results)

ここ
から
いちばん
一番
ちか
近い
ちかてつ
地下鉄
の
えき
駅
は
どこ
ですか
Where is the nearest subway station
かのじょ
彼女
は
はやくち
早口
で
はな
話す
けいこう
傾向
が
おお
多い
She tends to speak rapidly
かのじょ
彼女
は
ロサンゼルス
に
いる
あいだ
間
に
すく
少なくとも
６
かい
回
しょく
職
を
か
変えた
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs
かのじょ
彼女
は
その
とし
年
ひと
なつ
夏
ぜんぶ
全部
が
やす
休み
だった
She had the whole summer off that year
かれ
彼ら
は
ひよう
費用
を
けいさん
計算
して
み
なければならない
They have to figure out the cost
かのじょ
彼女
が
とても
す
好き
です
I feel a strong affinity for her
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
だ
と
かんが
考えていた
They regarded him as a great scholar
かれ
彼
は
どこ
で
かもの
買い物
を
したら
よい
か
わたし
私
に
おし
教えて
くれました
He told me where to shop
かれ
彼
は
とっても
おこ
怒っていた
ので
、
くち
口
も
きけなかった
He was so angry as to be unable to speak
かれ
彼
は
いつも
げんこう
原稿
を
み
見
ながら
おし
教える
He always teaches from notes
わたし
私
は
にく
肉
は
す
好き
だ
が
、
たまご
卵
は
からだ
体
に
あ
合わない
I like meat, but eggs do not agree with me
わたし
私
は
じぶん
自分
の
めいよ
名誉
が
かかっている
と
しん
信じた
I felt that my honor was at stake
こうたいし
皇太子
ふさい
夫妻
は
かんげい
歓迎
の
ぐんしゅう
群集
の
なか
中
を
とお
通って
いかれた
The prince and princess made their way through the cheering crowd
きみ
君
が
どこ
へ
い
行って
も
、
かなら
必ず
ぼく
僕
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
くれ
No matter where you may go, don't forget to write to me
かんたん
簡単
だ
。
だれ
誰にでも
き
聞いて
み
見ろ
It's simple. Just ask anybody
なに
何か
して
あげられる
ことがあります
か
Is there anything I can do for you
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
ので
かれ
彼
は
つか
疲れている
に
ちが
違いない
He must be tired after such hard work
どうしても
わたし
私
は
かれ
彼
の
な
名
が
おもだ
思い出せなかった
For the life of me, I couldn't remember his name
この
いし
石
を
もあ
持ち上げる
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can you lift this stone
この
スーツケース
を
はこ
運ぶ
の
を
てつだ
手伝って
もらえません
か
Would you mind helping me carry this suitcase
いつ
そこ
へ
い
行きました
か
When did you go there
いつ
かもの
買い物
に
で
出かける
の
How soon are you going shopping
あの
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
やさ
優しい
The doctor is gentle with his patients
あの
おとこ
男
は
せいこう
成功
する
だろう
と
おも
思う
、
さいのう
才能
が
ある
から
We believe he will succeed, for he has talent
「
ペン
を
も
持っています
か
」「
はい
、
も
持っています
"Do you have a pen?" "Yes, I have one.
あがた
明け方
に
さむ
寒かった
ので
もうふ
毛布
を
もう
１
まい
枚
か
掛けた
It was cold at dawn, so I put on another blanket
かのじょ
彼女
は
びょういん
病院
に
つとめています
She works for a hospital
かのじょ
彼女
は
みぎ
右
あし
脚
が
いた
痛かった
のに
がっこう
学校
に
い
行った
She went to school in spite of the pain in her right leg
かのじょ
彼女
は
みんな
に
し
知られている
She is known to everyone
かれ
彼ら
は
、
かのじょ
彼女
が
もっと
なが
長く
そこ
に
たいざい
滞在
する
ように
と
しゅちょう
主張
する
だろう
They will insist on her staying there longer
かれ
彼
は
かたて
片手
で
ハンドル
を
にぎ
握り
、
もう
いっぽう
一方
の
て
手
を
わたし
私の
ほう
に
ふ
振った
He held the wheel with one hand and waved to me with the other
かれ
彼
は
田舎
で
たいへん
大変
へいわ
平和
に
く
暮らした
He led a very peaceful life in the country
かれ
彼
は
じじつ
事実
を
し
知っている
のに
なに
何も
い
言わなかった
Though he knew the truth, he told us nothing
かれ
彼
は
いま
今
にゅういん
入院
ちゅう
中
で
、
い
生きられる
かどうか
は
あや
危うい
じょうたい
状態
だ
He is now in the hospital and his life is in the balance
かれ
彼
は
いま
今
、
ドア
に
ペンキ
を
ぬ
塗っている
The door is being painted by him
かれ
彼
が
おく
送って
くれた
りんご
林檎
は
おいしかった
The apples which he sent to me were delicious
わたし
私
は
かれ
彼の
しん
真の
ねらい
を
りかい
理解
する
ことはできない
I fail to understand his true aim
この
にちようび
日曜日
は
あいてます
から
I'm free on Sunday
ここ
から
さき
先
には
い
行けません
You cannot go any farther
あなた
の
しつもん
質問
に
しょうじき
正直に
こた
答える
か
どう
か
は
、
かれ
彼
の
しゅぎ
主義
の
もんだい
問題
だ
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly
かれ
彼
が
い
言う
こと
事
にも
いちめん
一面
の
しんり
真理
が
ある
There is a certain amount of truth in what he's saying
洋子
は
きのう
かもの
買い物
に
い
行った
Yoko went shopping yesterday
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
が
しんじつ
真実
を
し
知っている
と
おも
思う
I think that she knows the truth
かのじょ
彼女
は
やせる
ために
しょくじ
食事
を
せいげん
制限
した
She went on a reducing diet
かのじょ
彼女
は
メアリー
に
ぼう
坊や
を
み
見つけて
きて
と
たの
頼んだ
She asked Mary to find her little boy
かれ
彼ら
が
せんしゅう
先週
いそが
忙しかった
ですか
Were they busy last week
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
わる
悪かった
こと
事
を
みと
認めた
He acknowledged his faults
かれ
彼
は
しけん
試験
の
けっか
結果
を
しんぱい
心配
している
He is concerned about the result of the exam
かれ
彼
は
昨日
とうきょう
東京
へ
い
行きました
He went to Tokyo yesterday
かれ
彼
は
そんな
こと
を
い
言う
ほど
おろ
愚か
ではなかった
He knew better than to say such a thing
かれ
彼
は
３
じかん
時間
も
ま
待つ
つもり
は
な
無かった
He had no intention of waiting for three hours
わたし
私
は
かれ
彼
に
ここ
に
６
じ
時
まで
に
いて
くれ
と
たのんだ
I asked him to be here by six
わたし
私
が
かんしん
関心
が
ある
の
は
くるま
車
ではなく
その
りようしゃ
利用者
の
ほう
方
だ
It is not the car but the users that I am concerned about
かこ
過去
の
あやま
過ち
が
せま
迫って
くる
My past indiscretions are coming back to haunt me
もう
こた
答え
は
で
出ました
か
Have you worked out the answer yet
それ
は
よろしい
と
きみ
君
は
おも
思います
か
Do you fancy it is all right
この
へや
部屋
は
しゅう
週
５０
ドル
で
か
貸している
This room rents at 50 dollars a week
この
くるま
車
は
かれ
彼
が
か
買える
ほど
あんか
安価
だった
This car was cheap enough for him to buy
この
かいちゅうでんとう
懐中電灯
は
あ
明かり
が
よわ
弱く
なって
きた
This flashlight is getting dim
へや
部屋
を
と
取って
くれません
か
Will you get me a room
かのじょ
彼女
は
き
木
から
お
落ちた
She fell from the tree
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
だま
黙っている
ように
ようきゅう
要求
した
They required me to keep silent
かれ
彼ら
は
かれ
彼
に
ほとんど
ちゅうい
注意
を
はら
払わない
They pay little attention to him
かれ
彼ら
は
つまらない
こと
で
けんか
喧嘩
を
した
They fell out with each other over trifles
かれ
彼ら
は
いっせい
一斉に
スタート
した
They started all at once
かれ
彼
は
りょこう
旅行
する
とき
は
かなら
必ず
めざまどけい
目覚まし時計
を
も
持っていく
He never travels without taking an alarm clock with him
かれ
彼
は
明後日
きょうと
京都
に
とうちゃく
到着
する
よてい
予定
です
He will reach Kyoto the day after tomorrow
かれ
彼
は
ちちおや
父親
を
た
絶えず
おそ
恐れている
He is in constant dread of his father
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
おお
大きな
ざいさん
財産
を
のこ
残した
He left his son a large fortune
かれ
彼
は
ふか
深く
かんどう
感動
して
、
かんしゃ
感謝
の
ことば
言葉
を
の
述べよう
とした
Deeply moved, he tried to express his thanks
かれ
彼
は
こどく
孤独な
じんせい
人生
を
おく
送る
うんめい
運命
に
あった
It was his fate to live a lonely life
かれ
彼
は
まちが
間違い
を
した
こと
が
わ
分かった
He discovered that he had made a mistake
かれ
彼
は
うそ
嘘
なんか
つく
ひと
人
ではない
He is far from telling a lie
かれ
彼
は
たいてい
いぬ
犬
を
つ
連れて
こうえん
公園
に
い
行く
He usually goes to the park with his dog
かれ
彼
は
この
ほん
本
の
しゅっぱん
出版
に
すべ
全ての
のぞ
望み
を
かけていた
He's built all his hopes on this book being published
かれ
彼の
ような
タイプ
の
だんせい
男性
は
きら
嫌い
だ
I don't go for men of his type
かれ
彼
が
さ
去って
しまう
まで
そこ
に
いた
I stayed there until he had left
かれ
彼
が
ついたら
やくそく
約束
の
かね
金
を
はらいます
If and when he arrives I'll pay
わたし
私
は
ぎんこう
銀行
に
い
行って
よきん
預金
から
２
まん
万
ドル
ひだ
引き出した
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit
わたし
私の
ちち
父
は
いしゃ
医者
を
かいぎょう
開業
している
My father practices medicine
わたし
私
が
かんごふ
看護婦
だ
と
おも
思っていた
じょせい
女性
は
いしゃ
医者
である
こと
が
わかった
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor
くし
を
すこ
少し
の
あいだ
間
か
貸して
くれません
か
Lend me your comb for a minute, will you
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
する
の
は
むずか
難しい
と
わ
分かった
I found it difficult to convince her
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
で
やす
休んでいる
She is absent because of sickness
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
じょげん
助言
を
もと
求めている
She is seeking my advice
かのじょ
彼女の
しんせつ
親切
は
あやま
誤って
かいしゃく
解釈
された
Her kindness was misunderstood
かれ
彼
は
たもの
食べ物
と
、
うえ
その上
に
かね
お金
も
くれた
He gave me food and money as well
かれ
彼
は
しつもん
質問
たい
に対して
せいかく
正確な
はんだん
判断
を
した
He gave correct answers to the questions
かれ
彼
は
しっそ
質素な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a simple life
かれ
彼
は
こううん
幸運
にも
よ
良い
しごと
仕事
が
み
見つかった
He was so fortunate as it find a good job
かれ
彼
は
うまい
かんが
考え
を
おも
思いついた
He gave birth to a brilliant idea
かれ
彼
は
しばしば
かのじょ
彼女の
むち
無知に
つこ
つけ込む
He often takes advantage of her ignorance
かれ
彼の
さくひん
作品
は
ほ
誉める
ことば
言葉
が
ない
His work is beyond all praise
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
われわれ
我々
の
ちゅうい
注意
を
ひ
引いた
His speech captured our attention
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
、
それでも
かれ
彼
が
す
好き
だ
I love him none the less for his faults
たいわん
台湾
りょうり
料理
は
インド
りょうり
料理
ほど
から
辛くない
Taiwanese food is milder than Indian food
わたし
私
は
かれ
彼
に
その
かね
金
を
はら
払った
I paid him the money
わたし
私
は
いぬ
犬
が
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡る
の
を
み
見た
I saw a dog swim across the river
いいんかい
委員会
は
その
ぎあん
議案
を
かけつ
可決
した
The committee passed the bill
ね
ね
ね
、
そんな
いやな
かお
顔
しないで
よ
Hey, come on. Don't make a face
Show more sentence results