Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 15611-15710 of 89969 results)

かのじょ
彼女の
いえ
家
は
どこか
えき
駅
の
ちか
近く
ですか
Is her house anywhere near the station
かれ
彼ら
は
れいはい
礼拝
しき
式
に
さんか
参加
した
They attended worship
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
ぬす
盗んでいる
ところ
を
み
見つけた
They caught him stealing
かれ
彼ら
は
まち
町
の
はってん
発展
に
おお
大いに
こうけん
貢献
して
くれる
だろう
They will contribute greatly to the growth of the town
かれ
彼ら
は
その
がっこう
学校
の
せいふく
制服
を
はいし
廃止
した
They have done away with uniforms at that school
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
と
いけない
ので
、
けんめい
懸命
に
べんきょう
勉強した
He studied hard for fear he should fail
かれ
彼
に
そこ
へ
い
行く
ように
しゅちょう
主張
した
We made a point of his going there
わたし
私
は
かれ
彼
の
ため
なら
なん
何でも
します
I will do anything for him
わたし
私
は
この
ほん
本
を
丸善
しょてん
書店
で
か
買った
I bought this book at Maruzen Bookstore
わたし
私たち
は
すぐに
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
しました
I telephoned her at once
と
戸
が
かぜ
風
で
あ
開いた
The door blew open
きみ
君
は
もう
レポート
を
ていしゅつ
提出
しました
か
Have you turned in your report
そら
空
には
ほし
星
が
たくさん
でていて
とても
かぞき
数え切れない
There are so many stars in the sky, I can't count them all
わたし
は
かれら
を
パーティー
に
しょうたい
招待
しました
I invited them to the party
みんな
が
かれ
彼
の
な
名
を
よ
呼んで
せいえん
声援
を
した
Everyone cheered his name
どんな
こと
か
あ
会って
も
わたし
私
は
あなた
と
は
いっしょ
一緒に
い
行かない
I wouldn't go with you for anything
とうとう
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
お
終える
ことでき
ことが出来た
At last he could finish the work
ジョン
は
つき
月
に
いちど
一度
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
John writes to his parents once a month
この
ライオン
は
よく
か
飼い
な
馴らされている
This lion is very tame
ここ
には
２０
かぞく
家族
が
す
住んでいる
Twenty families live here
カメラ
を
そこ
へ
おいて
おく
と
ぬす
盗まれる
かもしれない
よ
Your camera may be stolen if you leave it there
いつか
５日
かん
間
あめ
雨
が
つづ
続いた
It rained five successive days
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
は
恥ずかしい
おも
思い
を
させられて
なに
何も
いえなかった
She felt so humiliated that she couldn't say anything
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
が
、
しけん
試験
に
ふごうかく
不合格
した
She worked hard, only to fail the examination
かのじょ
彼女
は
その
もんだい
問題
について
２、３
あいまいな
コメント
を
した
She made a few vague comments about the matter
かれ
彼
は
ほんだな
本棚
から
ほん
本
を
とり
おろした
He handed down books from the shelf
かれ
彼
は
いもうと
妹
を
たす
助ける
ために
ち
血
を
あげた
He gave his blood to help his sister
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれた
He had the kindness to help me
かれ
彼
は
つみ
罪
の
きも
気持ち
が
なくなって
いった
His sense of guilt was diminished
かれ
彼
は
いえ
家
に
い
居る
に
ちが
違いない
。
かれ
彼の
しゃこ
車庫
に
くるま
車
が
み
見える
から
He must be at home. I see his car in his garage
かれ
彼
は
まだ
やま
山
から
もどっていない
He isn't back from the mountain
かれ
彼
は
テレビ
で
こくみん
国民
に
えんぜつ
演説
した
He gave an address to the nation on TV
かれ
彼
は
しばしば
がっこう
学校
を
やす
休みます
He is often absent from school
かれ
彼の
とう
お父さん
は
いま
今
にゅういん
入院
ちゅう
中
だ
そうです
It is said that his father is in hospital now
じぶん
自分
たい
に対する
どんな
ぶれい
無礼
も
かれ
彼
は
すぐに
ゆる
許した
Any offence against himself he forgave readily
わたし
私の
かんが
考え
で
は
、
かれ
彼
は
まちが
間違っている
In my opinion, he is wrong
わたし
私の
かんが
考え
で
は
、
きみ
君
は
まちが
間違っている
In my view, you are wrong
きみ
君
が
しゅっぱつ
出発する
まえ
前
に
かれ
彼ら
は
そこ
に
つ
着いて
しまっている
だろう
They will have arrived there before you start
かいひ
会費
が
ねあ
値上げ
される
と
たすう
多数の
かいいん
会員
が
やめて
いった
Many members dropped out of the club when the dues were raised
かぞく
家族
は
みな
こくもつ
穀物
の
しゅうかく
収穫
に
でていた
The family were all out reaping the corn
そんなに
おもしろ
面白い
の
か
と
おも
思い
I wonder what makes it so fascinating
キャンパス
を
あんない
案内
して
もらえます
か
Could you show me the campus
その
ひこうき
飛行機
は
いま
今ごろ
は
かんさい
関西
くうこう
空港
に
とうぜん
当然
つ
着いている
はず
だ
The plane should have arrived at Kansai Airport by now
かのじょ
彼女の
しんせつ
親切な
じょげん
助言
たい
に対して
かれ
彼
は
れい
礼
を
の
述べた
He thanked her for her kind help
かれ
彼ら
は
昨日
りょうしん
両親
を
おとず
訪れた
They visited their parents yesterday
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
に
まあ
間に合う
ように
はや
速く
はし
走らなかった
He didn't run fast enough to catch the train
かれ
彼ら
が
そこ
で
み
見つけた
え
絵
は
どんな
もの
だった
の
か
たず
尋ねて
みる
かち
価値
は
ある
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there
かれ
彼
は
わたし
私の
すべて
を
し
知らない
ひと
人
だ
He is a complete stranger to me
かれ
彼
は
じむ
事務
に
じゅうじ
従事
している
He is engaged in business
かれ
彼
は
めったに
かぞく
家族
と
しょくじ
食事
を
した
ことがない
He has seldom had a meal with his family
かれ
彼
は
とても
りこう
利口な
しょうねん
少年
だった
ので
、
ほか
他の
ひと
人
は
かれ
彼
を
ほ
誉めた
He was such a bright boy others admired him
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
に
とうわく
当惑
した
He was puzzled at the question
かれ
彼
は
あっさり
つみ
罪
を
はくじょう
白状
した
He confessed his crime frankly
かれ
彼の
ねんしゅう
年収
は
かれ
彼の
あに
兄
より
おお
多い
His annual income is larger than that his brother's
かれ
彼の
しょさい
書斎
には
すく
少なくとも
１０００
さつ
冊
の
ほん
本
が
ある
He has not less than 1,000 books in his study
かれ
彼の
おく
奥さん
は
がいこくじん
外国人
らしい
His wife seems to be foreign
わたし
私
は
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
もらった
I had the letter written by him
わたし
私
には
かいしゃ
会社
で
いっしょうけんめい
一生懸命
とく
取り組ま
なければならない
じゅうよう
重要な
しごと
仕事
が
ある
I have an important business to attend to in my office
わたし
私
から
しんぱい
心配
を
とのぞ
取り除いて
ほしい
I wish you to relieve me of my anxiety
きそく
規則
は
すく
少なく
なければならない
。
さらに
じゅうよう
重要な
こと
には
、
かんたん
簡単な
もの
でなければならない
The rules must be few, and what is more important, simple
スミス
さん
とか
い
言う
かた
方
が
み
見えています
A Mr Smith has come to see you
だま
黙っていた
ほう
方
が
りこう
利口
だ
と
かれ
彼
は
かんが
考えた
He judged it wiser to remain silent
ちち
父
が
う
生まれた
いえ
家
は
すぐ
かど
角
を
ま
曲った
ところ
に
ある
The house where my father was born is just around the corner
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
と
いっしょ
一緒に
コンサート
へ
い
行った
She accompanied her friend to the concert
かのじょ
彼女
は
ねっしん
熱心
に
ピアノ
を
ひき
だした
She played the piano with enthusiasm
かのじょ
彼女
は
つくえ
机
の
うえ
上の
しょるい
書類
を
かたづ
片付けた
She removed the papers from the desk
かれ
彼
は
むすめ
娘
を
あい
愛している
が
つま
妻
は
ちが
違う
He loves his daughter, but his wife doesn't
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
しない
ように
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
He worked hard lest he should fail
かれ
彼
は
わたし
私
に
しお
塩
を
わ
分けて
くれた
He spared me some salt
かれ
彼
は
なつ
夏
の
あつ
熱い
じき
時期
に
ネクタイ
を
し
締める
の
を
いやがる
He hates wearing a tie during the summer heat
かれ
彼
は
どうしても
わたし
私の
はなし
話
を
き
聞こう
としない
He will not listen to me
かれ
彼
は
きっと
しあい
試合
に
か
勝つ
はず
だ
He is bound to win the match
かれ
彼
には
けってん
欠点
は
ある
が
やはり
かれ
彼
を
わたし
私
は
あい
愛
する
I do not love him the less for his faults
かれ
彼
には
しけん
試験
に
う
受かって
ほしい
I hope he will get through the exam
にほん
日本
の
ぶっか
物価
が
あ
上がり
、
とうきょう
東京
に
す
住む
には
とても
かね
金
が
かかる
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in
せんせい
先生
は
、
わたし
私たち
が
としょかん
図書館
へ
い
行って
べんきょう
勉強して
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
The teacher suggested that we go to the library to study
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいる
おとこひと
男の人
は
かれ
彼の
とう
お父さん
です
The man reading a newspaper is his father
こども
子供
の
いたずら
が
よく
かじ
火事
を
お
起こす
A child's mischief often causes a fire
もし
その
し
知らせ
を
き
聞けば
、
かれ
彼
は
よろこ
喜ぶ
でしょう
He would be very glad to hear the news
ちょっと
かれ
彼
お
な
鳴らした
わ
よ
Oh, he broke wind
だから
今日
がっこう
学校
へ
い
行く
とちゅう
途中
かれ
彼
が
はし
走っている
の
を
み
見る
だろう
So I will see him running on the way to school today
その
かい
会
は
はや
早くて
も
げつようび
月曜日
まで
ひら
開けない
The meeting can't be held until Monday at earliest
「
えいが
映画
に
い
行きません
か
」「
ええ
い
行きましょう
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's.
よる
夜
の
あいだ
間
に
あめ
雨
が
ふ
降った
の
かもしれない
It may have rained during the night
ちち
父
は
今日
の
ごご
午後
えいが
映画
に
い
行ったら
どう
か
と
い
言った
Father suggested to go to the movies this afternoon
びょういん
病院
は
ここ
から
ちか
近い
The hospital is near here
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
どうよう
同様
、
ちゅういぶか
注意深くない
She is no more careful than her mother is
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
きゅう
急に
かんが
考え
を
か
変えた
の
を
し
知って
おどろ
驚いた
She wondered at the sudden change of his mind
かれ
彼ら
は
きぼう
希望
に
むね
胸
を
ふくらませて
その
あたら
新しい
じぎょう
事業
に
のだ
乗り出した
They embarked on the new project full of hope
かれ
彼
は
よなか
夜中
の
に
二
とき
時
まで
かえ
帰らなかった
He didn't get in until 2 o'clock in the morning
かれ
彼
は
て
手
を
の
伸ばして
ほん
本
を
と
取ろう
とした
He reached for the book
かれ
彼
は
わたし
私
に
すぐに
かね
金
を
はら
払う
ように
ようきゅう
要求
した
He demanded that I should pay the money at once
かれ
彼
は
いそ
急いで
くるま
車
に
のこ
乗り込んだ
He got into his car in a hurry
かれ
彼
は
ちょっと
まえ
前
に
ものがたり
物語
を
か
書いた
He wrote a story just now
かれ
彼
は
「
わたし
私
が
それ
を
する
」
と
ひとごと
独り言
を
い
言った
He said to himself, "I will do it.
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
だった
の
を
ほとんど
わす
忘れ
そう
だった
I almost forgot that it was his birthday
にんげん
人間
は
いつも
どうぶつ
動物
より
かしこ
賢い
とは
かぎらない
Human beings are not always wiser than animals
じんもん
尋問
の
あいだ
間
かれ
彼
は
ずっと
だま
黙っていた
He kept silent all the time during the interrogation
わたし
私
は
かれ
彼
が
よい
しょくにん
職人
だ
と
わ
分かった
I found him to be a good workman
今日
は
かぜ
風
が
つめ
冷たい
The wind is cold today
Show more sentence results