Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 10211-10310 of 89969 results)

かれ
彼ら
は
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
かれ
彼
に
ある
と
い
言った
They blamed him for the accident
かれ
彼ら
は
わたし
私の
じゆう
自由
を
うば
奪った
They deprived me of my liberty
かれ
彼
は
おそ
遅く
なった
こと
について
いろいろと
いわけ
言いわけ
を
した
He made many excuses for being late
かれ
彼
は
それ
は
もう
よろこ
喜んで
わたし
私たち
を
てつだ
手伝って
くれた
He was only too glad to help us
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
てき
適している
He is adequate to the job
かれ
彼の
ろんぶん
論文
は
わたし
私の
ろんぶん
論文
より
すぐ
優れている
His paper is superior to mine
ていしゅつ
提出
する
まえ
前
に
わたし
私の
ろんぶん
論文
に
めとお
目を通して
くだ
下さいます
か
Is my paper looked over before submitting
ひとご
人込み
の
なか
中
で
かれ
彼
と
あった
I met him in the crowd
じこ
事故
について
の
かれ
彼の
せつめい
説明
は
きみ
君の
と
いっち
一致
する
His account of the accident accords with yours
その
かもの
買い物
は
げんきん
現金
で
しはら
支払った
I paid for the purchase in cash
こんな
かっこう
格好
で
しつれい
します
Pardon me for being in this dress
おしまい
に
して
いえ
家
に
かえ
帰ろう
Let's quit and go home
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
が
きゅうそく
急速
に
の
伸びた
、
と
い
言って
わたし
私
を
ほ
誉めて
くれた
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds
かのじょ
彼女
は
すばらしい
けんこう
健康な
あか
赤ちゃん
を
う
生んだ
She gave birth to a fine healthy baby
かれ
彼ら
は
ようち
幼稚
すぎて
まな
学ぶ
こと
の
ひつようせい
必要性
を
りかい
理解
できなかった
They were too naive to understand the necessity of studying
かれ
彼ら
は
その
じけん
事件
を
ちょうさ
調査
する
つもり
です
They are going to investigate the affair
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてきな
ネクタイ
を
み
見つけて
くれました
He found me a nice tie
かれ
彼
は
きらく
気楽に
みし
見知らぬ
ひと
人
と
まじ
交わっていた
He was at ease with strangers
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
と
解こう
とした
が
、
とても
むずか
難しい
こと
が
わかった
He tried to solve the problem, which he found very difficult
かれ
彼
は
しばしば
め
目
を
と
閉じて
かんが
考える
He often thinks with his eyes shut
わたし
私
は
かれ
彼
と
とお
通り
で
わか
別れた
I parted from him on the street
がいこくじん
外国人
に
はな
話しかけられた
とき
、
どうして
いい
の
か
わ
分からなかった
Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do
かのじょ
彼女
は
たあ
立ちあがろう
と
、
もがいた
She struggled to get up
かのじょ
彼女
は
きじ
生地
を
か
買って
きた
。
じぶん
自分
の
ドレス
を
つく
作る
つもり
だ
She has bought some cloth; she is going to make herself a dress
かれ
彼
は
へや
部屋
が
せま
狭
すぎる
と
ふへい
不平
を
い
言っている
He complains of the room being so small
かれ
彼
は
むかし
昔
、
さけ
酒
を
の
飲んでいた
He used to drink
かれ
彼
は
すうかい
数回
しっぱい
失敗
した
あと
後
に
、
ついに
せいこう
成功
した
Having failed several times, he succeeded at last
かれ
彼
は
レース
に
のぞんで
せいしん
精神
とういつ
統一
した
He psyched himself up for the race
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
に
げんきゅう
言及
した
He referred to the subject
かれ
彼
は
その
こと
を
わら
笑って
ごまかした
He laughed the matter away
かれ
彼の
しぼう
死亡
こくち
告知
が
しんぶん
新聞
に
で
出た
An announcement of his death appeared in the newspapers
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
ちゅうい
注意
して
き
聞き
なさい
Pay attention to what he says
せんしゅう
先週
の
にちようび
日曜日
に
、
こがた
小型
トラック
に
の
乗って
いえ
家
まで
かえ
帰った
こと
を
おもだ
思い出した
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday
きょうかい
教会
に
い
行く
ひと
人
は
みんな
かみ
神
を
しん
信じています
Whoever goes to church believes in God
いしゃ
医者
は
こんなん
困難な
もんだい
問題
を
かか
抱えています
Doctors have a difficult problem
これらの
なか
中
から
えら
選ぶ
わけ
ですか
Do I take choice among these
かれ
彼の
しごと
仕事
は
ぎじゅつ
技術
に
かん
関する
His work is in engineering
ぼく
僕
が
し
知っている
ひと
人
は
みんな
皆
かのじょ
彼女
の
こと
を
よ
良く
い
言う
Everyone I know speaks well of her
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
むすめ
娘
を
おお
大いに
じまん
自慢
している
She is very proud of her daughter
かのじょ
彼女
は
いま
今
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
です
She is forbidden to go out
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚
まえ
前
スミス
せい
姓
だった
She was a Smith before her marriage
かのじょ
彼女
は
とても
しあわ
幸せ
そう
だ
She looks very happy
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
こい
恋
している
He is in love with her
かれ
彼
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
よ
He will succeed without fail
かれ
彼
は
ぜんぜん
全然
それ
を
せつめい
説明
しなかった
He didn't explain it at all
かれ
彼
は
できるだけ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強しよう
としている
He is trying to study as hard as he can
は
恥ずかし
さ
で
かのじょ
彼女の
ほお
頬
が
あか
赤く
なり
はじめた
Her cheeks began to glow with shame
じこ
事故
に
あった
のに
やはり
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard none the worse for the accident
わたし
私
は
その
もんだい
問題
について
、
かれ
彼
と
ぎろん
議論
を
たたかわせた
I tackled him on the problem
きしゃ
貴社
の
しゃいん
社員
の
かたがた
方々
に
あ
お会い
でき
、
とても
うれしく
おも
思いました
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company
その
いた
痛み
は
かれ
には
がまん
我慢
できない
もの
だった
The pain was more than he could stand
その
こうじ
工事
は
じゅうみん
住民
から
の
つよ
強い
はんたい
反対
にもかかわらず
、
つづ
続けられた
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents
その
テープレコーダー
は
かれ
彼
の
こえ
声
を
ろくおん
録音
した
The tape recorder has recorded his voice
これらの
くにぐに
国々
は
たが
互いに
きょうりょく
協力
して
ふんそう
紛争
を
かいけつ
解決
した
These countries settled the dispute among themselves
１０
か
課
から
はじ
始めましょう
Let's start with Lesson Ten
風邪
が
ぬ
抜けない
I can't get rid of my cold
かのじょ
彼女
は
お
落ち着いた
たいど
態度
に
しゅうし
終始
した
She maintained a calm manner
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
うで
腕
の
なか
中
に
とびこんで
きた
She threw herself into my arms
かのじょ
彼女
は
その
いさん
遺産
を
ようきゅう
要求
している
She claims the inheritance
かれ
彼
は
じてんしゃ
自転車
つうがく
通学
を
している
He goes to school by bicycle
かれ
彼
は
とても
じゅうよう
重要な
じんぶつ
人物
です
He is a man of great importance
だれ
誰か
が
わたし
私の
かた
肩
を
たたいた
Someone tapped me on the shoulder
ゆか
床
から
ペン
を
ひろ
拾って
くだ
下さい
Please pick up the pen from the floor
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
この
しごと
仕事
は
むり
無理
だ
と
おも
思う
。
だいいち
第一
に
、
としと
年を取り
すぎている
I don't think she is capable of doing this job. To start with, she is far too old
ちかごろ
近頃
で
は
、
まち
町
を
ある
歩く
と
かなら
必ず
ひと
人
が
ゴミ
を
す
捨てる
ところ
を
み
見かけます
These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter
なぜ
いけない
か
Why not
ちょうど
しょっき
食器
を
かたづ
片付けた
あと
、
げんかん
玄関
の
ベル
が
な
鳴る
の
を
ジョーン
は
き
聞いた
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring
その
おとここ
男の子
は
いちにちじゅう
一日中
とり
鳥
を
かんさつ
観察
していた
The boy observed the birds all day
ジェーン
は
あに
兄
と
テニス
を
している
かもしれません
Jane may be playing tennis with my brother
いちにち
１日
１
ドル
で
アメリカ
で
く
暮らして
いける
と
おも
思います
か
Do you think you can live on a dollar a day in America
ふうとう
封筒
の
うら
裏
に
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
か
書いて
しまった
I've written his address on the back of the envelope
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
を
さ
避けた
She avoided answering my questions
かれ
彼ら
は
し
死んだ
もの
だ
と
あきらめた
They gave him up for lost
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
つか
掴んだ
He took me by the hand
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
つかんだ
He caught hold of my hand
かれ
彼
が
きみ
君の
ようす
様子
を
たず
尋ねていた
He asked after you
かれ
彼の
せいかく
性格
には
けってん
欠点
が
ある
He has a defect in his character
わたし
私
は
かれ
彼
を
すこ
少しも
し
知らない
I don't know him at all
わたし
私
は
かれ
彼
と
パーティー
で
おしゃべり
を
して
たの
楽しんだ
I enjoyed talking with him at the party
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
事
が
ぜんぜん
全然
わからなかった
I could make nothing of what he said
わたし
私
は
かれ
彼の
じゅぎょう
授業
が
なつかしい
I miss his lessons so much
わたし
私
は
その
かいしゃ
会社
で
りんじ
臨時の
しごと
仕事
を
え
得た
I got a temporary job at the firm
わたし
私
は
いつまでも
かこ
過去
に
こだわらない
ように
と
こころ
心がけている
I try not to dwell on the past
えいこく
英国
たいし
大使
は
だいとうりょう
大統領
と
じかに
かいけん
会見
する
こと
を
ようきゅう
要求
した
The English ambassador demanded to meet with the President directly
ジョン
が
その
びょうき
病気
を
なお
治す
のに
やく
約
２
しゅうかん
週間
かかりました
It took John about two weeks to get over his illness
あなた
は
おお
大きな
ぼうし
帽子
を
かぶった
あの
おとこひと
男の人
を
し
知ってます
か
Do you know that man with a big hat on
かのじょ
彼女
は
とても
しあわ
幸せ
に
み
見えます
She looks very happy
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
その
かいしゃ
会社
に
やと
雇う
と
い
言った
They said they would employ me at the office
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
その
りょかん
旅館
に
と
泊まる
ように
い
言った
He proposed that they stay at that inn
かれ
彼
は
わたし
私
に
たど
立ち止まって
はな
話しかけ
も
せず
に
いそ
急いで
とおす
通り過ぎた
He hurried past me without stopping to speak
かれ
彼
は
わたし
私の
シャツ
を
ひぱ
引っ張った
He pulled my shirt
かれ
彼
は
わたし
私
が
こま
困っている
とき
時
に
、
わざわざ
たす
助けて
くれた
He went out of his way to help me when I was in trouble
かれ
彼
は
それ
かん
に関して
なに
何か
い
言った
かもしれない
が
わたし
私
は
おぼ
覚えていない
He may have said something about it, but I don't remember
かれ
彼
は
ジョン
が
そこ
へ
い
行く
よう
ようきゅう
要求
した
He demanded that John should go there
かれ
彼の
おとうと
弟
は
かれ
彼
を
みおく
見送る
ため
えき
駅
へ
い
行った
His brother went to the station to see him off
かれ
彼
には
、
かわいらしい
むすめ
娘
が
いる
He has a daughter who is pretty
はたら
働き
すぎる
と
からだ
体
に
よくない
だろう
Working to excess will do you harm
とうじ
当時
テレビ
が
かく
各
かてい
家庭
に
あらわ
現れ
だした
Television sets began to appear house by house at that time
中川
きみ
君
を
ほうもん
訪問
した
とき
かれ
彼
は
で
出かけよう
としていた
Nakagawa was on the point of going out when I called on him
まえ
前
、
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会いました
ね
You ran into him earlier, didn't you
Show more sentence results