Your search matched 2541 words.
Search Terms: #vi
Dictionary results(showing 226-325 of 2541 results)
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised), to be flustered, to panic
2.
to hurry, to rush, to hasten(usu. 慌てて)
Other readings:
周章てる【あわてる】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to descend, to go down, to come down
2.
to be handed down (of an order, judgment, etc.)
3.
to pass (of time)
4.
to surrender, to capitulate
5.
to be less than, to be inferior to(often in neg. form)
6.
7.
to pass (in stool), to be discharged from the body
8.
to depreciate oneself, to be humble(archaism)
Other readings:
降る【くだる】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be packed (with), to be full (space, schedule, etc.)
2.
to be blocked (road, pipe, nose, etc.), to be clogged, to be plugged up
See also:鼻が詰まる
3.
to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow
4.
5.
to end up, to be settled
See also:詰まる所 (つまるところ)
6.
to become a geminate consonant
See also:促音 (そくおん)
7.
to hit the ball near the handle of the bat(baseball term)
Godan-mu verb, intransitive verb
•
to expand, to swell (out), to get big, to become inflated
Other readings:
脹らむ【ふくらむ】
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to be handed down, to be introduced, to be transmitted, to be circulated, to go along, to walk along
Godan-su verb, transitive verb
1.
to steam (food, towel, etc.)
See also:蒸かす
Godan-su verb, intransitive verb
2.
to be hot and humid, to be sultry
Ichidan verb, intransitive verb
•
to act violently, to rage, to struggle, to be riotous
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to wither (of a plant), to be blasted, to die
2.
to mature (of one's personality, abilities, etc.)
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warm
Other readings:
温まる【あったまる】
、温まる【ぬくまる】
、暖まる【あたたまる】
、暖まる【あったまる】
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to starve, to be famished, to be hungry
2.
to be starved of (e.g. love), to be thirsty for (e.g. knowledge), to be hungry for
Other readings:
飢える【かつえる】
、餓える【うえる】
、餓える【かつえる】
、饑える【うえる】
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to stick into (of something with a sharp point), to prick, to pierce, to get stuck (in), to lodge (in)
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear)
2.
to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery)
3.
to be removed, to be excluded
4.
to be contrary to, to go against
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be sufficient, to be enough
See also:足りる
2.
to be worth doing, to be worthy of, to deserve(in the form に足る after a verb)
3.
to do (the job), to serve, to answer
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to go around(usually kana)
2.
to return(usually kana)
3.
to surround(usually kana)
4.
Other readings:
めぐる《回る》
、めぐる《廻る》
Ichidan-zuru verb, intransitive verb
1.
to answer, to respond, to meet
See also:応じる
2.
to satisfy, to accept
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to fall (e.g. blossoms, leaves)
2.
to scatter, to be dispersed
3.
to disappear, to dissolve, to break up
4.
to spread, to run, to blur
5.
to die a noble death
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to be ready, to be prepared, to be arranged
2.
to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious
3.
to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face)
4.
to be settled (e.g. treaty, contract), to be completed
Other readings:
調う【ととのう】
、斉う【ととのう】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to be reflected, to harmonize with (harmonise), to come out (photo), to be projected, to be displayed (on a screen)
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to roll, to tumble
2.
to fall over, to roll over
3.
to lie down
4.
to be scattered about, to be lying around
5.
(of a situation or outcome) to change, to turn out
6.
to come easily, to be common, to fall into one's hands, to grow on trees
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to shout (in anger), to yell
Other readings:
呶鳴る【どなる】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to become muddy, to become cloudy, to get impure (of a liquid, gas, etc.)
2.
to become dull (of a sound, color, etc.), to become hoarse
3.
to become impure (of a heart, society, etc.), to be corrupted, to be polluted
4.
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to cool down, to get cold
2.
to cool off (excitement, temper, etc.), to subside, to dampen, to fade, to wane
3.
to be cold (eyes, expression, etc.), to be composed
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to succeed, to relieve, to replace(esp. 替わる, 替る)
2.
to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, to hand over (telephone)(esp. 代わる, 代る)
3.
to be exchanged, to change (places with), to switch(esp. 換わる, 換る)
Other readings:
代わる【かわる】
、換わる【かわる】
、替る【かわる】
、代る【かわる】
、換る【かわる】
Godan-mu verb, intransitive verb
•
to shrink, to contract, to diminish (in size)
Other readings:
縮む【ちじむ】
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove
Godan-mu verb, intransitive verb
2.
to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into
3.
to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
Godan-mu verb, transitive verb
4.
to press (someone) about, to point out (e.g. an inconsistency), to question sharply, to grill
5.
to get involved with, to meddle in, to poke one's nose into
See also:首を突っ込む
Godan-mu verb, intransitive verb
6.
to riposte, to retort, to quip
Other readings:
突っこむ【つっこむ】
、突込む【つっこむ】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to shine
2.
Godan-ku verb, intransitive verb
•
to be prolonged, to drag on
Other readings:
長びく【ながびく】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be caught in, to be stuck in
2.
to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time
3.
to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
4.
to fall for (a trick), to be deceived, to be cheated
5.
to be on one's mind, to worry one, to be bothered by, to feel uneasy
6.
to be obstructed, to be hindered
7.
to splash
Other readings:
引っ掛かる【ひっかかる】
、引っ掛る【ひっかかる】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to lean (to one side), to incline
2.
to be unbalanced (e.g. diet), to be unduly weighted towards, to be concentrated on
3.
to be partial, to be biased, to be prejudiced
Other readings:
片寄る【かたよる】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
2.
to associate with, to mingle with, to interest, to join(usu. 交じる)
Other readings:
交じる【まじる】
、雑じる【まじる】[1]
、交る【まじる】[2]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
- irregular okurigana usage
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to bear fruit, to ripen
Other readings:
稔る【みのる】
Ichidan verb, intransitive verb
•
to sit (down)
Other readings:
腰かける【こしかける】
、腰掛る【こしかける】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to become quiet, to quiet down, to quieten down(esp. 静まる)
2.
to calm down, to die down, to subside, to abate, to be suppressed(esp. 鎮まる)
Other readings:
鎮まる【しずまる】
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to calm down, to compose oneself, to regain presence of mind
2.
to calm down, to settle down, to die down, to become stable, to abate
3.
to settle down (in a location, job, etc.), to settle in
4.
to be settled, to be fixed, to have been reached(of an arrangement, conclusion, etc.)
5.
to harmonize with, to harmonise with, to match, to suit, to fit
6.
to be unobtrusive, to be quiet, to be subdued(usu. used pronominally as 落ち着いた)
See also:落ち着いた (おちついた)
Other readings:
落ちつく【おちつく】
、落着く【おちつく】
、落ち付く【おちつく】
、落付く【おちつく】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be saved, to be rescued, to survive
2.
to escape harm, to be spared damage
3.
to be helped, to be saved trouble
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be transparent, to be see-through
2.
to be clear (voice)
Other readings:
透きとおる【すきとおる】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to stop (in one's tracks), to come to a stop, to halt, to pause, to stand still
Other readings:
立ち止まる【たちとまる】[1]
、立ち止る【たちどまる】
、立ち止る【たちとまる】[1]
、立ちどまる【たちどまる】
、立止る【たちどまる】
、立止る【たちとまる】[1]
、立ち留まる【たちどまる】
、立ち留まる【たちとまる】[1]
、立留まる【たちどまる】
、立留まる【たちとまる】[1]
、立留る【たちどまる】
、立留る【たちとまる】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to approach, to draw near
Other readings:
近よる【ちかよる】
Godan-u verb, intransitive verb
•
to imitate, to follow, to emulate(usually kana)
Other readings:
ならう《傚う》
、ならう《慣らう》
Godan-tsu verb, intransitive verb
•
to be conspicuous, to stand out
Other readings:
目だつ【めだつ】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to become clear (water, air, etc.), to become transparent
2.
to resonate clearly (e.g. voice)
3.
to become serene, to become tranquil, to be free of worries
4.
to pronounce as an unvoiced sound
See also:清音
Other readings:
清む【すむ】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to run into, to collide with, to crash into, to bump against
2.
to come to the end of (a street)
3.
to run into (difficulties, problems, etc.), to run up against
Other readings:
突き当る【つきあたる】
、衝き当たる【つきあたる】
、衝き当る【つきあたる】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to jump in, to leap in, to plunge into, to dive
2.
to burst in, to barge in
Other readings:
飛びこむ【とびこむ】
、飛込む【とびこむ】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to harden, to solidify
2.
to become firm, to become certain
3.
to gather (together), to assemble, to huddle together
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to jump, to leap, to prance, to spring up, to bound, to hop
2.
to break up, to close, to come to an end
3.
to hit (e.g. to have a car hit something or someone)(instead of 撥ねる)
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to be mixed, to be blended with, to associate with, to mingle with, to join
Other readings:
交ざる【まざる】
、雑ざる【まざる】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Godan-ku verb, transitive verb, intransitive verb
1.
to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea
2.
to remember, to recall
Other readings:
思い付く【おもいつく】
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to grow thickly, to be in full leaf, to be rampant, to luxuriate, to be luxurious
Other readings:
繁る【しげる】
、滋る【しげる】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be completed, to be finished, to be ready (e.g. to serve or eat)
2.
to be very drunk
Other readings:
でき上がる【できあがる】
、出来あがる【できあがる】
、出来上る【できあがる】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to return, to come back, to go back(esp. 返る)
2.
to turn over
See also:裏返る
suffix, Godan-ru verb
3.
to become extremely, to become completely(after the -masu stem of a verb; esp. 返る)
Other readings:
反る【かえる】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be resurrected, to be resuscitated, to be rehabilitated, to be revived, to be refreshed, to be restored
2.
to be recalled (e.g. memories), to be brought back
Other readings:
甦る【よみがえる】
、蘇える【よみがえる】[1]
、甦える【よみがえる】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to be put in order, to be put to rights
2.
to be disposed of, to be solved
3.
to be finished
4.
to be married (off)(also written as 嫁く)
Other readings:
片づく【かたづく】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to draw back, to sink, to cave in
2.
to be set back (e.g. from a road)
3.
to withdraw (e.g. from the public eye), to retire to (somewhere), to stay indoors, to butt out, to stay out of it
Other readings:
引っこむ【ひっこむ】
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to put on airs, to act big, to throw one's weight about, to be overbearing, to be domineering, to be bossy, to be pushy, to be proud, to be haughty, to be arrogant, to swagger, to boast, to brag
Other readings:
威張る【えばる】
、意張る【いばる】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be piled up, to lie on top of one another
2.
to come one after another, to happen over and over, to pile up (e.g. stress), to accumulate
3.
to overlap (each other), to occur at the same time, to happen simultaneously
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to associate with, to keep company with, to go out with, to go steady with, to get on with
2.
to go along with, to follow someone's lead, to accompany someone, to compromise
Other readings:
付合う【つきあう】
、つき合う【つきあう】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to become damp, to become moist, to become wet
2.
to lack energy, to be in a slump, to be in low spirits, to feel depressed(only relevant for しめる)(often as 湿って or 湿った)
Other readings:
湿る【しとる】
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to be in disorder, to lie scattered around
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to be convinced (that), to be under the impression (that), to feel sure (that), to assume (that)
2.
to make up one's mind, to set one's heart on, to be determined (to do), to be bent on
3.
to be obsessed (with a thought, idea, etc.), to think about obsessively
Other readings:
思いこむ【おもいこむ】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to melt into, to dissolve into, to merge into
2.
to blend into (surroundings), to fit in, to adapt to, to integrate
Other readings:
解け込む【とけこむ】
、融け込む【とけこむ】
、溶込む【とけこむ】
、解込む【とけこむ】
、溶けこむ【とけこむ】
、とけ込む【とけこむ】
Ichidan verb, intransitive verb
•
to get late, to advance, to wear on
Other readings:
深ける【ふける】
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to step aside, to move (i.e. out of the way), to make way(usually kana)
2.
to resign, to retire, to quit, to secede(only relevant for のく)
Other readings:
のく《退く》
Ichidan verb, intransitive verb
•
to be amazed, to be shocked, to be astonished, to be astounded, to be disgusted, to be exasperated, to be fed up
Other readings:
惘れる【あきれる】
Ichidan verb, intransitive verb
•
to long for, to yearn after, to admire, to be attracted by
Other readings:
憬れる【あこがれる】
、憧憬れる【あこがれる】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to apply (a rule), to be applicable, to come under (a category), to fulfill, to hold true
Other readings:
当て嵌まる【あてはまる】
Ichidan verb, intransitive verb
•
to overflow, to brim over, to flood(usually kana)
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to float
2.
to become merry, to be cheerful
See also:浮かぬ顔
3.
to become loose, to become unsteady
4.
to feel out of it, to be cut off (e.g. from those around you), to feel out of place(colloquialism)
5.
to be frivolous, to be uncertain
6.
to have (time, money, etc.) left over, to be saved (e.g. money)
7.
to have no basis, to be unreliable
Common word
Ichidan verb, intransitive verb
•
to be sold out
Other readings:
売切れる【うりきれる】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be affected, to be influenced
2.
to be concerned with, to have to do with
3.
to stick to (opinions)
Other readings:
係わる【かかわる】
、拘る【かかわる】
、関る【かかわる】
、拘わる【かかわる】
、係る【かかわる】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to incline toward, to slant, to lurch, to heel over, to be disposed to, to trend toward, to be prone to
2.
to go down (sun), to wane, to sink, to decline
Other readings:
傾く【かたぶく】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to be thirsty, to feel thirsty
See also:喉が乾く
2.
to thirst for, to crave(often as 〜に渇いた)
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to break (into pieces), to be broken, to be smashed
2.
to collapse, to crumble, to decline, to cool (e.g. enthusiasm), to dampen (e.g. one's will to fight)
3.
to become less formal, to throw off reserve, to become affable
See also:くだけた
4.
to become easy to understand (e.g. a story)
See also:くだけた
5.
to be worried
Other readings:
摧ける【くだける】
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to get tired, to become exhausted, to grow weary(usually kana)
2.
to become worn out, to become battered (from long use)(usually kana)
auxiliary, Ichidan verb
3.
to get tired of (doing), to get fed up with(usually kana)(after the -masu stem of a verb)
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to adhere to, to stick to, to cling to(usually kana)
2.
to keep close to, to go along with(usually kana)
3.
to get involved with, to be thick with, to become intimate(usually kana)
Other readings:
くっつく《食っ付く》
Ichidan verb, intransitive verb
•
to freeze (of one's body), to be frozen, to become numb (with cold), to be chilled
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to spill, to fall out of, to overflow(usually kana)
2.
to peek through, to become visible (although normally not)
3.
to escape (of a smile, tear, etc.)
Other readings:
こぼれる《溢れる》
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to go upstream(usually kana)
2.
to go back (in time, to origin), to date back to, to trace back to, to make retroactive(usually kana)
Other readings:
さかのぼる《溯る》
、さかのぼる《逆上る》[1]
、さかのぼる《泝る》
Notes:
- word containing out-dated kanji
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to whisper, to murmur(usually kana)
2.
to rumor, to rumour(usually kana)(usu. in the passive voice)
Other readings:
ささやく《私語く》
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to become numb, to go to sleep (e.g. a limb)(usually kana)
2.
to get an electric shock, to tingle (from an electric shock)(usually kana)
3.
to be excited, to be titillated, to be mesmerized, to be enthralled(usually kana)
Godan-mu verb, intransitive verb
•
to wither (of flowers, dreams, etc.), to wilt, to droop, to shrivel, to fade (away), to sag, to deflate(usually kana)
Other readings:
しぼむ《凋む》
Godan-mu verb, intransitive verb
•
to cool oneself, to cool off, to enjoy the cool air
zureru
Common word
Ichidan verb, intransitive verb
•
to slide, to slip off, to get dislocated, to be out of alignment, to get dislodged, to deviate, to shift (position), to be out of sync., to be slightly off, to be off-point
Other readings:
ズレる
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to turn away, to bear off, to veer away, to swerve from, to miss (e.g. a target)(usually kana)
2.
to deviate (e.g. of a conversation), to digress, to go astray, to wander(usually kana)
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to be complete, to be all present, to make a full set, to be satisfied (of conditions)
2.
to be equal, to be uniform, to be even, to match, to agree
3.
to gather, to assemble, to be collected
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to collect, to gather, to save, to accumulate, to pile up(usually kana)
Other readings:
たまる《溜る》
Godan-u verb, intransitive verb
•
to hesitate, to waver(usually kana)
Ichidan verb, intransitive verb
•
to be wavy, to be curled, to be frizzled
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be tied together, to be connected to, to be linked to(usually kana)
2.
to lead to, to be related to(usually kana)
3.
Other readings:
つながる《繫がる》[1]
、つながる《接続る》[2]
Notes:
- word containing out-dated kanji
- word containing irregular kanji usage
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to be crushed, to be smashed, to be broken, to collapse
2.
to become useless, to cease functioning, to be wasted (e.g. time)
3.
to go bankrupt, to go out of business, to fail
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to trip (over), to stumble(usually kana)
2.
to fail, to suffer a setback(usually kana)
Other readings:
つまづく《躓く》
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to balance, to be in harmony, to be in equilibrium
2.
to suit, to go well together, to be a good match
Other readings:
つり合う【つりあう】
、釣合う【つりあう】