Kanji details for 飛
飛
Common kanji
fly, skip (pages), scatter
KUN:
- と.ぶto.bu
- と.ばすto.basu
- -と.ばす-to.basu
ON:
- ヒhi
Nanori:
- あすasu
- とびtobi
Radicals:
Example words(showing 1-10 of 299 results)
Godan-bu verb, intransitive verb
1.
to fly, to soar(esp. 飛ぶ)
2.
to jump, to leap, to spring, to bound, to hop(esp. 跳ぶ)
3.
to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks)
4.
to hurry, to rush
5.
to flee, to run off, to escape
6.
to disappear, to vanish, to fade, to thin out
7.
to break off, to come off, to fall off, to blow (of a fuse)
8.
to be sent out (of an order), to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
9.
to come flying (of a punch, kick, etc.)
10.
to be missing (of a page, stitch, etc.), to skip, to jump (e.g. of a conversation)
Other readings:
跳ぶ【とぶ】
、翔ぶ【とぶ】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
noun
1.
aviation, flight, flying
auxillary suru verb
2.
to fly, to take a flight
Godan-su verb, intransitive verb
1.
to jump out, to rush out, to fly out
2.
to appear (suddenly)
3.
to protrude, to project
4.
to butt in
Godan-su verb, transitive verb
5.
to run away (e.g. from home), to break away, to cut ties with (e.g. workplace)
Other readings:
飛びだす【とびだす】
、飛出す【とびだす】
、跳び出す【とびだす】
、跳びだす【とびだす】
Godan-su verb, transitive verb
1.
to let fly, to make fly, to send flying, to blow off (e.g. in the wind), to launch, to fire, to hurl, to shoot
2.
to skip over, to leave out, to omit, to drop (e.g. a stitch)
3.
to run fast, to drive fast, to gallop
4.
to spray, to splash, to spatter
5.
to say without reservation, to call out (e.g. a jeer), to rattle off (e.g. a joke)
6.
to spread (e.g. a rumour), to circulate, to send out (a message), to issue (e.g. an appeal)
7.
to transfer (to a less important post), to send away (e.g. to a provincial branch), to demote
8.
to dispatch quickly (e.g. a reporter)
9.
to get rid of, to burn off (alcohol)
10.
to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
auxiliary verb, Godan-su verb
11.
to do vigorously, to do roughly, to do energetically
Common word
adjective
1.
unthinkable, absurd, outrageous, preposterous, terrible(usually kana)
expression
2.
absolutely not!, not at all!, far from it!, impossible!, preposterous!, what a thing to say!, no way!, bullshit(usually kana)
3.
don't mention it, you're welcome(usually kana)
All readings:
とんでもない《とんでも無い》
、とんでもない《飛んでもない》[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to jump in, to leap in, to plunge into, to dive
2.
to burst in, to barge in
Other readings:
飛びこむ【とびこむ】
、飛込む【とびこむ】
noun, auxillary suru verb
1.
leaping, activity
2.
leapfrog (over a problem), making a leap (e.g. in logic)
3.
making great strides, making rapid progress
4.
emerging
5.
becoming active, playing an active part