JLearn.net: Search results for #entry:1612900

、

かれ

まんぞく

For all his wealth, he is not contented

じゅうたい

渋滞

、

わたし

くうこう

おく

とうちゃく

In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time

かれ

かねも

、

こうふく

幸福

ではなかった

He wasn't happy in spite of all his wealth

ちが

かか

、ジョーン

アン

ともだち

どうし

In spite of their various differences, Joan and Ann are friends

こうじ

じゅうみん

つよ

はんたい

、

つづ

続けられた

They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents

かのじょ

けってん

欠点

かか

、

わたし

かのじょ

あい

I love her none the less for her faults

かれ

けってん

わたし

かれ

あい

I love him none the less for his faults

かのじょ

あし

いた

がっこう

い

She went to school in spite of the pain in her leg

しっぱい

かか

かれ

しあわ

かん

He feels happy in spite of his failure

けいかく

つよ

はんたい

ぞっこう

They carried on with the plan in spite of strong objections to it

かれ

おおゆき

He came in spite of the heavy snow

ひどい

じゅうたい

渋滞

、

わたし

ていこく

まあ

In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointment

メアリー

びょうき

、

はたら

働き

つづ

続けた

Mary kept on working in spite of her illness

わたし

私の

めいれい

命令

かか

、

かれ

彼ら

は

やって来なかった

They didn't come in spite of my orders

けんさ

ごうかく

、

うんてんしゅ

ひと

The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway

とし

かれ

けんこう

He is in good health in spite of his age

かれ

どりょく

かか

、

じぎょう

しっぱい

He failed in his business in spite of his efforts

かねも

金持ち

、

かれ

ふこう

For all his wealth, he is unhappy

あくてんこう

悪天候

、

かれ

くるま

い

けっしん

They made up their minds to go by car in spite of bad weather

かれ

かねも

ふこう

For all his wealth, he is unhappy

かれ

かねも

ふこう

For all his wealth, he was still unhappy

あめ

かか

We played golf in spite of the rain

かれ

彼

は

、

ざいさん

、

しあわ

For all his wealth, he is not very happy

かれ

びょうき

かか

しごと

で

He went to work in spite of his illness

わたし

どりょく

じたい

For all our efforts, things have not turned out better

かか

かれ

しけん

ごうかく

And yet he could pass the exam

あめ

こども

とうこう

The children went to school in spite of the rain

わたし

ちゅうこく

かれ

けっしん

か

He will not change his mind in spite of my advice

かのじょ

けってん

欠点

、

わたし

かのじょ

だいす

With all her faults, I still like her

まず

貧しい

かか

、

かれ

しあわ

Even though he was poor, he was happy

かのじょ

けってん

欠点

かか

、

わたし

かのじょ

す

With all her faults, I like her

かれ

かねも

、

ざいさん

すこ

しあわ

He is rich but he is none the happier for his wealth

かのじょ

ざいさん

、

ふこう

不幸

だった

She was unhappy for all her wealth

かのじょ

ざいさん

こうふく

She was none the happier for her great wealth

ごうう

豪雨

、

かれ

にゅういん

ちゅう

ゆうじん

みま

In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital

せんせい

ちゅうい

、

なまもの

しょうねん

さいさい

おく

In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not

かれ

おお

こんなん

、

せいこう

成功

した

He succeeded in the face of many difficulties

かれ

い

たの

。

かれ

さ

I asked him not to go, but he left all the same

かのじょ

せいこう

しあわ

She was unhappy for all her success

かれ

彼の

さいのう

才能

、

かれ

彼

は

あいかわらず

、

むめい

無名

だ

For all his genius, he is as unknown as ever

芳男

はんしょう

、

しん

つづ

Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence

かのじょ

けいこく

警告

かか

、

かれ

かろ

Despite her warning, he made little of the matter

ちい

小さな

レストラン

、

かれ

なん

ふきょう

とおぬ

In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession

かれ

おお

しょうがい

しごと

He did the work in spite of many obstacles

かれ

かねも

、

かれ

しあわ

With all his wealth, he is not happy

かれ

けってん

、

わたし

かれ

りっぱ

おも

I admire him, in spite of his faults

おお

しょうがい

かか

、

かれ

ほうき

He refused to quit despite many obstacles

がくしき

かれ

し

He was very learned, but he didn't know it

かれ

けってん

かか

かれ

す

I do not love him the less for his faults

かのじょ

けってん

、

かれ

かのじょ

あい

For all her fault, they loved her

しゃかいとう

もうれつ

はんたい

、

ぎあん

かはんすう

かけつ

The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it

、

かれ

For all his experience, he had no idea what to do with it

わたし

あめふ

、

がいしゅつ

外出

した

We went out in spite of the rain

けってん

、

かれ

す

Despite all his faults, everybody likes him

どくしん

かか

、

けっこん

かれ

かんが

But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day

かれ

かねも

、

しあわ

幸せ

ではない

Though he is rich, he is not happy

むすめ

わたし

かんご

すこ

よ

Our daughter is none the better because we've been nursing

あめ

雨

、

しあい

In spite of the rain, the game was not cancelled

めいせい

名声

、

かれ

しあわ

Despite all his fame, he is not happy

かれ

けってん

、

そんけい

With all his faults, he is respected by everybody

ぎゃっきょう

、

けんちくか

せかいてき

めいせい

かくとく

Despite adversity, the architect achieved worldwide fame

いっこう

あくてんこう

しゅっぱつ

The party set out regardless of the bad weather

かれ

じぶん

なと

こと

かか

ほんとう

ひかめ

おとこ

He's a quite humble man in spite of all he's achieved

かのじょ

にほん

そだ

、

えいご

じゆう

つか

She has a good command of English though she was brought up in Japan

あいつ

相次ぐ

ふしょうじ

不祥事

かか

、

けいさつ

いはん

きっぷ

き

Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all

ぎゃっきょう

、

はつめい

さい

と

おとこ

せかいてき

めいせい

てい

Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame

ゆうふく

裕福

である

、

かれ

こうふく

Though he is wealthy he is not happy

かんじゃ

くすり

の

すこ

きぶんよ

The patient felt none the better for having taken the new pills

わたし

くつう

し

よろこ

みいだ

Can we find joy in spite of suffering and death

にほん

しげん

とぼ

くに

、

こくさい

ぼうえき

かげ

けいざいたいこく

はってん

Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade

てんさい

天才

、

かれ

あいか

For all his genius he is as obscure as ever

かれ

どりょく

、

いぜん

か

Though he tried hard, nothing changed

かれ

がとお

He stuck to his opinion though I told him not to

かのじょ

ふぶき

じかん

がっこう

She arrived at school on time in spite of the snowstorm

そうさしゃ

きんえん

ひょうじ

かか

、

どうどう

堂々と

いつも

す

吸っていた

Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time

かれ

うつく

おく

、

わり

その割りには

よろこ

喜んでいない

He is none the happier for his beautiful wife

にほんぶんがく

、

うつく

ゆた

、

せいおう

ふじゅうぶん

し

Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West

わたし

さいさん

ことわ

かか

、

かれ

わたし

い

いき

Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there

かれ

あめ

じかん

He arrived on time in spite of the rain

あくてんこう

としよ

きげん

The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather

かれ

けってん

、

だれ

す

He is liked by all even though he has his faults

わたし

私の

はんたい

反対

、

かのじょ

いえ

でい

After all my objections, she left home

じょうむいん

こうくうき

かんぜん

、

せいじょう

さどう

、

じめん

げきとつ

ばあい

お

When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT

しきんぶそく

資金不足